Naigalut ti Dragon
Maikadena ni Satanas iti sangaribu a tawen bayat nga agturay dagiti martir a nagkedked iti animal. Kalpasan a mawayawayaan, ummongenna dagiti nasion iti maudi a daras ket ti apuy manipud iti Amatayo ti mangsalbad kadakuada. Kalpasanna naluktan dagiti libro ket mahukom dagiti natay segun iti inaramidda. Maibelleng ti Patay a mismo.
20 1Nakitak ti maysa nga anghel a bumaba manipud langit, nga awitna ti tulbek ti abismo ken ti nadakkel a kadena. 2Dinakopna ti dragon, ti daan a serpiente, nga isu ti diablo ken ni Satanas, ket inggalutna iti sangaribu a tawen. 3Inwaksina isuna iti abismo, inrikepna ken sinelyuanna iti ngatuenna, tapno saandan nga allilawen dagiti nasion agingga a malpas ti sangaribu a tawen. Kalpasanna, masapul a mawayawayaan iti apagbiit.
4Nakitak dagiti trono; dagiti agtugtugaw kadagita ket nakaawatda iti turay a mangukom. Nakitak met dagiti kararua dagiti naputotan iti ulo gapu iti saksida maipapan ken Jesus ken ti sao ni Amatayo—dagiti saan a nagdayaw iti animal wenno iti ladawanna, ken saan nga immawat iti markana iti rupa wenno iti ima. Nagbiagda ket nagturayda a kadua ni Cristo iti sangaribu a tawen. 5(Dagiti dadduma a natay ket saanda a nagbiag agingga a nalpas ti sangaribu a tawen.) Daytoy ti umuna a panagungar. 6Nabendisionan ken nasantuan ti makiraman iti umuna a panagungar; awan ti pannakabalin ti maikadua a ipapatay kadakuada, no di ket agbalindanto a papadi ni Amatayo ken ni Cristo, ket agturayda a kaduana iti sangaribu a tawen.
Nawayawayaan ni Satanas
7Inton malpas ti sangaribu a tawen, mawayawayaanto ni Satanas manipud iti pagbaludanna. 8Rummuarto tapno allilawenna dagiti nasion iti uppat a suli ti daga—da Gog ken Magog—a mangummong kadakuada para iti gubat, nga agdagup a kas iti darat ti baybay. a a v8 Dagiti da Gog ken Magog ket saan a dua a literal a nasion no di ket simbolo, a naala iti propeta Ezekiel, para kadagiti amin a managsukir a tattao ti daga a naummong a maibusor kadagiti umili ni Amatayo. 9Nagdaliasatda iti intero a kaakaba ti daga ket linayusanda ti kampo dagiti sasanto ken ti ay-ayaten a siudad, ngem nagtinnag ti apuy manipud ken ni Amatayo iti langit ket linamutna ida. 10Naiwaksi ti diablo a nangallilaw kadakuada iti danaw ti apuy ken asupre, a nakaadda ti animal ken ti ulbod a propeta. Pagsagabaandanto iti aldaw ken rabii agingga iti agnanayon.
Ti Nadakkel a Puraw a Trono
11Nakitak ti nadakkel a puraw a trono ken ti agtugtugaw iti dayta. Nagtalaw ti daga ken langit manipud iti sangoananna; awan ti nabati a lugar para kadakuada. b b v11 Ti nadakkel a puraw a trono ti maudi a panangukom ket trono ni Amatayo. Agtakder iti sangoananna ti tunggal tao a nagbiag. 12Nakitak dagiti natay, dagiti dadakkel ken dagiti babassit, a nakatakder iti sangoanan ti trono. Naluktan dagiti rolyo, ken naluktan pay ti maysa—ti libro ti biag. Naukom dagiti natay segun kadagiti naisurat kadagiti rolyo, tunggal maysa segun kadagiti aramidna. 13Imbalikas ti baybay dagiti natay nga adda kenkuana; imbalikas met ti Ipapatay ken ti pagtaneman dagiti kukuada; naukom ti tunggal maysa segun iti inaramidda. 14Naiwaksi ti Ipapatay ken ti pagtaneman iti danaw ti apuy. Daytoy ti maikadua a ipapatay—ti danaw ti apuy. 15Siasinoman a ti naganna ket saan a nasarakan a naisurat iti libro ti biag, naiwaksi iti danaw ti apuy.