Chinjoka Chamangidwa
Satana akumangidwa ndi unyolo zaka chikwi chimodzi pamene ofera chikhulupiriro amene anakana chilombo akulamulira. Atamasulidwa, akusonkhanitsa mitundu ya anthu komaliza, ndipo moto wochokera kwa Atate wathu ukuwanyeketsa. Kenako mabuku akutsegulidwa ndipo akufa akuweruzidwa monga mwa ntchito zawo. Imfa yeniyeniyo ikuponyedwa kunja.
20 1Ndinaona mngelo akutsika kuchokera kumwamba, ali ndi kiyi ya phompho ndi unyolo waukulu m'dzanja lake. 2Anagwira chinjoka, njoka yakale ija, mdierekezi ndi Satana, namumanga zaka 1,000. 3Anamuponya m'phompho, natseka ndi kudinda chidindo pamwamba pake, kuti aleke kunyenga mitundu ya anthu kufikira zaka 1,000 zitatha; kenaka ayenera kumasulidwa kwa kanthawi kochepa.
4Ndinaona mipando yaufumu; ndipo iwo amene anakhala pa mipandoyo analandira ulamuliro wakuweruza. Ndinaonanso mizimu ya iwo amene anadulidwa mitu chifukwa cha umboni wawo wa Yesu ndi mau a Atate wathu—amene sanalambire chirombo kapena fano lake, ndipo sanalandire chizindikiro chake pa mphumi kapena pa dzanja. Iwo anakhala ndi moyo nalamulira pamodzi ndi Khristu zaka 1,000. 5(Akufa ena onse sanakhale ndi moyo kufikira zaka 1,000 zitatha.) Uku ndiko kuuka koyamba. 6Wodala ndi woyera ndi munthu amene ali nawo pa kuuka koyamba; imfa yachiwiri ilibe mphamvu pa iwo, koma adzakhala ansembe a Atate wathu ndi a Khristu, nalamulira pamodzi ndi Iye zaka 1,000.
Satana Wamasulidwa
7Pamene zaka 1,000 zitatha, Satana adzamasulidwa kuchoka m'ndende yake. 8Adzatuluka kukanyenga mitundu ya anthu ya pa ngodya zinayi za dziko lapansi—Gogi ndi Magogi—nawasonkhanitsa ku nkhondo, amene chiwerengero chawo chili ngati mchenga wa m'nyanja. a a v8 Gogi ndi Magogi si mitundu iwiri yeniyeni ya anthu, koma ndi zizindikiro, zotengedwa kwa mneneri Ezekieli, zoimira anthu onse owukira a m'dziko lapansi amene anasonkhana kulimbana ndi anthu a Atate wathu. 9Anayenda kudutsa dziko lapansi lonse nazinga msasa wa oyera mtima ndi mzinda wokondedwa, koma moto unagwa kuchokera kwa Atate wathu, kutuluka kumwamba, ndipo unawapsereza. 10Mdierekezi amene anawanyenga anaponyedwa m'nyanja ya moto ndi sulufule, kumene kunali chirombo ndi mneneri wonyenga. Adzazunzika usana ndi usiku ku nthawi za nthawi.
Mpando Waufumu Waukulu ndi Woyera
11Ndinaona mpando waufumu waukulu ndi woyera, ndi Iye amene anakhala pamwamba pake. Dziko lapansi ndi kumwamba zinathawa pamaso pake; ndipo panalibe malo owapezekera. b b v11 Mpando waufumu waukulu ndi woyera wa chiweruzo chomaliza ndi mpando waufumu wa Atate wathu. Munthu aliyense amene anakhalapo ndi moyo aimirira pamaso pake. 12Ndinaona akufa, aakulu ndi aang'ono, atayimirira pamaso pa mpando waufumu. Ndipo mipukutu inatsegulidwa, ndipo panatsegulidwanso buku lina—buku la moyo. Akufa anaweruzidwa monga mwa zimene zinalembedwa m'mipukutu, aliyense monga mwa ntchito zake. 13Nyanja inapereka akufa ake; Imfa ndi Manda zinapereka akufa ake; ndipo aliyense anaweruzidwa monga mwa zimene anachita. 14Imfa ndi Manda zinaponyedwa m'nyanja ya moto. Iyi ndiyo imfa yachiwiri—nyanja ya moto. 15Aliyense amene dzina lake silinapezeke litalembedwa m'buku la moyo anaponyedwa m'nyanja ya moto.
