Kumbuka Iye mu Uphale Wako
Kumbuka Nciti wako pa ndzidzi wa uphale wako, pikanati kufika kuphera kwa thupi mwapang'ono-pang'ono, alindiri anaphatisa, mawindo anadzala mdima, mtsuko wakuphwanyika, mbadza nthaka kubwerera ku dziko na nzimu kubwerera kuna Mulungu. Pinthu pyonsene pisapita; mbwenye gopa Mulungu mbuchita matongero ace. Basa yonsene yakubisika inadzatongwa.
12 1Kumbuka Nyakulenga wako mu ntsiku za uphale wako, ntsiku za nyatwa mbizidzati kubwera, na pyaka pinafenderera, pyaka pinadzalonga iwe kuti: “Nkhabe kukomerwa kwanga na iwo,” 2dzuwa na ceza na mwezi na nyenyezi mbizidzati kudima, na makole mbakubwerera pakumala kwa mbvula; 3mu ntsiku ya anyakuonera nyumba anadzatetemera, na amuna amphambvu anadzakotama, na akazi akusera anasiya basa yawo thangwi asala ang'ono basi, na ale analang'ana nkati mwa majanela anadima; a a v3 Mavesi awa ndi cithundzithundzi cikulu ca ndakatulo cakusonyesa manungo mbakusowa mphambvu mu ukalamba na kufenderera kwa kufa—manja anatetemera, manungo akukotama, mano adamala, na maso akudima. 4mu ntsiku inafungwa misuwo ya munjira, na pthongo ya mwala wakusera inacepa; munthu anadzalamuka na fala ya mbalame, na ananakazi onsene a nyimbo anacepeswa; 5iwo anagopa mbuto zakulapha, na pyakugopswa piri munjira; muti wa amondi unatumbuluka maluwa, na dzombe isakwekweta ekha, na cifuno cinamala—thangwi munthu anaenda ku nyumba yace yakukhonda kumala, na anyakulira anazungulira munjira; 6nkhambala wa parata mbudzati kuduka, peno ndiro ya oro mbidzati kuswekeswa, peno mphika uswekere pa ncera ya madzi, peno gudumu liswekere pa dziwe, 7na pfumbi inabwerera ku nthaka ninga mukhalire iyo, na nzimu unabwerera kuna Mulungu ule adaupasa. 8“Mphyakupita mwenemwene,” alonga Mpfundzisi. “Pyonsene mphyakupita.”
Basa ya Mpfundzisi
9Mpfundzisi akhali munthu wandzeru, pontho apfundzisa anthu cidziwiso—mbalingana, mbasaka, mbakhunganya misangani mizinji. 10Mpfundzisi asaka kugumana mafala akukomeresa, na pidalemba iye pikhali pyakulungama na pyandimomwene. 11Mafala a ndzeru ali ninga pingolo; misangani yakugumanyizwa ali ninga misomali yakukhomerwa mwamphambvu—yapaswa na M'busa m'bodzi. 12Kusiyapo pyenepi, mwananga, samala: kucita mabukhu mazinji nkhabe kumala, na kupfundza kunango kusaneta manungo.
13Kumala kwa nkhani, pyonsene pyabveka: Gopa Mulungu, mbukoya matongero ace—uwu ndi udindo onsene wa munthu. b b v13 Bukhu ya Eklesiastesi ikumalisa ninga mukhatomera iyo—Qoheleti asalonga pya Mulungu mu njira yakutali ninga munthu anasaka “pantsi pa dzuwa.” Yezu asabwera toera kubweresa Baba wathu pafupi (Juwau 14:9). 14Thangwi Mulungu anadzatonga macitiro onsene, kuphatanizambo pinthu pyonsene pyakubisika, khala pyadidi peno pyakuipa.