David ap kriye nan pye Papa li
Yon lapriyè David.
David priye tankou yon nonm pòv ak malere, li anpile sa l konnen sou Papa l — bon, li padone, pa gen tankou l, plen lanmou alyans. Anba chak demann gen yon lòt ankò: yon kè ki pa divize, plis yon siy vizib pou moun k ap atake l yo wè kiyès ki ede l.
86 1Bese tèt ou pou ou tande m, Papa mwen; reponn mwen, paske mwen pòv e mwen nan bezwen.
2Pwoteje lavi m, paske mwen devwe pou ou; sove sèvitè ou k'ap mete konfyans nan ou — se ou menm ki Papa mwen. 3Fè mwen gras, Papa Souvren mwen, paske m'ap rele nan pye ou tout lajounen. 4Fè nanm sèvitè ou a kontan, paske mwen leve nanm mwen bay ou, Papa Souvren mwen.
5Paske ou menm, Papa Souvren mwen, ou bon e ou konn padonnen, ou chaje ak renmen ki p'ap janm sispann pou tout moun k'ap rele ou. 6Tande lapriyè mwen, Papa mwen; koute jan m'ap mande pitye. 7Lè mwen nan traka, mwen rele ou, epi ou reponn mwen.
8Pa gen pèsonn tankou ou pami bondye yo, Papa Souvren mwen, e pa gen zèv ki tankou pa ou yo. 9Tout nasyon ou te fè yo va vin bese tèt yo devan ou, Papa Souvren mwen, y'a bay non ou glwa. 10Paske ou gran, ou fè gwo mèvèy; se ou menm sèl ki Papa mwen.
11Montre m chemen ou, Papa mwen, pou m ka mache nan verite ou; ban m yon kè ki pa pataje pou m ka gen krentif pou non ou. 12M'ap fè lwanj ou, Papa Souvren mwen, ak tout kè mwen, m'ap bay non ou glwa pou tout tan. 13Paske renmen ou ki p'ap janm sispann pou mwen gran anpil; ou rache nanm mwen soti nan fon kavo a. a a v13 Chéol se non lang ebre a bay peyi kote mò yo ye a, yo dekri l tankou kote ki pi fon yon moun ka imajine.
14Papa mwen, moun ògeye yo leve dèyè mwen; yon bann moun san pitye ap chèche touye m, yo pa menm chonje ou. 15Men ou menm, Papa Souvren mwen, ou se yon Papa ki gen pitye e ki plen gras, ou pa prese fache, ou chaje ak renmen ki p'ap janm sispann ak fidelite. 16Vire gade mwen, fè m gras; bay sèvitè ou fòs ou, sove pitit gason sèvant ou a. 17Ban m yon siy favè ou, pou moun ki rayi m yo ka wè l, pou yo ka wont, paske se ou menm, Papa mwen, ki ede m e ki konsole m.