約伯回應
約伯以諷刺回應諷刺:智慧會同你哋一齊死,跟住話連走獸飛鳥都知道係我哋嘅父隻手做成呢一切。佢首詩冇半點安慰:神剝奪謀士、審判官、祭司同君王,令地上嘅首領喺黑暗中摸索。
12 1於是約伯回應講: 2「無疑你哋就係嗰班有識之士, 智慧都會同你哋一齊死埋。 3但係我一樣有頭腦, 同你哋冇分別;我唔比你哋差。 呢啲嘢邊個唔識呢? 4我變咗俾朋友取笑嘅對象——我, 呢個曾經呼求神、神又應允我嘅人; 一個公義又完全嘅人,而家竟然俾人恥笑。 5安逸嘅人睇唔起遭災嘅人—— 對啲跌親腳、企唔穩嘅人,佢哋隨時就落井下石。 6強盜嘅帳篷倒安穩,惹神發怒嘅人反而平安無事——就係嗰啲 將自己隻手當作神咁倚靠嘅人。 a a v6 將自己隻手當作神咁倚靠嘅人:即係完全倚靠自己嘅力量、而唔倚靠神嘅人。 7但係你去問下走獸啦,佢哋會教你; 問下天上嘅雀鳥,佢哋會話俾你知; 8又或者同大地講下,佢會教 你;海裏面嘅魚都會向你解釋。 9喺呢一切之中,邊個唔知道 呢一切都係我哋嘅父親手做嘅呢? b b v9 喺同三個朋友嘅長篇辯論當中,呢度係約伯唯一一次直接叫出我哋嘅父嘅名——就係佢啲朋友永遠都唔會用嘅親密稱呼。就算喺抗議之中,佢嘅心都仍然向住佢曾經認識嘅父伸出去。 10一切有生命之物嘅性命, 同埋全人類嘅氣息,都喺佢手裏面。 11耳仔唔係會辨別言語, 好似脷會嚐試食物嘅味道咁咩? 12年紀老邁嘅人有智慧,日子悠長嘅人有見識。 13智慧同能力都喺神嗰度;謀略同見識都係屬於佢嘅。 14佢拆毀嘅,冇人可以重建; 佢關起嘅人,冇人可以放出嚟。 15佢一截住啲水,水就乾 涸;佢一放開啲水,水就淹沒大地。 16力量同真智慧都喺佢嗰度;受騙嘅人同埋騙人嘅人,都係屬於佢嘅。 17佢使謀士赤身被擄走,又使審判官變成愚人。 18佢解開君王所加嘅捆鎖, 又用布纏喺佢哋自己嘅腰上面。 19佢使祭司赤身被擄走,又推翻嗰啲根基穩固已久嘅人。 20佢使受信任嘅人啞口無言,又奪去長老嘅辨別力。 21佢將羞辱傾倒喺王侯身上,又鬆開勇士嘅腰帶,奪去佢哋嘅力量。 22佢從黑暗中揭開深藏嘅事, 又使幽暗顯露喺光明之中。 23佢使列國強盛,又將佢哋毀 滅;佢使列國擴張,又將佢哋擄走。 24佢奪去 地上領袖嘅智慧,使佢哋喺冇路嘅荒野裏面四圍流蕩。 25佢哋喺黑暗中摸索,冇一絲光; 佢又使佢哋好似醉酒嘅人咁踉踉蹌蹌。」