Gĩkũnjo kĩrĩa Kĩarĩ Mũrĩo ta Ũũkĩ
Nĩarĩire ibuku rĩu, na rĩkĩmũcama ta ũũkĩ, agĩcooka agĩkuuo agĩtwarwo kũrĩ arĩa maatahĩtwo kũu Teli-Abibu, agĩikara gatagatĩ-inĩ kao mĩthenya mũgwanja akĩgegete. Ithe witũ akĩmũtua mũrori, ũrĩa ũgaacookia ũhoro wa gũkaania, agĩcooka akĩoha rũrĩmĩ rwake nĩguo aarie o rĩrĩa aaheo ciugo.
3 1Naake akĩnjĩĩra atĩrĩ, “Mũrũ wa Mũndũ, rĩa kĩrĩa ũronana nakĩo. Rĩa gĩkũnjo gĩkĩ, ũcooke ũthiĩ warĩrie nyũmba ya Isiraeli.”
2Nĩ ũndũ ũcio ngĩathamia kanua gakwa, nake akĩĩnengera gĩkũnjo gĩkĩ ndĩgĩrĩe.
3Akĩnjĩĩra atĩrĩ, “Mũrũ wa Mũndũ, he nda yaku irio na ũiyũrie ihu rĩaku na gĩkũnjo gĩkĩ ngũkũhe.” Na niĩ ngĩkĩrĩa, nakĩo thĩinĩ wa kanua gakwa gĩkĩgĩa mũrĩo ta ũũkĩ.
4Ningĩ akĩnjĩĩra atĩrĩ, “Mũrũ wa Mũndũ, thiĩ kũrĩ nyũmba ya Isiraeli, ũmeere ciugo ciakwa.
5“Amu ndũratũmwo kũrĩ andũ a mĩario ĩtangĩmenyeka na rũthiomi rũritũ, no nĩ kũrĩ nyũmba ya Isiraeli, 6ti kũrĩ ndũũrĩrĩ nyingĩ cia mĩario ĩtangĩmenyeka na rũthiomi rũritũ, iria ciugo ciacio ũtangĩhota gũtaũkĩrwo nĩcio. Ti-itherũ, korwo nĩngaagũtũmire kũrĩ cio, nĩingĩagũthikĩrĩirie. 7No nyũmba ya Isiraeli ndĩkwĩtĩkĩra gũgũthikĩrĩria, tondũ matirenda kũnjigua; amu nyũmba yothe ya Isiraeli nĩ ya mĩtwe mĩũmũ na ngoro nyũmũ. 8Ta rora, nĩndũmĩte ũthiũ waku ũũme o ta ũthiũ wao, na thiithi waku ĩũme o ta thiithi ciao. 9Nĩndũmĩte thiithi waku ũhaane ta kĩhiga kĩũmũ mũno, kĩũmũ gũkĩra ihiga rĩa mwaki. Ndũkamakĩre kana ũmake nĩ ũndũ wa ũthiũ wao, amu nĩ nyũmba ya ũremi.”
10Akĩnjĩĩra atĩrĩ, “Mũrũ wa Mũndũ, oya ciugo ciakwa ciothe iria ngũkwĩra ũciige thĩinĩ wa ngoro yaku, na ũciigue na matũ maku. 11Thiĩ kũrĩ arĩa maatahĩtwo, o andũ anyu, ũmaarĩrie. Ũmeere atĩrĩ, ‘Ũũ nĩguo Ithe witũ Mwathani ekuuga,’ marĩĩthikĩrĩria kana marega gũthikĩrĩria.”
12Hĩndĩ ĩyo Roho wa Ithe witũ ũkĩndũgĩria, na thutha wakwa ngĩigua mũgambo mũnene wa mũrurumo: “Riiri wa Ithe witũ ũrogoocwo kuuma gĩikaroinĩ gĩake!” 13mũgambo wa mathagu ma ciũmbe iria irĩ muoyo ũkĩhũrana, na mũgambo wa magũrũ marĩa maarĩ hakuhĩ nacio, mũgambo mũnene wa mũrurumo. 14Roho ũkĩndũgĩria, ũkĩnduua, na niĩ ngĩthiĩ ndĩ na marũrũ, roho wakwa ũgĩakana thĩinĩ wakwa, guoko kwa Ithe witũ kũrĩ na hinya igũrũ rĩakwa. 15Ngĩkinya kũrĩ arĩa maatahĩtwo kũu Teli-abibu hakuhĩ na rũũĩ rwa Kebari, na ngĩikara gatagatĩ kao hau, ndĩ na kĩeha kĩingĩ, mĩthenya mũgwanja.
Ithe witũ Athuura Mũrangĩri
16Mĩthenya ĩyo mũgwanja yathira, kiugo kĩa Ithe witũ gĩgĩũka kũrĩ niĩ atĩrĩ:
17“Mũrũ wa Mũndũ, nĩngũtuĩte mũrangĩri wa nyũmba ya Isiraeli. Rĩrĩa ũkaigua kiugo kuuma kanua gakwa, ũmataare ũkĩmeera ũhoro wakwa. 18Angĩkorwo ngwĩra mũndũ mwaganu atĩrĩ, ‘Ti-itherũ nĩũgũkua,’ na wee ndũkamũtaara kana warie ũmũtaare mũndũ ũcio mwaganu atigane na mĩthiĩre yake mĩũru nĩguo ũhonokie muoyo wake, mũndũ ũcio mwaganu nĩagaakua nĩ ũndũ wa wĩhia wake, no niĩ nĩngakũũria thakame yake.
19“No angĩkorwo nĩwataara mũndũ mwaganu nake ndaagarũrũka atigane na waganu wake kana mĩthiĩre yake mĩũru, nĩagaakua nĩ ũndũ wa wĩhia wake, no wee nĩũkahonokia muoyo waku.
20“Ningĩ, rĩrĩa mũndũ mũthingu agarũrũka atigane na ũthingu wake eeke ũũru, na niĩ njige mũhĩnga mbere yake, nĩagaakua. Tondũ ndũnamũtaara, nĩagaakua nĩ ũndũ wa wĩhia wake, na ciĩko ciake cia ũthingu itikaririkanwo, na niĩ nĩngakũũria thakame yake. 21No angĩkorwo nĩwataara mũndũ mũthingu ndakeehie, nake akaaga kwĩhia, nĩagaatũũra muoyo tondũ nĩetĩkĩrire gũtaarwo, na wee nĩũkahonokia muoyo waku.”
22Guoko kwa Ithe witũ kwarĩ igũrũ rĩakwa hau, nake akĩnjĩĩra atĩrĩ, “Ũkĩra, uume ũthiĩ kĩanda, na kũu nĩkuo ngaaria nawe.”
23Nĩ ũndũ ũcio ngĩũkĩra ngĩthiĩ kĩanda, na kũu nĩho warĩ riiri wa Ithe witũ, o ta riiri ũrĩa ndoonire hakuhĩ na rũũĩ rwa Kebari, na ngĩgwa thĩ na ũthiũ.
24Roho ũkĩnjĩngĩra, ũkĩndũgamia na magũrũ makwa, ũkĩaria na niĩ, ũkĩnjĩĩra atĩrĩ: “Thiĩ, wĩhingĩre thĩinĩ wa nyũmba yaku. 25Nawe, Mũrũ wa Mũndũ, nĩmagaakuoha mĩhĩndo, makuohe nayo, nĩguo ndũkahote kuuma ũthiĩ gatagatĩ ka andũ.
26Nĩngatũma rũrĩmĩ rwaku rũnyiitane na igũrũ rĩa kanua gaku; nĩũgaatuĩka mũtumumu, ũtangĩhota kũmakaania, amu nĩ nyũmba ya ũremi. 27No rĩrĩa ngaaria nawe, nĩngakũhingũra kanua gaku, nawe ũkaameera atĩrĩ, ‘Ũũ nĩguo Ithe witũ Mwathani ekuuga.’ Ũrĩa wothe ũkwenda gũthikĩrĩria, nĩathikĩrĩrie; na ũrĩa wothe ũkũrega, nĩarege—amu nĩ nyũmba ya ũremi.”