Kũmenyerera Kĩrĩa Mũrũ wa Thoguo Oorĩirwo Nĩkĩo
Cookeria mũrũ wa thoguo ndegwa yake ĩrĩa ĩũrĩte, na ndũgathuuthĩrie ndigiri yake ĩgwĩte. Gerekera nyũmba yaku rũirigo igũrũ. Thuutha ũcio watho wa ũhiki: mũthuuri ũrĩa ũcambanagia mũhiki wake akarĩhio, na ndarĩ hĩndĩ angĩmũte, nake mũtumia ũrĩa wanyiitwo na hinya werũinĩ atuuo nĩ we wahinyĩrĩirio.
22 1Ndũkoone ndegwa kana ngʼondu ya mũrũ wa thoguo ĩkĩũrũũra ũmĩtiganĩrie; no mũhaka ũmĩcookie kũrĩ mũrũ wa thoguo. 2Mũrũ wa thoguo angĩkorwo ndarĩ hakuhĩ, kana ũtamũũĩ, mĩtware mũciĩ ũmĩige nginya rĩrĩa akaamĩũria, ũcooke ũmĩmũcookerie. 3Ĩka o ũguo harĩ ndigiri yake, na o ũguo harĩ nguo yake, na o ũguo harĩ kĩndũ o gĩothe kĩrĩa mũrũ wa thoguo oorĩirwo nĩkĩo nawe ũgĩkĩona; ndũkanakĩtiganĩrie. 4Ndũkoone ndigiri kana ndegwa ya mũrũ wa thoguo ĩgwĩte njĩrainĩ ũmĩtiganĩrie; no mũhaka ũmũteithie kũmĩũkĩria.
5Mũndũ-wa-nja ndakehumbe nguo cia arũme, o na mũndũ mũrũme ndakehumbe cia mũndũ-wa-nja, nĩgũkorwo ũrĩa wothe wĩkaga maũndũ macio nĩ kĩndũ gĩthũũre nĩ Ithe wanyu.
6Ũngĩkora gĩtara kĩa nyoni njĩrainĩ, mũtĩinĩ o wothe kana thĩ, kĩrĩ na tũnyoni kana matumbĩ, nayo nyina ĩikarĩire tũnyoni kana matumbĩ macio, ndũkanoe nyina hamwe na tũnyoni. 7No mũhaka ũrekererie nyina athiĩ, no woe tũnyoni tũtuĩke twaku, nĩguo ũgaacĩre na matukũ maku maingĩhe.
8Rĩrĩa ũgaaka nyũmba njerũ, ĩgerekere rũirigo igũrũ rĩayo, nĩguo ndũkarehere nyũmba yaku ihĩtia rĩa thakame mũndũ angĩgũa kuuma ho.
9Ndũkahaande mbeũ cia mĩthemba ĩĩrĩ mũgũndainĩ waku wa mĩthabibũ, nĩguo maciaro mothe—mbeũ ĩrĩa wahaanda na matunda ma mũgũnda ũcio wa mĩthabibũ—matigaatuĩka maku. 10Ndũkanarĩme ũrĩ na ndegwa na ndigiri icohanĩtio icokiinĩ rĩmwe. 11Ndũkanehumbe nguo ĩtumĩtwo na guoya wa ngʼondu na gatani itukanĩte.
12Ĩkĩra icũhĩ koine inya cia nguo ĩrĩa wĩhumbaga.
Gũtĩĩa Kĩrĩĩkanĩro kĩa Ũhiki
13Mũndũ mũrũme angĩhikia mũndũ-wa-nja, na thutha wa gũkoma nake amũthũũre, 14na amũcuukĩre maũndũ ma thoni, akamũrumia rĩĩtwa, akiuga atĩrĩ, “Nĩndahikirie mũndũ-wa-nja ũyũ, no rĩrĩa ndaamũkuhĩrĩirie ndionire kĩmenyithia kĩa ũirĩtu wake,” 15hĩndĩ ĩyo ithe na nyina wa mũirĩĩtu ũcio nĩmakoya rũũri rwa ũirĩtu wake marũtware kũrĩ athuuri a itũũra kĩhingoinĩ. 16Ithe wa mũirĩĩtu ũcio nĩakeera athuuri atĩrĩ, “Nĩndaheire mũndũ ũyũ mwarĩ wakwa atuĩke mũtumia wake, nowe nĩamũthũũrĩte. 17Na rĩu nĩamũcuukĩire maũndũ ma thoni, akoiga atĩrĩ, ‘Ndionire rũũri rwa ũirĩtu wa mwarĩguo.’ No rĩu rũũ nĩ rũũri rwa ũirĩtu wa mwarĩ wakwa.’ Nao nĩmakaara nguo ĩyo mbere ya athuuri a itũũra rĩu.” 18Hĩndĩ ĩyo athuuri a itũũra rĩu nĩmakanyiita mũndũ ũcio mũrũme mamũherithie, 19na nĩmakamũtoorania betha ta mũcaara wa mwaka ũmwe mamĩnengere ithe wa mũirĩĩtu ũcio, tondũ nĩarumĩtie mũirĩĩtu wa Isiraeli rĩĩtwa rĩũru. Nake egũtũũra arĩ mũtumia wake; ndangĩhota kũmũtiga matukũ make mothe ma gũtũũra muoyo.
20No ũhoro ũcio mũcuuke ũngĩkorwo nĩ wa ma, na rũũri rwa ũirĩtu wa mũirĩĩtu ũcio rwage kuoneka, 21no mũhaka marehe mũirĩĩtu ũcio mũrangoinĩ wa nyũmba ya ithe, nao arũme a itũũra rĩake mamũhũũre na mahiga nginya akue, tondũ wa gwĩka ũndũ wa thoni thĩinĩ wa Isiraeli—gũthũkia mĩthiĩre arĩ nyũmbainĩ ya ithe. Eheria ũũru ũcio gatagatĩinĩ kanyu.
22Mũndũ mũrũme angĩkorwo akomete na mũtumia wa mũndũ ũngĩ, eerĩ no mũhaka makue—mũndũ mũrũme ũcio wakomire nake, na mũtumia ũcio. Eheria ũũru ũcio kuuma Isiraeli. 23Mũirĩĩtu angĩkorwo arĩ gathirange woorĩirio nĩ mũndũ mũrũme, nake mũndũ mũrũme ũngĩ amũkore kũu itũũrainĩ akome nake, 24marehe eerĩ kĩhingoinĩ kĩa itũũra rĩu mũmahũũre na mahiga nginya makue: mũirĩĩtu ũcio, tondũ ndaanakaya kũu itũũrainĩ oorio ũteithio; na mũrũme ũcio, tondũ nĩathũkĩirie mũtumia wa mũndũ ũrĩa mamũriganĩtie. Eheria ũũru ũcio gatagatĩinĩ kanyu. 25No mũndũ mũrũme ũcio angĩkora mũirĩĩtu ũcio woorĩirio kũu mũgũndainĩ, amũnyiite na hinya akome nake, we wiki nĩwe ũgũkua. 26Ndũkeeke mũirĩĩtu ũcio ũndũ o na ũrĩkũ; ndarĩ na wĩhia ũngĩtũma akue. Ũhoro ũyũ ũtariĩ ta mũndũ ũrĩa ũtharĩkĩire mũndũ ũrĩa mamũriganĩtie akamũũraga: 27nĩgũkorwo aamũkorire kũu mũgũndainĩ; mũirĩĩtu ũcio woorĩirio nĩakaire, no gũtirĩ mũndũ wamũteithũrire. 28Mũndũ mũrũme angĩkora mũirĩĩtu gathirange ũtoorĩirio, amũnyiite na hinya akome nake, nao makorwo, 29mũndũ mũrũme ũcio wakomire nake no mũhaka arĩhe ithe wa mũirĩĩtu ũcio betha ta nuthu wa mũcaara wa mwaka; mũirĩĩtu ũcio atuĩke mũtumia wake tondũ nĩamũthũkĩirie, nake ndangĩhota kũmũtiga matukũ make mothe ma gũtũũra muoyo. 30Mũndũ mũrũme ndakanahikie mũtumia wa ithe; ndakanaconorithie ũrĩrĩ wa ũhiki wa ithe.