Genesi 36 FHB Father's Heart Bible™

36 ¹Iyi ndi mbiri ya dzinza ya Esau (ndiye Edomu). ²Esau akwatira akazi ace kubulukira m'anankazi a Kanani: Adha mwana wa nkazi wa Eloni Muhiti, na Oholibama mwana wa nkazi wa Ana, mwana wa nkazi wa Zibeoni Muhivi, ³na Basemati mwana wa nkazi wa Ixmaeli, mulongo wa Nebayoti. ⁴Adha abalira Esau Elifazi, na Basemati abala Reueli, ⁵Oholibama abala Yeuxi, Yalami, na Kora—anamuna a Esau, adabalwa kuna iye mu dziko ya Kanani. ⁶Esau akwata akazi ace, anamuna ace, anankazi ace, anthu onsene a panyumba pace, pifuyo pyace, pinyama pyace pyonsene, na mpfuma yonsene idagumana iye ku Kanani, mbaenda ku dziko inango kutali na m'bale wace Yakobi. ⁷Pifuma pyawo pikhali pizinji kakamwe toera akhale pabodzi; dziko ikhakhala iwo nee ikhakwanisa kuatsalakana onsene awiri thangwi ya pifuyo pyawo. ⁸Na tenepo Esau akhala ku dziko ya mapiri a Seiri. (Esau ndiye Edomu.).

⁹Iyi ndi mbiri ya Esau, baba wa Aedomu, ku dziko ya mapiri a Seiri. ¹⁰Awa ndi madzina a anamuna a Esau: Elifazi mwana wa Adha, nkazi wa Esau; Reueli mwana wa Basemati, nkazi wa Esau. ¹¹Anamuna a Elifazi akhali Temani, Omari, Zefo, Gatami, na Kenazi. ¹²Timna, nkazi wa cibwenzi wa Elifazi mwana wa Esau, ambalira Amaleki. Awa akhali anamuna a Adha, nkazi wa Esau. ¹³Awa ndi anamuna a Reueli: Nahati, Zera, Xama, Miza. Awa ndi anamuna a Basemati, nkazi wa Esau. ¹⁴Awa ndi anamuna a Oholibama, nkazi wa Esau, mwana wa nkazi wa Ana, mwana wa nkazi wa Zibeoni: iye abalira Esau Yeuxi, Yalami, na Kora.

¹⁵Awa ndi atsogoleri a anamuna a Esau. Anamuna a Elifazi, mwana wakutoma wa Esau: ntsogoleri Temani, ntsogoleri Omari, ntsogoleri Zefo, ntsogoleri Kenazi. ¹⁶Ntsogoleri Kora, ntsogoleri Gatami, ntsogoleri Amaleki—awa ndi atsogoleri a Elifazi mu dziko ya Edomu; awa akhali anamuna a Adha. ¹⁷Awa ndi anamuna a Reueli, mwana wa Esau: ntsogoleri Nahati, ntsogoleri Zera, ntsogoleri Xama, ntsogoleri Miza. Awa ndi atsogoleri a Reueli mu dziko ya Edomu. Awa ndi anamuna a Basemati, nkazi wa Esau. ¹⁸Anamuna a Oholibama, nkazi wa Esau: ntsogoleri Yeuxi, ntsogoleri Yalami, ntsogoleri Kora. Awa ndi atsogoleri a Oholibama, nkazi wa Esau, mwana wa nkazi wa Ana. ¹⁹Awa ndi anamuna a Esau (ndiye Edomu), na awa ndi atsogoleri awo.

²⁰Awa ndi anamuna a Seiri Muhori, akhakhala mu dziko: Lotani, Xobali, Zibeoni, Ana, ²¹Dixoni, Ezeri, na Dixani—atsogoleri a Ahori, anamuna a Seiri, mu dziko ya Edomu. ²²Anamuna a Lotani akhali Hori na Hemami, na mulongo wa Lotani akhali Timna. ²³Awa ndi anamuna a Xobali: Alivani, Manahati, Ebali, Xefo, na Onami. ²⁴Awa ndi anamuna a Zibeoni: Aya na Ana. Uyu ndi Ana ule adagumana madzi akutentha anabuluka pantsi n'thando, pikhadyesa iye mbongolo za baba wace Zibeoni. ²⁵Awa ndi ana a Ana: Dixoni, na Oholibama mwana wa nkazi wa Ana. ²⁶Awa ndi anamuna a Dixoni: Hemdani, Exibani, Itirani, na Kerani. ²⁷Awa ndi anamuna a Ezeri: Biliani, Zaavani, na Akani. ²⁸Awa ndi anamuna a Dixani: Uzi na Arani. ²⁹Awa ndi atsogoleri a Ahori: ntsogoleri Lotani, ntsogoleri Xobali, ntsogoleri Zibeoni, ntsogoleri Ana, ³⁰ntsogoleri Dixoni, ntsogoleri Ezeri, ntsogoleri Dixani—atsogoleri a Ahori, dzinza na dzinza, mu dziko ya Seiri.

Amambo Mbudzati Amambo a Izarayeli

³¹Awa ndi amambo adatonga mu dziko ya Edomu mbudzati kukhala mambo m'bodzi adatonga Aizarayeli: ³²Bela mwana wa Beori atonga mu Edomu, na dzina ya nzinda wace ikhali Dinhaba. ³³Bela pidafa iye, Yobabi mwana wa Zera wa ku Bozira atonga m'mbuto mwace. ³⁴Yobabi pidafa iye, Huxami wa ku dziko ya Atemani atonga m'mbuto mwace. ³⁵Huxami pidafa iye, Hadadi mwana wa Bedadi, ule adakunda Midiani mu dziko ya Moabi, atonga m'mbuto mwace. Nzinda wace ukhacemerwa Aviti. ³⁶Hadadi pidafa iye, Samula wa ku Masireka atonga m'mbuto mwace. ³⁷Samula pidafa iye, Sauli wa ku Rehoboti pa nkulo wa Yufrati atonga m'mbuto mwace. ³⁸Sauli pidafa iye, Baali-hanani mwana wa Akibori atonga m'mbuto mwace. ³⁹Baali-hanani mwana wa Akibori pidafa iye, Hadari atonga m'mbuto mwace; dzina ya nzinda wace ikhali Pau, na dzina ya nkazi wace ikhali Mehetabeli, mwana wa nkazi wa Matiredi, mwana wa nkazi wa Mezaabi.

⁴⁰Awa ndi atsogoleri a Esau, mwa madzinza awo, mwa mbuto zawo, mwa madzina awo: ntsogoleri Timna, ntsogoleri Aliva, ntsogoleri Yeteti. ⁴¹Ntsogoleri Oholibama, ntsogoleri Ela, ntsogoleri Pinoni, ⁴²ntsogoleri Kenazi, ntsogoleri Temani, ntsogoleri Mibizari, ⁴³ntsogoleri Magidieli, na ntsogoleri Irami. Awa ndi atsogoleri a Edomu, mwa mbuto zawo zakukhala mu dziko ikhali yawo. Esau akhali baba wa Aedomu.