Psalms 96

96 ¹ Sing new song to our Papa; make everybody for di whole earth sing to our Papa.

² Sing to our Papa, bless im name; tell everybody about how e dey save people, day after day. ³ Make dem hear about im glory-work for inside di nations, im wonderful work for inside all di people. ⁴ Because our Papa big well-well, and e fit make dem praise am pass anything; make people fear am pass all di gods. ⁵ Because all di gods of di people na just idol, but na our Papa make di heavens. ⁶ Beautiful-beautiful and big-big glory dey im front; power and fine-fine dey inside im holy place.

⁷ Give to our Papa, una all di families of di people, give to our Papa glory and power. ⁸ Give to our Papa di glory wey im name deserve; carry offering, and enter im courtyard. ⁹ Worship our Papa for di beautiful holiness; make everybody for di whole earth shake for im front. ¹⁰ Talk am for inside di nations sey, “Our Papa dey rule! Di world stand strong; nothing go fit move am. E go judge di people di correct way.”

¹¹ Make di heavens happy, and make di earth dey rejoice; make di sea roar, and everything wey full am. ¹² Make di field dey jubilate, and everything wey dey inside am; den all di trees of di forest go sing with joy. ¹³ For our Papa front, because e dey come, e dey come to judge di earth. E go judge di world for correct-and-holy way, and di people for im faithfulness.