Agya no Bɔhyɛ a Ɛfa Ayaresa ne Sanba Ho
Bere a wɔda so de no da awɛmfo adiwo mu no, Yeremia te asɛm a ɛto so abien fi yɛn Agya hɔ: frɛ me, na mɛgye wo so. Mmorɔnoo a ntua no ama ada mpan no bɛsan ate ayeforohyia nne bio, Dawid Dubaa trenee bi bedi hene, na apam a ɔne awia ne anadwo ayɛ no si so dua.
Yɛn Agya kasa wɔ nkyekyɛmu ahorow 3, 5–18, 20–22, 24–26
33 1Bere a na wɔda so de Yeremia sie awɛmfo adihɔ hɔ no, yɛn Agya asɛm baa ne nkyɛn ne mprenu so se: 2Sɛɛ na yɛn Agya se—nea ɔyɛɛ asase, ɔnwen no de sii hɔ pintinn—yɛn Agya ne ne din:
3Frɛ me, na mɛgye wo so, na makyerɛ wo nneɛma akɛse a ahintaw a wunnim.
4Efisɛ yɛn Agya, Israel Agya no, ka eyi fa kurow yi mu afie ne Yuda ahemfo afie a wɔabubu agu de abɔ ho ban atia atamfo dɔte nkoko ne afoa no ho se:
5Wɔba sɛ wɔrebɛko atia Babilonfo, nanso wɔde mmarima a mekum wɔn wɔ mʼabufuw ne mʼabufuhyew mu no afunu bɛhyɛ saa afie yi ma, efisɛ mede mʼanim asie kurow yi wɔn bɔne nyinaa nti. 6Hwɛ, mede ayaresa ne apɔwmuden bɛbrɛ kurow yi; mɛsa me nkurɔfo yare, na mada asomdwoe ne nokwaredi bebree a ɛtra hɔ daa adi akyerɛ wɔn. 7Mɛsan de Yuda siade ne Israel siade aba, na masan akyekye wɔn sɛ kan no. 8Mɛte wɔn ho afi afɔdi a wɔde yɛɛ bɔne tiaa me no nyinaa ho, na mede afɔdi a wɔde yɛɛ bɔne ne atuatew tiaa me no nyinaa bɛkyɛ wɔn. 9Kurow yi bɛyɛ din a ɛde anigye, ayeyi ne anuonyam ma me wɔ asase so aman a wɔbɛte papa a meyɛ ma wɔn no nyinaa anim. Wɔbɛsuro na wɔapopo papa ne asomdwoe a mede brɛ no no nyinaa ho.
10Sɛɛ na yɛn Agya se: Wɔ beae yi a mose ɛyɛ amamfo, nnipa ne mmoa nni mu no, wɔ Yuda nkurow mu ne Yerusalem mmorɔn so, a ada mpan a onipa nni hɔ, ɔtenani nni hɔ, aboa nni hɔ no, wɔbɛsan ate bio. 11Anigye nne ne ahosɛpɛw nne, ayeforokunu nne ne ayeforo nne, wɔn a wɔde aseda afɔrebɔde reba yɛn Agya fi no nne, a wɔreka se, “Monna ɔsoro asafo Agya ase, efisɛ ɔyɛ papa; nʼapam adɔe tim hɔ daa.” Efisɛ mɛsan de asase no siade aba sɛ kan no, yɛn Agya na ose.
12Sɛɛ na ɔsoro asafo Agya se: Bio, wɔ beae yi a ada mpan—nnipa ne mmoa nni mu—ne ne nkurow nyinaa mu no, nnwanhwɛfo bɛma wɔn nguankuw ahome wɔ adidibea. 13Wɔ bepɔw so nkurow mu, Sefela, Negeb, Benyamin asase so, Yerusalem ho baabi ne Yuda nkurow mu no, nguankuw bɛsan afa nea ɔkan wɔn no nsa ase, yɛn Agya na ose. a a v13 Sefela: nkoko a ɛba fam wɔ Yuda atɔe fam, wɔ mfinimfini mmepɔw ne mpoano asasetaw ntam.
14Hwɛ, nna bi reba, yɛn Agya na ɔpae mu ka, a mɛma bɔhyɛ pa a mehyɛɛ Israel fi ne Yuda fi no aba mu. 15Saa nna no mu ne saa bere no mu, mɛma Dubaa tenenee bi afifi ama Dawid, na ɔbɛdi atɛntrenee ne trenee wɔ asase no so. b b v15 Dubaa no: Mesia din a ɛkyerɛ ɔhene treneeni a wɔahyɛ bɔ sɛ ɔbɛfi Dawid abusua mu aba. 16Saa nna no mu wɔbɛgye Yuda nkwa, na Yerusalem bɛtena ase asomdwoe mu. Na din a wɔde bɛfrɛ no ni: “Yɛn Agya ne yɛn trenee.”
17Efisɛ yɛn Agya se: Dawid renhia ɔbarima a ɔbɛtena Israel fi ahengua so da. 18Lewifo asɔfo nso renhia ɔbarima a ɔbɛgyina mʼanim abɔ ɔhyew afɔre, ahyew aduan afɔrebɔde, na wabɔ afɔre daa.
19Yɛn Agya asɛm baa Yeremia nkyɛn se:
20Sɛɛ na yɛn Agya se: Sɛ mubetumi abu mʼapam a me ne awia ayɛ ne mʼapam a me ne anadwo ayɛ so, sɛnea awia ne anadwo remma wɔ wɔn bere a wɔahyɛ mu bio a, 21ɛno de, mʼapam a me ne me somfo Dawid ayɛ nso betumi abu—ɔrennya ɔba a ɔbɛdi hene wɔ nʼahengua so—ne mʼapam a me ne Lewifo asɔfo a wɔsom me no ayɛ. 22Sɛnea wontumi nkan ɔsoro nsoromma, na wontumi nsusuw po so anwea no, saa ara na mɛma me somfo Dawid asefo ne Lewifo a wɔsom me no adɔɔso.
23Yɛn Agya asɛm baa Yeremia nkyɛn se:
24Wunhuu nea saa nkurɔfo yi ka no anaa: “Mmusua abien a yɛn Agya yii wɔn no, wapo wɔn”? Wobu me nkurɔfo animtiaa, na wommu wɔn sɛ ɔman bio. 25Sɛɛ na yɛn Agya se: Sɛ menhyɛɛ mʼapam a me ne awia ne anadwo ayɛ ne ɔsoro ne asase mmara a ɛnsesa no a, 26ɛno de, anka mɛpo Yakob asefo ne me somfo Dawid asefo, na manfa nʼabusua mu nnipa anyɛ wɔn sodifo wɔ Abraham, Isak ne Yakob asefo so. Nanso mɛsan de wɔn siade aba, na mada mmɔborɔhunu adi akyerɛ wɔn.