Luka 21 FHB Father's Heart Bible™

21 ¹Naake Jesũ akĩrora na igũrũ, akĩona andũ arĩa itonga magĩĩkĩra iheo ciao kĩgĩĩnainĩ kĩa hekarũ. ²Agĩcooka akĩona o na ningĩ mũtumia ũmwe wa ndigwa mũthĩĩni agĩĩkĩra mbeeca igĩrĩ nini cia gĩcango.

³“Ngũmwĩra na ma atĩ,” akiuga, “mũtumia ũyũ wa ndigwa mũthĩĩni nĩekĩra makĩria ma arĩa angĩ oothe. ⁴Amu aya oothe maaheanire iheo kuuma harĩa maarĩ na mũingĩ, no we aaheanire kuuma ũthĩĩniinĩ wake kĩrĩa gĩothe aarĩ nakĩo gĩa gũtũũria muoyo wake.”

Hekarũ Nĩĩkũmomoka

⁵Rĩrĩa andũ amwe maaragia ũhoro wa hekarũ, ĩrĩa yagemetio na mahiga mega na iheo iria ciaamũrĩirwo Ithe witũ, akiuga atĩrĩ:

⁶“Maũndũ maya mũrarora, nĩgũgaakinya matukũ marĩa gũtarĩ ihiga o na rĩmwe rĩgaatigwo rĩrĩ igũrũ rĩa rĩrĩa rĩngĩ—rĩothe nĩrĩkamomorwo rĩgwĩte thĩ.”

⁷“Mũrutani,” makĩmũũria, “maũndũ maya makaahaana rĩ, na nĩ kĩmenyithia kĩrĩkũ gĩkoonania atĩ maũndũ maya marĩ hakuhĩ kũhaana?”

⁸Akĩmacookeria atĩrĩ, “Mwĩmenyererei, mũtikaheenio. Aingĩ nĩmagooka na rĩĩtwa rĩakwa, makiugaga, ‘Nĩ niĩ we,’ na, ‘Ihinda nĩrĩkuhĩrĩirie.’ Mũtikamarũmĩrĩre. ⁹Rĩrĩa mũkaigua ũhoro wa mbaara na njũkĩrĩra, mũtikamake. Maũndũ maya no mũhaka moke mbere, no ithirĩro rĩtigooka o rĩmwe.”

¹⁰Agĩcooka akĩmeera atĩrĩ, “Rũrĩrĩ nĩrũgookĩrĩra rũrĩrĩ rũngĩ, naguo ũthamaki ũũkĩrĩre ũthamaki ũngĩ. ¹¹Nĩgũkaagĩa na ithingithia inene, na ng'aragu na mĩrimũ ya kũgwatana kũndũ na kũndũ, na maũndũ ma kũmakania na imenyithia nene kuuma igũrũ. ¹²No mbere ya maũndũ maya mothe, nĩmakaamũnyiita na mamũnyaariire, makĩmũneanaga thunagogiinĩ na njeera, makĩmũtwaraga mbere ya athamaki na aathani nĩ ũndũ wa rĩĩtwa rĩakwa. ¹³Ũndũ ũcio nĩũgatuĩka mweke wanyu wa kũheana ũira. ¹⁴Nĩ ũndũ ũcio ikĩrai itua ngoroinĩ cianyu atĩ mũtikeharĩrie ũrĩa mũkeyarĩrĩria mbere ya ihinda, ¹⁵amu nĩngamũhe ciugo na ũũgĩ iria gũtarĩ thũ ĩngĩhota kũregana nacio kana gũcikararia. ¹⁶Nĩmũgakunyanĩrwo o na nĩ aciari, na ariũ a nyũkwa, na andũ a mbarĩ cianyu, na arata, nao moorage amwe anyu. ¹⁷Nĩmũgathũũrwo nĩ andũ oothe nĩ ũndũ wa rĩĩtwa rĩakwa. ¹⁸No gũtirĩ rũcuĩrĩ o na rũmwe rwa mĩtwe yanyu rũkoora. ¹⁹Nĩ ũndũ wa gũkirĩrĩria kwanyu, nĩmũkagĩa na mĩoyo yanyu.”

²⁰“Rĩrĩa mũkoona Jerusalemu rĩthiũrũrũkĩirio nĩ mbũtũ cia ita, hĩndĩ ĩyo ĩmenyai atĩ kwanangwo gwakuo nĩkũhĩrĩirie. ²¹Hĩndĩ ĩyo arĩa marĩ Judea nĩmoorĩre irĩmainĩ, nao arĩa marĩ thĩinĩ wa itũũra inene moime kuo, nao arĩa marĩ mĩgũndainĩ matigatoonye kuo, ²²amu macio nĩ matukũ ma ciira, rĩrĩa maũndũ mothe marĩa maandĩkĩtwo makaahingio. ²³Kaĩ nĩgũgaakorwo na haaro kũrĩ atumia arĩa marĩ nda na arĩa mongithia ciana matukũinĩ macio-ĩ! Amu nĩgũkaagĩa na thĩĩna mũnene bũrũriinĩ ũcio, na marakara igũrũ rĩa andũ aya. ²⁴Nĩmakooragwo na rũhiũ rwa njora, na matwarwo ũkomboinĩ ndũũrĩrĩinĩ ciothe. Narĩo Jerusalemu nĩrĩkarangĩrĩrio nĩ ndũũrĩrĩ, nginya rĩrĩa mahinda ma ndũũrĩrĩ makaahingio.”

²⁵“Nĩgũkaagĩa na imenyithia riũainĩ, na mweriinĩ, na njatainĩ, na gũkũ thĩ ndũũrĩrĩ ikaagĩa na thĩĩna, ikĩhĩngĩĩcwo nĩ mũrurumo wa iria na makũmbĩ maguo. ²⁶Andũ nĩmagaaringĩka nĩ guoya, na nĩ ũndũ wa gwĩtigĩra maũndũ marĩa magũũka gũkũ thĩ, amu hinya wa igũrũ nĩũkenyenyio. ²⁷Hĩndĩ ĩyo nĩmakoona Mũrũ wa Mũndũ agĩũka arĩ ituinĩ arĩ na hinya na riiri mũnene. ²⁸Rĩrĩa maũndũ maya makaambĩrĩria kũhaana, rũgamai na mwĩambararie mĩtwe yanyu, amu gũkũũrwo kwanyu nĩkũhĩrĩirie.”

²⁹Agĩcooka akĩmahe ngerekano, akĩmeera atĩrĩ: “Ta rorai mũkũyũ na mĩtĩ ĩrĩa ĩngĩ yothe. ³⁰Rĩrĩa yaruta mathangũ, inyuĩ ene nĩmwĩĩonagĩra, mũkamenya atĩ hĩndĩ ya riũa nĩĩkuhĩrĩirie. ³¹O ũguo noguo, rĩrĩa mũkoona maũndũ maya magĩĩka, mũmenye atĩ ũthamaki wa Ithe witũ nĩũhĩrĩirie. ³²Ngũmwĩra na ma atĩ, rũciaro rũrũ rũtigaathira nginya maũndũ maya mothe makaahingio. ³³Igũrũ na thĩ nĩigaathira, no ciugo ciakwa itigaathira o na rĩ.”

³⁴“Mwĩmenyererei, nĩgeetha ngoro cianyu itikaritũhio nĩ ũtũũro mũũru, na ũrĩĩu, na mĩtangĩko ya ũtũũro ũyũ, naguo mũthenya ũcio ũmũkorerere o rĩmwe mũtegwĩciirĩtie, ta mũtego. ³⁵Amu nĩũgakorerera andũ othe arĩa matũũraga thĩ yothe. ³⁶Ikaragai mwĩiguĩte mahinda mothe, mũkĩhooyaga nĩguo mũgĩe na hinya wa kũũrĩra maũndũ marĩa mothe marĩ hakuhĩ kũhaana, na mũrũgame mbere ya Mũrũ wa Mũndũ.”

³⁷Mũthenya aarutanaga hekarũinĩ; ũtukũ akoima, agaikara Kĩrĩmainĩ kĩa Mĩtamaiyũ. ³⁸Nao andũ othe nĩmokaga kũrĩ we rũũciinĩ tene hekarũinĩ nĩguo mamũigue.