Dawid Su Frɛ NʼAgya
Dawid mpaebɔ.
Dawid bɔ mpae sɛ ohiani ne mmɔborɔni, na ɔboaboa nea onim fa n'Agya ho ano — ɔyɛ papa, ɔde bɔne kyɛ, obiara nte sɛ ɔno, n'apam dɔ dɔɔso. Abisade biara ase no, baako bio wɔ hɔ: koma a ɛmmɔ mu, ne nsɛnkyerɛnne bi a ɛda adi sɛnea n'atamfo behu nea ɔboaa no.
86 1Brɛ wʼaso ase na tie me, mʼAgya; bua me, efisɛ meyɛ ohiani a mewɔ ahiade.
2Bɔ me nkwa ho ban, efisɛ mede me ho ama wo; gye wo somfo a ɔde ne ho to wo so no nkwa— wone mʼAgya. 3Dom me, mʼAgya Otumfo, efisɛ mesu frɛ wo da no nyinaa. 4Ma wo somfo kra ani nnye, efisɛ mepagya me kra kyerɛ wo, mʼAgya Otumfo.
5Efisɛ wo, mʼAgya Otumfo, woyɛ papa, na wode bɔne kyɛ; wʼadɔe dɔɔso ma wɔn a wɔfrɛ wo nyinaa. 6Tie me mpaebɔ, mʼAgya; yɛ aso tie me nkotosrɛ a mesrɛ mmɔborɔhunu no. 7Sɛ mewɔ ɔhaw mu a, mesu frɛ wo, na wobua me.
8Anyame no mu, obiara nni hɔ a ɔte sɛ wo, mʼAgya Otumfo, na nnwuma biara nni hɔ a ɛte sɛ wo nnwuma. 9Aman a woayɛ no nyinaa bɛba abɛkotow wʼanim, mʼAgya Otumfo, na wɔbɛhyɛ wo din anuonyam. 10Efisɛ woyɛ kɛse, na woyɛ anwonwade; wo nko ara ne mʼAgya.
11Kyerɛ me wo kwan, mʼAgya, sɛnea mɛnantew wo nokware mu; ma me koma a ɛyɛ baako sɛnea mɛsuro wo din. 12Mede me koma nyinaa bɛkamfo wo, mʼAgya Otumfo, na mɛhyɛ wo din anuonyam daa. 13Efisɛ wʼadɔe a wode kyerɛ me no yɛ kɛse; woagye me kra afi asaman bun mu. a a v13 Sheol yɛ Hebri din a wɔde frɛ awufo man, na wɔsusuw sɛ ɛhɔ ne baabi a emu dɔ sen biara.
14MʼAgya, ahantanfo asɔre atia me; atirimuɔdenfo kuw bi rehwehwɛ me nkwa, na wɔnsusuw wo ho koraa. 15Nanso wo, mʼAgya Otumfo, woyɛ Agya a wowɔ mmɔborɔhunu na woyɛ adom, wo bo kyɛ fuw, na wʼadɔe ne wo nokwaredi dɔɔso. 16Dan wʼani kyerɛ me na dom me; de wʼahoɔden ma wo somfo, na gye wo afenaa ba nkwa. 17Kyerɛ me wʼadom ho nsɛnkyerɛnne bi, sɛnea wɔn a wɔtan me no bɛhu, na wɔn ani awu, efisɛ wo, mʼAgya, woaboa me na woakyekye me werɛ.