Manugwali 12 FHB Father's Heart Bible™

12 ¹Dumduma ang imo Manunuga sa mga adlaw sang imo pagkapamatan-on, sa wala pa mag-abut ang mga adlaw sang kalisud kag magpalapit ang mga tuig nga imo igasiling, “Wala ako sing nakita nga kalipay sa ila,” ²sa wala pa magdulum ang adlaw kag ang kapawa kag ang bulan kag ang mga bitoon, kag magbalik ang mga panganod sa tapus sang ulan; ³sa adlaw nga magakurog ang mga manugbantay sang balay, kag magabaluktot ang makusug nga mga lalaki, kag magauntat ang mga babayi nga nagagaling kay diutay na lamang ang nabilin, kag magadulum ang mga nagatan-aw sa mga bintana; ^a a v3 Ini nga mga bersikulo isa ka malawig nga binalaybay nga larawan sang lawas nga nagaluya sa katigulangon kag sang pagpalapit sang kamatayon — ang nagakurog nga mga kamut, ang nagabaluktot nga lawas, ang nadula nga mga ngipon, kag ang nagadulum nga mga mata. ⁴kon ang mga ganhaan sa dalan matakpan kag ang tunog sang paggaling magaluya; kon ang isa magbangon sa tingug sang isa ka pispis, kag ang tanan nga mga anak nga babayi sang ambahanon ipaubus; ⁵kon mahadlok sila sa mga mataas, kag may mga kahadlukan sa dalan; kon ang kahoy nga almendras magpamukadkad, kag ang apan magguyud sang iya kaugalingon, kag ang handum magkapaslaw—kay ang tawo nagakadto sa iya puluy-an nga walay katapusan, kag ang mga nagahibi nagalibot sa mga dalan; ⁶sa wala pa magbugto ang lubid nga pilak, ukon mabuong ang yahong nga bulawan, ukon mabuong ang tibod sa tuburan, ukon mabuong ang ligid sa bubon, ⁷kag ang yab-ok magabalik sa duta subong sang una, kag ang espiritu magabalik sa Dios nga naghatag sini. ⁸“Tuman kadalidali,” siling sang Manunudlo. “Ang tanan dalidali lamang.”

Ang Hinimuan sang Manunudlo

⁹Ang Manunudlo maalam, kag nagtudlo man sia sa katawohan sing ihibalo—nagatimbang, nagausisa, nagahan-ay sang madamu nga mga hulubaton. ¹⁰Ang Manunudlo nagtinguha sa pagpangita sang makalilipay nga mga pulong, kag ang iya ginsulat matarung kag matuud. ¹¹Ang maalam nga mga pulong kaangay sang mga tudluk; ang natipon nga mga hulubaton, kaangay sang malig-on nga pagkalansang nga mga lansang—nga ginhatag sang isa ka Manugbantay. ¹²Luwas sini, anak ko, magandam ka: ang paghimo sang madamu nga mga libro walay katapusan, kag ang tama nga pagtuon nagapakapoy sa lawas.

¹³Katapusan sang butang, pagkatapos nabatian ang tanan: kahadluki ang Dios, tumana ang iya mga sugo—amo ini ang bug-os nga katungdanan sang tawo. ^b b v13 Ang Eclesiastes nagtapos kon diin ini nagsugod — si Qohelet nagahambal tuhoy sa Dios sa mahilayo nga paagi subong sang isa nga nagapangita “sa idalum sang adlaw.” Si Jesus nagkari sa pagdala sang aton Amay sa malapit (Juan 14:9). ¹⁴Kay ang Dios magadala sang tagsa ka buhat sa paghukom, lakip ang tagsa ka natago nga butang, maayo man ukon malaut.