Dawid û Nanê Pîroz
Dawid, ku direve û bêçek e, li Nobê derewan li kahîn dike û bi şûrê Golyat û bi nanê ku ji ber Bavê me hatibû rakirin derdikeve. Doêgê Edomî her tiştî dibîne. Paşê, gava li Gatê tê naskirin, Dawid bi berdana avê ser rîha xwe û bi xurandina deriyan xwe rizgar dike.
21 1Dawid hat ba Ahîmelekê kahîn li Nobê. Ahîmelek bi lerizîn hat pêşwaziya wî û pirsî: “Çima tu bi tenê yî, tu kes bi te re tuneye?” 2Dawid ji Ahîmelekê kahîn re got: “Padîşah ez bi vî karî re şandim û got: ‘Bila tu kes tu tiştî li ser wî karê ku ez te dişînimê û tiştê ku min li te emir kiriye nizanibe.’ Min xortên xwe ber bi cihekî ve rê kir. 3Îcar çi li ba te heye? Pênc nan bide min, an çi tiştê ku tu bibînî.”
4Kahîn ji Dawid re got: “Nanê asayî li ba min tuneye, tenê nanê pîroz heye — heke xort xwe ji jinan parastibin.”
5Dawid bersiva kahîn da û got: “Bi rastî jî jin ji me hatine dûrxistin, mîna ku her gav gava ez derketim rê. Laşên xortan di rêwîtiyeke asayî de jî pîroz in; nexwe îro çiqasî zêdetir wê laşên wan pîroz bin?” 6Îcar kahîn nanê pîroz dayê, çimkî tenê nanê Hebûnê li wir hebû — yê ku ji ber Bavê me hatibû rakirin, da ku di roja ku hat rakirin de bi nanê germ bê guhertin. a a v6 Nanê Hebûnê donzdeh nan bûn ku li cihê pîroz ji ber Bavê me dihatin hiştin û her hefteyê dihatin guhertin; bi gelemperî tenê destûr hebû ku kahîn wî bixwin.
7Wê rojê yek ji xizmetkarên Şawil li wir bû, ku li ber Bavê me hatibû hiştin: Doêgê Edomî, serşivanê Şawil.
8Dawid ji Ahîmelek pirsî: “Ma li vir rimek an şûrek li ba te heye? Min ne şûrê xwe û ne jî çekên xwe anîn, çimkî emrê padîşah lezgîn bû.”
9Kahîn got: “Şûrê Golyatê Filistî — Golyat, yê ku te li Geliyê Êlayê kuşt — li vir e, di cil de pêçandî li pişt efodê. Heke tu bixwazî wî hilde; li vir ya din tuneye.” Dawid got: “Tu ya din bi wî re nagihîje; wî bide min.”
Dawid Direve Gatê
10Wê rojê Dawid rabû û ji ber Şawil reviya, û hat ba Akîşê padîşahê Gatê. 11Lê xizmetkarên Akîş jê re gotin: “Ma ev ne Dawidê padîşahê welêt e? Ma ne ew e yê ku ew di dîlanên xwe de li ser distirên: ‘Şawil hezarên xwe kuştine, û Dawid deh hezarên xwe’?”
12Dawid ev gotin di dilê xwe de hilanîn û ji Akîşê padîşahê Gatê pir tirsiya. 13Loma li ber wan tevgera xwe guhert û li pêşiya wan wek ku dîn be xwe tevger kir; li ser deriyên dergehê kir xêz-mêz û lîka xwe berda ser rîha xwe. 14Akîş ji xizmetkarên xwe re got: “Va ye, hûn dibînin ku ev mirov dîn e. Çima hûn wî tînin ba min? 15Ma kêmasiya dînan li ba min heye, ku we ev yek anî da ku li ba min bikerixe? Ma divê ew bikeve mala min?”