Mahiga Marĩ Muoyo, na Rũrĩrĩ Rũthuure
Andũ arĩa metĩkĩtie mareetwo mahiga ma muoyo, maakĩtwo nyũmba ĩthiũrũrũkĩirie ihiga rĩrĩa aaki maaregire — ũthĩnjĩri-Ngai, andũ a Ithe witũ arĩa tene mataarĩ andũ. Ningĩ ũtaari mũritũ wa ageni: tũũrai wega nginya gũcambanio kwage hinya, ĩtĩkagai gwathwo, na mũkirĩrĩrie mĩnyamaro ĩtarĩ ya kĩhooto o ta Kristũ.
2 1Nĩ ũndũ ũcio, eheriai rũmena rwothe, na maheeni mothe, na ũhinga, na ũiru, na njambanio ciothe. 2O ta twana tũrĩa tũciarĩtwo o rĩu, mwĩrĩragĩriei iria rĩtheru rĩa kiugo, nĩ geetha mũkũranĩrie mũkinye ũhonokioinĩ, 3tondũ rĩu nĩmũcamĩte mũkĩona atĩ Mwathani nĩ mwega. a a v3 Petero oya ciugo cia thaburi, “camai muone atĩ Mwathani nĩ mwega,” agacihũthĩra harĩ Jesũ — ũrĩa athomi mokĩte kũrĩ we makamuona arĩ mwega. 4O mũgĩũka kũrĩ we, ihiga rĩu rĩrĩ muoyo rĩrĩa rĩaregirwo nĩ andũ no rĩgĩthuurwo, rĩa goro harĩ Ithe witũ. 5O na inyuĩ nĩmũrakĩrio, o ta mahiga marĩ muoyo, mũtuĩke nyũmba ya kĩĩroho na ũthĩnjĩri Ngai mũtheru, mũkĩrutaga magongona ma kĩĩroho marĩa Ithe witũ etĩkagĩra na ũndũ wa Jesũ Kristũ.
6Maandĩko moiga atĩrĩ: “Ta rora, nĩndaiga Zayuni ihiga rĩa koine rĩthuure, rĩa goro; na mũndũ o wothe ũrĩa ũmwĩtĩkĩtie ndarĩ hĩndĩ agaaconorithio.”
7Nĩ ũndũ ũcio, gĩtĩĩo kĩu nĩ kĩanyu inyuĩ arĩa mwĩtĩkĩtie. No harĩ arĩa matetĩkĩtie, ihiga rĩrĩa aaki maaregire nĩrĩo rĩtuĩkĩte ihiga rĩa koine,
8o na ihiga rĩa kũhĩngwo, rwaro rwa ihiga rũrĩa rũmatũmaga mahĩngwo. Nĩmahĩngagwo tondũ matiathĩkagĩra kiugo — o ũguo noguo maatuĩrĩirwo.
9No inyuĩ mũrĩ rũrĩrĩ rũthuure, ũthĩnjĩri Ngai wa ũthamaki, rũrĩrĩ rũtheru, andũ a Ithe witũ, nĩ geetha mũhunjie ũgooci wa ũrĩa wamwĩtire kuuma ndumainĩ mũgĩũka ũtheriinĩ wake wa magegania. 10Tene mũtiarĩ rũrĩrĩ, no rĩu mũrĩ andũ a Ithe witũ; tene mũtiaiguĩrĩtwo tha, no rĩu nĩmũiguĩrĩtwo tha. b b v10 Petero aruta kuuma kũrĩ Hosea: arĩa tene maarĩ “ti rũrĩrĩ” rĩu nĩmatuĩkĩte a Ithe witũ ene — mũndũ wa na nja akĩrehwo mũciĩ na akaiguĩrwo tha.
11Arata akwa endwa, nĩndamũthaitha — inyuĩ ageni na atahĩku — mwĩtheemage merirĩria ma mwĩrĩ marĩa marũaga na ngoro yanyu. 12Tũũrai mũtũũrĩre mwega gatagatĩ ka ndũũrĩrĩ, nĩ geetha rĩrĩa mangĩmũcambia ta eeki ũũru, moone ciĩko cianyu njega, nao magoocithie Ithe witũ mũthenya ũrĩa agaatũceerera.
13Athĩkĩrai wathani o wothe wa mũndũ nĩ ũndũ wa Mwathani — kana mũthamaki mũnene, ũrĩa ũrĩ igũrũ rĩa othe, 14kana aathani, arĩa matũmĩtwo nĩ mũthamaki nĩguo maherithie eeki ũũru na magooce arĩa mekaga wega. 15Amu ũyũ nĩguo wendi wa Ithe witũ: atĩ na ũndũ wa gwĩka wega mũkiragie mĩario ya ũrimũ ya andũ akĩĩgu. 16Tũũrai ta andũ meyathĩte — mũtekũhũthĩra wĩyathi ũcio kũhumbĩra ũũru — no tũũrai ta ndungata cia Ithe witũ. 17Tĩĩai andũ othe, endai andũ a nyũmba ya etĩkia, mwĩtigĩre Ithe witũ, tĩĩai mũthamaki.
18Inyuĩ ndungata, athĩkĩrai aathani anyu mũrĩ na gĩtĩĩo kĩiganĩru — ti arĩa ega na ahooreri oiki, no o na arĩa matarĩ tha. 19Amu nĩ ũndũ wa kũgoocwo mũndũ angĩkirĩrĩria ruo rwa kũnyariirwo hatarĩ kĩhĩtia gĩake, aciiragia Ithe witũ ngoroinĩ. 20Nĩ ũgooci ũrĩkũ mũndũ angĩkirĩrĩria kũhũũrwo nĩ ũndũ wa gwĩka ũũru? No gũkirĩrĩria mĩnyariirĩko nĩ ũndũ wa gwĩka wega — ũndũ ũcio nĩ wa kũgoocwo mbere ya Ithe witũ.
21Nĩmwetĩirwo ũndũ ũcio, tondũ o nake Kristũ nĩamũnyariirĩkĩire, akĩmũtigĩra kĩonereria nĩ geetha mũrũmĩrĩre makinya make. 22“Ndeekire mehia o na rĩmwe, o na gũtirĩ maheeni maoonekire kanua gake.” 23Rĩrĩa maamũrumaga, we ndeerĩhĩirie; rĩrĩa aanyariiragwo, ndaamakanirie, no nĩeneanire kũrĩ ũrĩa ũtuanagĩra ciira na kĩhooto. 24We mwene nĩakuuire mehia maitũ na mwĩrĩ wake mũtĩinĩ, nĩ geetha tũkue harĩ mehia na tũtũũre muoyo nĩ ũndũ wa ũthingu; na ironda ciake nĩmũhonetio. c c v24 “Mũtĩ” nĩ kuuga mũtharaba — Petero acookagĩrĩra mũhiano wa Kĩrĩkanĩro gĩa Tene wa gũkuua kĩrumi na njĩra ya gũcuurio mũtĩinĩ (Gũcookerithia Watho 21:23). 25Amu mwarĩ orũru ta ng'ondu, no rĩu nĩmũcookete kũrĩ Mũrĩithi na Mũrangĩri wa ngoro cianyu.