Apocalipsis 20

20 ¹Nakita ko ang isang anghel na bumababa mula sa langit, hawak ang susi ng kalaliman at isang malaking tanikala. ²Sinunggaban niya ang dragon, ang matandang ahas, na siyang diyablo at Satanas, at iginapos siya nang 1,000 taon. ³Inihagis niya ito sa kalaliman, at isinara at tinatakan ito, upang hindi na nito madaya ang mga bansa hanggang matapos ang 1,000 taon; pagkatapos ay kailangan siyang palayain nang sandaling panahon.

⁴Nakita ko ang mga trono; ang mga nakaupo roon ay binigyan ng kapangyarihang humatol. Nakita ko rin ang mga kaluluwa ng mga pinugutan ng ulo dahil sa kanilang pagsaksi kay Jesus at sa salita ng ating Ama—na hindi sumamba sa halimaw o sa larawan nito, ni tumanggap ng tatak nito sa noo o sa kamay. Sila ay muling nabuhay at naghari na kasama ni Cristo nang 1,000 taon. ⁵(Ang iba pang mga patay ay hindi nabuhay hanggang matapos ang 1,000 taon.) Ito ang unang pagkabuhay-muli. ⁶Mapalad at banal ang bahagi sa unang pagkabuhay-muli; walang kapangyarihan sa kanila ang ikalawang kamatayan, kundi sila ay magiging mga pari ng ating Ama at ni Cristo, at maghahari na kasama niya nang 1,000 taon.

Ang Pagpapalaya kay Satanas

⁷Kapag natapos na ang 1,000 taon, palalayain si Satanas mula sa kanyang bilangguan. ⁸Lalabas siya upang dayain ang mga bansa sa apat na sulok ng lupa—ang Gog at Magog—na titipunin sila para sa digmaan, na ang bilang ay tulad ng buhangin sa dagat. ^a a v8 Ang Gog at Magog ay hindi dalawang tunay na bansa kundi mga simbolo, na hango kay propeta Ezekiel, para sa lahat ng mapaghimagsik na bayan sa lupa na nagtitipon laban sa bayan ng ating Ama. ⁹Sumulong sila sa buong kalawakan ng lupa at pinaligiran ang kampo ng mga banal at ang minamahal na lungsod, ngunit bumagsak ang apoy mula sa ating Ama buhat sa langit at nilamon sila. ¹⁰Ang diyablo na dumaya sa kanila ay inihagis sa lawa ng apoy at asupre, kasama ng halimaw at ng huwad na propeta. Sila ay pahihirapan araw at gabi magpakailanman.

Ang Dakilang Puting Trono

¹¹Nakita ko ang isang dakilang puting trono at ang nakaupo roon. Ang lupa at ang langit ay tumakas mula sa kanyang harapan; wala nang lugar na natira para sa kanila. ^b b v11 Ang dakilang puting trono ng huling paghuhukom ay ang trono ng ating Ama. Bawat taong nabuhay kailanman ay tumatayo sa kanyang harapan. ¹²Nakita ko ang mga patay, dakila at hamak, na nakatayo sa harap ng trono. Binuksan ang mga balumbon, at ang isa pa—ang aklat ng buhay. Ang mga patay ay hinatulan ayon sa nakasulat sa mga balumbon, bawat isa ayon sa kanilang mga gawa. ¹³Ibinigay ng dagat ang mga patay nito; ibinigay ng Kamatayan at ng libingan ang mga nasa kanila; bawat isa ay hinatulan ayon sa kanyang ginawa. ¹⁴Ang Kamatayan at ang libingan ay inihagis sa lawa ng apoy. Ito ang ikalawang kamatayan—ang lawa ng apoy. ¹⁵Ang sinumang hindi natagpuang nakasulat ang pangalan sa aklat ng buhay ay inihagis sa lawa ng apoy.