Kulooka ya Davidi na Tata ya yandi
Lusambulu ya Davidi.
Davidi ke sambila bonso muntu ya mputu mpe ya nsatu, ke tanga mambu yina yandi zaba na Tata ya yandi — mbote, ke lemvokilaka, kele ve mutindu muntu ya nkaka, me fuluka na luzolo ya ngwisani. Na nsi ya konso kulomba kele kulomba ya nkaka: ntima mosi, kumosi na kidimbu yina bantu lenda mona, samu ti bambeni ya yandi mona nani sadisaka yandi.
86 1Benda mpe kuwa munu, Tata ya munu; vutula munu, samu ti mu kele mputu mpe mu kele ve na mvwilu.
2Keba luzingu ya munu, samu ti mu me kukipesa na nge; vuukisa kisadi ya nge yina ke kwikilaka na nge—nge kele Tata ya munu. 3Sadila munu bumbote ya nge, Mfumu Tata ya munu, samu ti mu ke bokila nge kilumbu ya mvimba. 4Pesa kyese na mwela ya kisadi ya nge, samu ti mu ke nanguna mwela ya munu na nge, Mfumu Tata ya munu.
5Samu ti nge, Mfumu Tata ya munu, nge kele mbote mpe nge ke lemvokilaka, nge me fuluka na luzolo ya ngwisani samu na bantu nyonso yina ke bokila nge. 6Kuwa lusambulu ya munu, Tata ya munu; widikila bambombodolo ya munu samu na kyadi. 7Ntangu mu kele na kati ya mpasi, mu ke bokila nge, mpe nge ke vutula munu.
8Na kati ya banzambi, ata mosi kele ve mutindu nge, Mfumu Tata ya munu, mpe bisalu ya mutindu ya nge kele ve. 9Bayinsi nyonso yina nge salaka ke kwiza mpe ke fukimina na ntwala ya nge, Mfumu Tata ya munu, mpe bawu ke kembisa nkumbu ya nge. 10Samu ti nge kele nene mpe nge ke salaka mambu ya kuyituka; nge mosi kaka nge kele Tata ya munu.
11Longisa munu nzila ya nge, Tata ya munu, samu ti mu tambula na butsyelika ya nge; pesa munu ntima mosi samu na kuvwanda na boma ya nkumbu ya nge. 12Mu ke kembila nge, Mfumu Tata ya munu, na ntima ya munu ya mvimba, mpe mu ke kembisa nkumbu ya nge mvula na mvula. 13Samu ti luzolo ya ngwisani ya nge na munu kele nene; nge me kuula mwela ya munu na yisi ya yinza ya bantu ya kufwa. a a v13 Sheol kele nkumbu na ndinga ya ki-Ebreo samu na kisika ya bantu ya kufwa, yina ba ke fwanisaka bonso kisika ya nda kuluta bisika nyonso.
14Tata ya munu, bantu ya lunangu me telama samu na kunwana munu; nkonga ya bantu ya ntima-ngolo ke sosa na kufwa munu, mpe bawu ke yindula nge ve. 15Kasi nge, Mfumu Tata ya munu, nge kele Tata yina ke fwilaka bantu kyadi mpe yina ke lemvokilaka, yina kele na mvibudulu mpe yina me fuluka na luzolo ya ngwisani mpe na kukwikama. 16Balula na munu mpe sadila munu bumbote ya nge; pesa ngolo ya nge na kisadi ya nge, mpe vuukisa mwana ya kisadi ya nge ya kento. 17Lakisa munu kidimbu ya bumbote ya nge, samu ti bayina ke yinaka munu kutala yawu mpe kuvwanda na nsoni, samu ti nge, Tata ya munu, nge me sadisa munu mpe nge me kindisa munu.