Igisato kiraboshwe
Shetani aboherwa imyaka igihumbi, mu gihe abahowe Imana banse igikoko baganza. Abohowe, akoranya amahanga ubwa nyuma, maze umuriro uvuye kuri Data wacu ukayatsemba. Hanyuma ibitabu birakingurwa, abapfuye bagacirwa urubanza nk'uko ivyo bakoze biri. Urupfu nyene rutererwa hanze.
20 1Mbona umumarayika amanuka ava mw’ijuru, afise urufunguruzo rw’ikuzimu n’umunyororo munini mu ntoke. 2Afata igisato, inzoka ya kera, uwo ari we Mushakanyi na Shetani, aramuboha imyaka igihumbi. 3Aramujugunya mu kuzimu, aramukingirana, ashiraho ikidodo hejuru yiwe, kugira ngo ntasubire guhenda amahanga gushika iyo myaka igihumbi iheze; maze akwiye kurekurwa akanya gato.
4Mbona intebe z’ubwami; abari bavyagaye baronka ubushobozi bwo gucira abandi urubanza. Mbona kandi imitima y’abaciwe imitwe kubera intahe yabo kuri Yesu n’ijambo rya Data wa twese—bamwe batari barasenze iyo nkoko canke ishusho yayo, eka ntibemere ikimenyetso cayo mu ruhanga canke mu kuboko. Barabayeho maze baganza na Kristo imyaka igihumbi. 5(Abandi bapfuye basigaye ntibabayeho gushika iyo myaka igihumbi iheze.) Uku ni ko kuzuka kwa mbere. 6Hahirwa kandi ni mweranda uwufatanya mu kuzuka kwa mbere; urupfu rwa kabiri nta bushobozi rufise kuri bo, ariko bazoba abaherezi ba Data wa twese na Kristo, baganza na we imyaka igihumbi.
Shetani irekurwa
7Iyo myaka igihumbi niyaheza, Shetani azorekurwa akurwe mu mpome yiwe. 8Azoca aja guhenda amahanga ari ku mpande zine z’isi—Gogu na Magogu—akayakoraniriza intambara, ingari nk’umusenyi wo mu kiyaga. a a v8 Gogu na Magogu si amahanga abiri y’ukuri, ni ibimenyetso, bivuye ku muhanuzi Ezekiyeli, vy’amoko yose y’abagarariji bo mw’isi akoranirijwe kurwanya abantu ba Data wa twese. 9Baragendagenda bagera kw’isi yose ngari, bagota ikambi y’aberanda n’igisagara gikundwa, ariko umuriro uva kuri Data mw’ijuru uraboneka uza kubamaraho. 10Mushakanyi uwabahenze arajugunywa mu kiyaga c’umuriro n’amazuku, aja kumwe n’iyo nkoko n’umuhanuzi w’ikinyoma. Bazobabazwa ku murango no mw’ijoro ibihe bidashira.
Intebe nkuru y’umweru y’ubwami
11Mbona intebe nkuru y’umweru y’ubwami n’uwuyivyagaye. Isi n’ijuru bihunga imbere yiwe; nta hantu basigaza. b b v11 Intebe nkuru y’umweru y’ubwami y’urubanza rwa nyuma ni intebe ya Data wa twese. Umuntu wese yigeze kubaho ahagarara imbere yiwe. 12Mbona abapfuye, abakuru n’abato, bahagaze imbere y’intebe y’ubwami. Imizingo iraragururwa, maze hagururwa n’uwundi—igitabu c’ubugingo. Abapfuye baracirwa urubanza bakurikije ivyanditswe mu mizingo, umwe wese akurikije ibikorwa vyiwe. 13Ikiyaga gitanga abapfuye baco; Urupfu n’ikuzimu bitanga abavyo; umwe wese araciriwe urubanza akurikije ivyo yakoze. 14Urupfu n’ikuzimu birajugunywa mu kiyaga c’umuriro. Uru ni rwo rupfu rwa kabiri—ikiyaga c’umuriro. 15Umuntu wese izina ryiwe ritabonetse ryanditswe mu gitabu c’ubugingo yarajugunywe mu kiyaga c’umuriro.