عزرا 5

5 ¹آنگاه حَجّی نبی و زکریا پسر عِدّو، در برابر یهودیانی که در یهودا و اورشلیم بودند، به نام پدر ما، خدای اسرائیل، بر آنان نبوّت کردند. ²پس زَروبابِل پسر شِئَلتیئیل و یِشوعَ پسر یوصاداق برخاستند و به بازسازی خانهٔ پدر ما در اورشلیم آغاز کردند، و انبیای پدر ما همراهشان بودند و ایشان را یاری می‌کردند.

³در همان هنگام تَتِنای، والی آن‌سویِ رود، و شِتَربوزِنای و همکارانشان آمدند و پرسیدند: «چه کسی به شما اجازه داده این خانه را بنا کنید و این بنا را به پایان رسانید؟» ⁴و نیز پرسیدند: «نام آن مردانی که این ساختمان را بنا می‌کنند چیست؟» ⁵امّا چشم پدرشان مراقب مشایخ یهود بود، پس هیچ‌کس ایشان را باز نداشت تا آنکه این موضوع به داریوش رسید و پاسخی کتبی بازگردانده شد.

نامه‌ای به داریوش پادشاه

⁶رونوشت نامه‌ای که تَتِنای، والی آن‌سویِ رود، و شِتَربوزِنای با همکاران صاحب‌منصبش در آن‌سویِ رود، برای داریوش پادشاه فرستادند. ⁷گزارشی برای او فرستادند که چنین می‌خواندند: به داریوش پادشاه، سلامتی کامل باد.

⁸پادشاه آگاه باشد که ما به استان یهودا، به خانهٔ خدای عظیم، رفتیم. آن با سنگ‌های بزرگ بنا می‌شود و تیرها در دیوارها کار گذاشته می‌شوند. این کار به‌جدّیت پیش می‌رود و در دستانشان کامیاب می‌گردد. ⁹پس از مشایخ پرسیدیم: «چه کسی به شما اجازه داده این خانه را بنا کنید و این بنا را به پایان رسانید؟» ¹⁰و نیز نام‌هایشان را پرسیدیم تا تو را آگاه سازیم و نام رهبرانشان را ثبت کنیم. ¹¹به ما چنین پاسخ دادند: «ما خادمان پدر ما، خدای آسمان و زمین، هستیم و خانه‌ای را بازسازی می‌کنیم که سال‌ها پیش پادشاهی بزرگ از اسرائیل آن را بنا کرده و به پایان رسانده بود. ¹²امّا چون پدران ما پدر ما، خدای آسمان، را به خشم آوردند، او ایشان را به دست نِبوکَدنِصَّرِ بابِلی، پادشاه بابِل، سپرد که این خانه را ویران کرد و قوم را به بابِل تبعید نمود. ¹³امّا در سال نخستِ کوروش، پادشاه بابِل، کوروشِ پادشاه فرمان داد که این خانهٔ پدر ما بازسازی شود. ¹⁴کوروشِ پادشاه نیز ظروف طلا و نقرهٔ خانهٔ پدر ما را که نِبوکَدنِصَّر از معبدِ اورشلیم برگرفته و به معبد بابِل برده بود، از معبد بابِل بیرون آورد و آنها را به مردی موسوم به شیشبَصَّر، که او را به والیگری منصوب کرد، سپرد، ¹⁵و به او گفت: ‹این ظروف را بگیر، برو و آنها را در معبد اورشلیم بگذار، و بگذار خانهٔ خدا در جای خود بازسازی شود.› ¹⁶پس این شیشبَصَّر آمد و بنیادهای خانهٔ پدر ما را در اورشلیم نهاد؛ و از آن زمان تا کنون در دست ساخت بوده و هنوز ناتمام است.»

¹⁷اکنون اگر پادشاه بپسندد، بگذار در بایگانی‌های سلطنتی در بابِل جست‌وجویی به عمل آید تا معلوم شود آیا کوروشِ پادشاه فرمان داده که این خانهٔ خدا در اورشلیم بازسازی شود. سپس پادشاه تصمیم خود را در این باره برای ما بفرستد.