Eyûb Bersivê Dide
Eyûb bi henekan bersivê dide — şehrezayî wê bi we re bimire — paşê dibêje ku tewra ajal û çûk jî dizanin ku destê Bavê me ev kir. Gotinên wî dilrehetiyê nadin: Xwedê şêwirmend, dadger, kahîn û padîşahan bêpar dike, û serekên erdê di tariyê de digerin dihêle.
12 1Hingê Eyûb bersiv da û got: 2“Bê guman hûn gel in, û şehrezayî wê bi we re bimire. 3Lê aqilê min jî wek ê we heye; ez ji we kêmtir nînim. Kî van tiştan nizane? 4Ez ji bo hevalên xwe bûme tiştekî ku pê dikenin—ez, ê ku gazî Xwedê kir û wî bersiva min da; mirovekî rast û bêqusûr, niha bûye tiştekî ku pê dikenin. 5Yên di rehetiyê de bi bextreşiyê re biçûk dibînin— ji bo yên ku pê wan dişemite derbeke amade. 6Konên rêbiran di aştiyê de ne, û yên ku Xwedê hêrs dikin di ewlehiyê de ne—yên ku xwedayê xwe di destê xwe de hiltînin. a a v6 Yên ku xwedayê xwe di destê xwe de hiltînin: mirovên ku bi tevahî pişta xwe bi hêza xwe girê didin, ne bi Xwedê. 7Lê ji ajalan bipirse, û ewê fêrî te bikin; ji çûkên ezmên, û ewê ji te re bibêjin; 8an jî bi erdê re biaxive, û ewê fêrî te bike; û masiyên deryayê wê ji te re rave bikin. 9Kî di nav van hemûyan de nizane ku destê Bavê me ev kiriye? b b v9 Di nav gengeşiya dirêj a bi sê hevalên xwe re de, ev tenê cihê ku Eyûb Bavê me bi navê wî dinavîne — navê têkilî yê ku hevalên wî tu carî bi kar nayînin. Dilê wî, tevî di nav gilî û gazinan de jî, ber bi Bavê ku berê nas dikir ve dirêj dibe. 10Di destê wî de jiyana her zindiyê heye û nefesa hemû mirovahiyê. 11Ma guh peyvan naceribîne, çawa ku ezman xwarina xwe tam dike? 12Şehrezayî li cem kalan tê dîtin, û têgihiştin bi dirêjahiya rojan. 13Li cem wî şehrezayî û hêz hene; şêwir û têgihiştin ê wî ne. 14Tiştê ku ew hildiweşîne nikare ji nû ve were avakirin; yê ku ew digire ber xwe nikare were berdan. 15Heke ew avan bigire, ew ziwa dibin; heke wan berde, ew erdê dadigirin. 16Li cem wî hêz û şehrezayiya saxlem hene; yê xapandî û yê xapîner herdu jî ê wî ne. 17Ew şêwirdaran tazî dibe, û dadweran dike bêaqil. 18Ew girêdanên ku padîşah ferz dikin vedike û şalekê li ser pişta wan girê dide. 19Ew kahînan tazî dibe û yên ji mêj ve hatî damezrandin hildiweşîne. 20Ew lêvên yên pêbawer bêdeng dike û têgihiştinê ji rihspiyan distîne. 21Ew li ser mîran biçûkdîtinê dirijîne û hêzê ji xurtan distîne. 22Ew tiştên kûr ji tariyê derdixe û siya kûr tîne ronahiyê. 23Ew miletan mezin dike, paşê wan hilweşîne; ew miletan fireh dike, paşê wan dibe. 24Ew aqil ji serokên erdê distîne û wan di çolistaneke bêrê de serbergerde dişîne. 25Ew di tariyê de bê ronahî pelikî digerin, û ew wan dike ku wek mirovekî serxweş biqilqilin.”
