Desann, Pitit Fi Babilòn
Yo di Babilòn desann sou fotèy li, pran moulen esklav la, chita nan pousyè. Papa nou te sèvi ak li pou pini Izrayèl, men li pa t gen pitye menm pou granmoun, e li te di tèt li pèsonn pa wè. Astwològ li yo boule tankou pay; pèsonn pa delivre l.
47 1“Desann, chita nan pousyè a, pitit fi vyèj Babilòn; chita atè, san twòn, pitit fi moun Kalde yo. Yo p'ap janm rele ou dous ak delika ankò.
2“Pran wòch moulen yo, moulen farin; wete vwal ou, dezabiye wòb ou, dekouvri janm ou, janbe dlo larivyè yo. 3Toutouni ou pral parèt aklè, y'ap wè wont ou. M'ap fè jistis, mwen p'ap epaye pèsonn.”
4Moun ki delivre nou an—Papa lame syèl la se non li—Sila ki Sen nan Izrayèl la, Papa nou.
5Chita an silans, antre nan fènwa, pitit fi moun Babilòn yo; paske yo p'ap janm rele ou rèn tout wayòm yo ankò. 6Mwen te fache ak pitit mwen yo; mwen te souye eritaj mwen an, mwen te lage yo nan men ou. Ou pa t' gen pitye pou yo; ou te mete yon jouk byen lou menm sou granmoun yo. 7Ou te di: “M'ap rèn pou tout tan”—konsa ou pa t' kalkile bagay sa yo nan kè ou, ni sonje ki jan sa t'ap fini.
8Koulye a, koute sa, ou menm ki renmen plezi, ou menm ki chita ansekirite, ou menm ki di nan kè ou: “Se mwen menm, pa gen lòt pase mwen; mwen p'ap janm chita tankou yon vèv, ni konnen sa ki rele pèdi pitit.” 9Men de bagay sa yo pral tonbe sou ou nan yon ti moman, nan yon sèl jou: pèt pitit ak vevaj. Y'ap tonbe sou ou nèt ale, malgre tout maji ou yo ak gwo pouvwa cham ou yo.
10Ou te mete konfyans nan mechanste ou; ou te di: ‘Pèsonn pa wè mwen.’ Bon konprann ak konesans ou te egare ou, konsa ou te panse: ‘Se mwen sèl, pa gen lòt ki egziste pase mwen.’ 11Konsa, yon malè pral tonbe sou ou, yon malè ou p'ap konn ki jan pou ou wete ak cham; yon gwo malè pral tonbe sou ou, yon malè ou p'ap ka anpeche; yon destriksyon pral rive sou ou sanzatann, anvan ou rann ou kont.
12Bon, kontinye ak cham ou yo ak tout maji ou yo, bagay ou te travay sou yo depi lè ou te jenn. Petèt w'a reyisi; petèt w'a bay moun laperèz. 13Ou fin bouke ak kantite konsèy ou pran yo. Kite yo kanpe pou yo sove ou—moun sa yo ki trase plan syèl la, k'ap gade zetwal yo, ki chak nouvèl lalin anonse sa ki pral rive ou. 14Gade, yo tankou pay; dife a boule yo nèt. Yo pa ka sove tèt yo anba pouvwa flanm dife a. Sa yo se pa chabon pou chofe, se pa dife pou ou chita bò kote l. 15Men sa yo ye pou ou—moun ou te travay epi fè komès avèk yo depi lè ou te jenn. Chak grenn ap drive nan direksyon pa l; pa gen pyès moun pou sove ou.