Ezekiel 36 FHB Father's Heart Bible™

36 ¹Ket sika, anak ti tao, agpadtoka maipapan kadagiti bantay ti Israel: Dakayo a bantay ti Israel, denggenyo ti sao ni Amatayo. ²Kuna ti Soberano nga Ama: Gapu ta kinuna ti kabusor maipapan kadakayo, “Aha! Ti nagkaan-anay a nangato a luglugar ket kukuami itan,” ³isu nga agpadtoka ket ibagam: Kuna ti Soberano nga Ama: Gapu ta pinagbalinda a langalang dakayo ken tinaltalapakandakayo manipud iti amin a sikigan, isu nga nagbalinkayo a sanikua dagiti nabati a nasion ken pagsasarsaritaan ken pagtsismisan dagiti tattao,

⁴isu nga dakayo a bantay ti Israel, denggenyo ti sao ti Soberano nga Ama. Daytoy ti kuna ti Soberano nga Ama kadagiti bantay ken turod, kadagiti ginget ken tanap, kadagiti langalang a nadadael ken ili a nabaybay-an a nagbalin a sinamsam ken pagtutuyaan dagiti nabati a nasion iti aglawlaw:

⁵isu nga kuna ti Soberano nga Ama: Iti nasged a panagselosko, nagsaoak maibusor kadagiti nabati a nasion ken iti entero nga Edom, a buyogen ti naan-anay a ragsak ti puso ken naan-anay a panangumsi, innalada ti dagak a kas kukuada, tapno samsamenda ti pagpastoranna. ⁶Isu nga agpadtoka maipapan iti daga ti Israel; ibagam kadagiti bantay ken turod, kadagiti ginget ken tanap: Kuna ti Soberano nga Ama: Nagsaoak iti panagselosko ken pungtotko, gapu ta tinaudyo ti pananglais dagiti nasion. ⁷Isu nga kuna ti Soberano nga Ama: Intagko ti imak a nagsapata—tauden dagiti nasion nga aglawlaw kadakayo ti bukodda a pananglais.

⁸Ngem dakayo, a bantay ti Israel, agtubokayto kadagiti sangsanga ken agbungakayto para iti ilik nga Israel, ta asidegen ti panagawidda. ⁹Ta addaak a para kadakayo; agturongakto kadakayo, ket mabukelkayto ken maimulakayto. ¹⁰Paaduek dagiti tattao kadakayo—ti entero a balay ti Israel, amin kadakuada. Pagnaedanto dagiti ili ken mabangon manen dagiti langalang. ¹¹Paaduek dagiti tattao ken ayup kadakayo; umadudda ken agbungada. Pagnaedankayto a kas idi napalabas nga al-aldaw ken aramidek ti nasaysayaat nga ad-adu ngem idi damo. Kalpasanna, maammuanyonto nga Amayo siak. ¹²Pagnaekto kadakayo dagiti tattao—dagiti annakko nga Israel; sanikuaendakayo, agbalinkayo a tawidda, ket saankayon a pulos mangpaawan kadakuada iti annak.

¹³Kuna ti Soberano nga Ama: Gapu ta kunada kadakayo, “Kanenyo dagiti tattao ken ikkatenyo kadagiti annak ti nasionyo,” ¹⁴isu nga saankayon a mangan kadagiti tattao wenno mangipaawan kadagiti annak ti nasionyo, kuna ti Soberano nga Ama. ¹⁵Diakton ipalubos a mangngegkayo manen iti pananglais dagiti nasion; saankayon a mangpas-an iti pannakaibabain dagiti umili wenno mangpasagid iti nasionyo, kuna ti Soberano nga Ama.

¹⁶Immay kaniak ti sao ni Amatayo, a kunana:

¹⁷“Anak ti tao, idi agnanaed ti balay ti Israel iti bukodda a daga, pinagbalinda a narugit daytoy babaen kadagiti dalanda ken aramidda. Ti dalanda iti sanguanak ket kas iti kinarugit ti babai iti panagreglana. ¹⁸Isu nga inyuyyokko kadakuada ti pungtotko gapu iti dara nga inyuyyokda iti daga ken gapu ta pinagbalinda a narugit daytoy babaen kadagiti didiosenda. ¹⁹Inwarasko ida kadagiti nasion, naiwaras kadagiti daga; inukomko ida segun kadagiti dalanda ken aramidda.” ²⁰Ngem kadagiti nasion a papanda, dinadaelda ti nasantoan a naganko, gapu ta naibaga maipapan kadakuada, ‘Dagitoy ket ili ni Yahweh, ngem pinanawda ti dagana.’ ²¹Ngem impategko ti nasantoan a naganko, nga dinadael dagiti tattao ti Israel kadagiti nasion a papanda.

²²Isu nga ibagam iti balay ti Israel: Kuna ti Soberano nga Ama: “Diak ar-aramiden daytoy gapu kadakayo, balay ti Israel, no di ket gapu iti nasantoan a naganko, nga dinadaelyo kadagiti nasion a papanyo. ²³Pasantoek ti naindaklan a naganko—nga dinadael kadagiti nasion, nga dinadaelyo kadakuada. Maammuanto dagiti nasion a siak ti Ama, kuna ti Soberano nga Ama, inton ipakitak ti kinasantok babaen kadakayo iti imatang da.

²⁴“Alaekayto manipud kadagiti nasion, urnongenkayto manipud amin a daga, ket iyegkayto iti bukodyo a daga. ²⁵Wisikek ti nadalus a danum kadakayo, ket nadaluskayto; dalusankayto manipud amin a kinarugityo ken amin a didiosenyo. ²⁶Itedkonto kadakayo ti baro a puso ken baro a espiritu iti unegyo. Ikkatekto ti puso a bato manipud iti lasagyo ket itedkonto kadakayo ti puso a lasag. ²⁷Ikabilkonto ti Espirituk iti unegyo ket pagnaekayto kadagiti alagadek, ket tungpalenyo dagiti ukomko ken aramidenyo. ²⁸Agnaedkayto iti daga nga intedko kadagiti ammayo; agbalinkayto nga annakko, ket siak ti Amayo. ²⁹Isalakankayto manipud amin a kinarugityo. Awisek ti pagay ket paaduek, ket diakto mangiyeg iti bisin kadakayo. ³⁰Paaduek dagiti bunga ti kayo ken apit ti talon, tapno saankayon a pulos agsagaba iti pannakaibabain gapu iti bisin iti tengnga dagiti nasion.

³¹“Kalpasanna, malagipyonto dagiti dakes a dalanyo ken aramidyo a saan a naimbag, ket kagurayonto dagiti bagiyo gapu kadagiti basolyo ken makarimon a banagyo.” ³²Diak ar-aramiden daytoy gapu kadakayo, kuna ti Soberano nga Ama—ammuenyo daytoy. Agbainkayo ken maibabainkayo gapu kadagiti dalanyo, balay ti Israel.

³³Kuna ti Soberano nga Ama: “Inton dalusankayo manipud amin a basolyo, pagnaedek manen dagiti ili ken ibangonko manen dagiti nadadael. ³⁴Mabukelto ti langalang a daga, imbes a mabati a nadadael iti imatang ti amin nga lumabas. ³⁵Kunaendanto, ‘Daytoy langalang a daga ket nagbalin a kas iti minuyongan ti Eden; dagiti ili a narumbeng, langalang, ken nadadael ket nasarikedkedan ken addaan iti agnanaed itan.’ ³⁶Kalpasanna, dagiti nasion a mabati iti aglawlawyo ket maammuandanto a siak, ti Ama, imbangonko manen ti narumbeng ken imulak manen ti langalang a daga. Siak a Amayo, nagsaoak ket aramidekto daytoy.”

³⁷Kuna ti Soberano nga Ama: “Daytoy met ket palubosak a dawaten kaniak ti balay ti Israel tapno aramidek para kadakuada: Paaduek ti tattaoda a kas iti arban. ³⁸Kas iti arban a maipaay kadagiti daton, kas iti arban ti Jerusalem iti naituding a piestana, kasta met a mapnonto kadagiti arban dagiti tattao dagiti nadadael nga ili. Kalpasanna maammuandanto a siak ti Amayo.”