Ezekiyeli 36 FHB Father's Heart Bible™

36 ¹Na iwe, mwana wa munthu, profetiza kuna mapiri a Izarayeli: Mapiri a Izarayeli, bverani fala ya Baba wathu. ²Mbuya Baba alonga tenepa: Thangwi nyamalwa alonga thangwi ya imwe: “Aha! Mbuto zakwirira za kale cincino ndi zathu,” ³natenepa profetiza mbalonga tenepa: Mbuya Baba alonga tenepa: Thangwi iwo akucitani cisa mbakupondani ku mbali zonsene, natenepa mwakhala unthaka wa madzindza anango onsene, mbamukhala cinthu ca kulongwa na kupwazwa na anthu,

⁴natenepa, mapiri a Izarayeli, bverani fala ya Mbuya Baba. Mbuya Baba asalonga pyenepi kuna mapiri na matunda, kuna mikulo na midima, kuna pisa pyakupswedzeka na mizinda yakusiyiwa, idakhala pyakubira na pyakusekwa kuna madzindza anango onsene a pozungulira:

⁵natenepa Mbuya Baba alonga tenepa: Mu udzudzu wanga wakugaka ndalonga kutcinga madzindza anango onsene na Edhomu yonsene, adakwata dziko yanga ninga yawo na kutsandzaya kwa ntima onsene na kupwaza konsene, toera kubira malambo ace. ⁶Natenepa profetiza thangwi ya dziko ya Izarayeli; longa kuna mapiri na matunda, kuna mikulo na midima tenepa: Mbuya Baba alonga tenepa: Ndalonga mu udzudzu wanga na ukali wanga, thangwi imwe mwathukula matsalu a madzindza. ⁷Natenepa Mbuya Baba alonga tenepa: Ndathukula djanja yanga mu kudumbira—madzindza a pozungulira penu anadzathukula matsalu awo ene.

⁸Mbwenye imwe, mapiri a Izarayeli, munadzabulusa nthambi zanu mbamubala misapo yanu toera mbumba yanga ya Izarayeli, thangwi iwo ali cifupi na kubwerera kunyumba. ⁹Thangwi Ine ndiri kumbali yanu; ndinadzakuyang'anani, imwe munadzalimwa na kubzwalwa. ¹⁰Ndinadzathimizira anthu padzulu panu—nyumba yonsene ya Izarayeli, yonsene mwene. Mizinda inadzakhaliwa, na pisa pyakupswedzeka pinadzamangwa pontho. ¹¹Ndinadzathimizira anthu na pinyama padzulu panu; anadzawanda mbaabala. Ndinadzakucitani kukhala ninga mu ntsiku zakale, mbandikucitirani pyadidi kupita kutoma. Penepo imwe munadzadziwa kuti Ine ndine Baba wanu. ¹²Ndinadzacitisa anthu kufamba padzulu panu—ana anga a Izarayeli; iwo anadzakupokosani, munadzakhala unthaka wawo, mbamukhonda pontho kuacitisa kuluza ana awo.

¹³Mbuya Baba alonga tenepa: Thangwi iwo asakupangani tenepa: “Imwe musadya anthu, mbamupokosa dziko yanu ana ayo,” ¹⁴natenepa imwe nkhabe pontho kudya anthu, nee kumalisa dziko yanu ana, asalonga tenepa Mbuya Baba. ¹⁵Nkhabe pontho kukubvesani matsalu a madzindza; nkhabe pontho kuthukula manyazi a mbumba, nee kucitisa dziko yanu kugwa, asalonga tenepa Mbuya Baba.

¹⁶Fala ya Baba wathu yabwera kuna ine, mbilonga tenepa:

¹⁷“Mwana wa munthu, nyumba ya Izarayeli pikhakhala iwo mu dziko yawo, aipswipisa na njira zawo na macitiro awo. Njira yawo pamaso panga ikhali ninga kupswipa kwa nkazi mu ntsiku zace. ¹⁸Natenepa ndabulusira ukali wanga padzulu pawo thangwi ya ciropa cidabulusa iwo pa dziko, na thangwi aipswipisa na pizimu pyawo. ¹⁹Ndaabalalisa pakati pa madzindza, mbaamwazika m'madziko; ndaatonga mwakubverana na njira zawo na macitiro awo.’ ²⁰Mbwenye pakati pa madzindza akhaenda iwo, apswipisa dzina yanga yakucena, thangwi akhalongwa thangwi ya iwo tenepa: ‘Awa ndi mbumba ya Mbuya, mbwenye abuluka mu dziko yace.’ ²¹Mbwenye Ine ndatsalakana dzina yanga yakucena, idapswipiswa na mbumba ya Izarayeli pakati pa madzindza akhaenda iwo.

²²Natenepa panga nyumba ya Izarayeli: Mbuya Baba alonga tenepa: “Ine nkhabe kucita pyenepi thangwi ya imwe, nyumba ya Izarayeli, mbwenye thangwi ya dzina yanga yakucena, idapswipiswa na imwe pakati pa madzindza akhaenda imwe. ²³Ndinadzacenesa dzina yanga ikulu—idapswipiswa pakati pa madzindza, imwe idapswipiswa na imwe pakati pawo. Penepo madzindza anadzadziwa kuti Ine ndine Baba, asalonga tenepa Mbuya Baba, pakupangiza Ine ucena wanga mwa imwe pamaso pawo.

²⁴“Ndinadzakubulusani pakati pa madzindza, mbandikugumanyani kubuluka m'madziko onsene, mbandikubweresani mu dziko yanu. ²⁵Ndinadzakusasaylani madzi akucena padzulu panu, imwe munadzacena; ndinadzakucenesani kubuluka mu pyakupswipa pyanu pyonsene na pizimu pyanu pyonsene. ²⁶Ndinadzakupasani ntima upsa na nzimu upsa n'kati mwanu. Ndinadzabulusa ntima wa mwala mu manungo mwanu, mbandikupasani ntima wa manungo. ²⁷Ndinadzaikha Nzimu wanga n'kati mwanu, mbandikucitisani kufamba mu matongero anga, imwe munadzakoyesa mitemo yanga mbamuicita. ²⁸Imwe munadzakhala mu dziko idapasa Ine ambuya anu; munadzakhala ana anga, Ine ndinadzakhala Baba wanu. ²⁹Ndinadzakupulumusani kubuluka mu pyakupswipa pyanu pyonsene. Ndinadzacemera tirigu mbaithimizira, nee kubweresa njala padzulu panu. ³⁰Ndinadzathimizira misapo ya miti na pyakubzwalwa pya m'munda, toera imwe mukhonde pontho kuona manyazi a njala pakati pa madzindza.

³¹“Penepo imwe munadzakumbuka njira zanu zakuipa na macitiro anu akhonda khala adidi, imwe munadzadzinyanyasa ekhene thangwi ya madawo anu na pinthu pyanu pyakunyansa.’ ³²Ine nkhabe kucita pyenepi thangwi ya imwe, asalonga tenepa Mbuya Baba—dziwani pyenepi. Khalani na manyazi na kunyazika thangwi ya njira zanu, nyumba ya Izarayeli.

³³Mbuya Baba alonga tenepa: “Ndingadzakucenesani kubuluka mu madawo anu onsene, ndinadzakhazikisa pontho mizinda, mbandimanga pontho pisa pyakupswedzeka. ³⁴Dziko yakusiyiwa inadzalimwa, m'mbuto mwa kukhala cisa pamaso pa onsene anapita. ³⁵Iwo anadzalonga tenepa: ‘Dziko ino yakusiyiwa yakhala ninga munda wa Edheni; mizinda idapswedzeka, idasiyiwa, idagomolwa cincino yakhala yakuwangiswa na yakukhaliwa.’ ³⁶Penepo madzindza adasala a pozungulira penu anadzadziwa kuti Ine, Baba, ndamanga pontho pidagomolwa, mbandibzwala pontho dziko yakusiyiwa. Ine, Baba wanu, ndalonga, mbandinadzacita.’

³⁷Mbuya Baba alonga tenepa: “Pyenepi pontho ndinadzatawirisa nyumba ya Izarayeli kundiphemba toera ndiacitire: Ndinadzathimizira anthu awo ninga nkumbi wa mabira. ³⁸Ninga nkumbi wa mabira a ntsembe, ninga mabira a ku Yerusalemu mu maphwando ace akusankhulwa, tenepo mizinda idapswedzeka inadzadzala na nkumbi wa anthu. Penepo iwo anadzadziwa kuti Ine ndine Baba wanu.”