Μέτρησε τον ναό
Δύο μάρτυρες προφητεύουν ντυμένοι πένθιμα, σκοτώνονται από το θηρίο και κείτονται άταφοι ενώ η πόλη γιορτάζει και ανταλλάσσει δώρα. Τρεισήμισι μέρες αργότερα σηκώνονται όρθιοι. Η έβδομη σάλπιγγα αναγγέλλει ότι η βασιλεία του κόσμου έγινε του Πατέρα μας, και οι πρεσβύτεροι τον ευχαριστούν.
11 1Μου δόθηκε ένα καλάμι σαν ράβδος μέτρησης, και μου είπαν: «Σήκω και μέτρησε τον ναό του Πατέρα μας, το θυσιαστήριο και αυτούς που προσκυνούν εκεί. 2Άφησε έξω την αυλή που βρίσκεται έξω από τον ναό· μην τη μετρήσεις — είναι δοσμένη στα έθνη, και θα ποδοπατήσουν την άγια πόλη για σαράντα δύο μήνες. a a v2 Οι σαράντα δύο μήνες — όπως και οι 1.260 μέρες και ο «καιρός, καιροί και μισός καιρός» αλλού στην Αποκάλυψη — είναι ένα συμβολικό διάστημα περιορισμένης, οριοθετημένης δοκιμασίας, όχι μια κυριολεκτική ημερολογιακή καταμέτρηση. 3Θα δώσω δύναμη στους δύο μάρτυρές μου, και θα προφητεύσουν 1.260 μέρες, ντυμένοι με πένθιμα ρούχα». b b v3 Οι 1.260 μέρες είναι το ίδιο διάστημα με τους σαράντα δύο μήνες στο εδάφιο 2 — περίπου τρεισήμισι χρόνια.
4Αυτοί είναι οι δύο ελιές και οι δύο λυχνίες που στέκονται μπροστά στον Πατέρα της γης. 5Αν κάποιος θέλει να τους βλάψει, φωτιά βγαίνει από τα στόματά τους και κατατρώει τους εχθρούς τους· όποιος θέλει να τους βλάψει πρέπει να σκοτωθεί μ’ αυτόν τον τρόπο. 6Αυτοί έχουν εξουσία να κλείσουν τον ουρανό, ώστε να μην πέφτει βροχή όσο προφητεύουν, και εξουσία πάνω στα νερά, να τα μετατρέπουν σε αίμα, και να χτυπούν τη γη με κάθε πληγή όποτε θέλουν.
7Όταν τελειώσουν τη μαρτυρία τους, το θηρίο που ανεβαίνει από την άβυσσο θα τους κάνει πόλεμο, θα τους νικήσει και θα τους σκοτώσει. 8Τα πτώματά τους θα κείτονται στον δρόμο της μεγάλης πόλης, που συμβολικά ονομάζεται Σόδομα και Αίγυπτος, όπου και ο Κύριός τους — ο Ιησούς — σταυρώθηκε. 9Κάποιοι από κάθε λαό, φυλή, γλώσσα και έθνος κοιτάζουν τα πτώματά τους τρεισήμισι μέρες και αρνούνται να τους δώσουν τάφο. 10Οι κάτοικοι της γης χαιρεκακούν γι’ αυτούς και πανηγυρίζουν, και θα στείλουν δώρα ο ένας στον άλλον, γιατί αυτοί οι δύο προφήτες βασάνισαν τους κατοίκους της γης.
11Μετά από τις τρεισήμισι μέρες, πνοή ζωής από τον Πατέρα μας μπήκε μέσα τους, στάθηκαν στα πόδια τους, και μεγάλος φόβος έπεσε πάνω σ’ αυτούς που τους έβλεπαν.
12Άκουσαν μια δυνατή φωνή από τον ουρανό να τους λέει: «Ανεβείτε εδώ πάνω». Ανέβηκαν στον ουρανό μέσα στο σύννεφο, και οι εχθροί τους τους έβλεπαν.
13Εκείνη την ώρα έγινε μεγάλος σεισμός· το ένα δέκατο της πόλης έπεσε, 7.000 άνθρωποι σκοτώθηκαν σ’ αυτόν, και οι υπόλοιποι, τρομαγμένοι, δόξασαν τον Πατέρα μας στον ουρανό.
14Η δεύτερη συμφορά πέρασε· να, η τρίτη συμφορά έρχεται σύντομα.
Η βασιλεία γίνεται του Πατέρα μας
15Τότε ο έβδομος άγγελος σάλπισε, και δυνατές φωνές στον ουρανό είπαν: «Η βασιλεία του κόσμου έγινε βασιλεία του Πατέρα μας και του Χριστού του, και θα βασιλεύει στους αιώνες των αιώνων». c c v15 Η έβδομη σάλπιγγα αναγγέλλει ότι η βασιλεία του κόσμου έγινε η κοινή βασιλεία του Πατέρα μας και του Χρισμένου του — του Ιησού. Ο Πατέρας και ο Υιός μοιράζονται τον θρόνο αιώνια (απηχώντας τον Ψαλμό 2 — ο Πατέρας μας δίνει τα έθνη στον Υιό του).
16Οι είκοσι τέσσερις πρεσβύτεροι, που κάθονταν στους θρόνους τους μπροστά στον Πατέρα μας, έπεσαν με τα πρόσωπά τους στη γη και τον προσκύνησαν, 17λέγοντας: «Σ’ ευχαριστούμε, Κυρίαρχε Πατέρα Παντοδύναμε, εσύ που είσαι και που ήσουν, γιατί πήρες τη μεγάλη σου δύναμη και άρχισες να βασιλεύεις. 18Τα έθνη οργίστηκαν, αλλά ήρθε η οργή σου, και ο καιρός να κριθούν οι νεκροί, και να ανταμείψεις τους δούλους σου τους προφήτες και τους αγίους και αυτούς που φοβούνται το όνομά σου, μικρούς και μεγάλους, και να καταστρέψεις αυτούς που καταστρέφουν τη γη».
19Τότε άνοιξε ο ναός του Πατέρα μας στον ουρανό, και φάνηκε μέσα η κιβωτός της διαθήκης του. Τότε ήρθαν αστραπές, βοές, βροντές, σεισμός και μεγάλο χαλάζι.
