Η πτώση του Λεβιάθαν
Ο Πατέρας μιλά ως αμπελουργός που ποτίζει το φύτεμά του ώρα την ώρα, λέγοντας απλά: δεν είμαι οργισμένος. Καλεί ακόμη και τα αγκάθια να κάνουν ειρήνη αντί να πολεμούν. Κι όμως μια πόλη στέκει εγκαταλειμμένη εκεί κοντά, και ο Ισραήλ συνάζεται πίσω ένας ένας.
27 1Εκείνη την ημέρα ο Πατέρας μας θα τιμωρήσει, με το φοβερό, μεγάλο και ισχυρό σπαθί του, τον Λεβιάθαν, το φίδι που φεύγει —τον Λεβιάθαν, το φίδι που ελίσσεται— και θα σκοτώσει το θαλάσσιο τέρας. a a v1 Λεβιάθαν: ένας φοβερός μυθολογικός θαλάσσιος δράκος που συμβολίζει το αρχέγονο χάος και το κακό στην παράδοση της αρχαίας Εγγύς Ανατολής. 2Εκείνη την ημέρα —τραγουδήστε γι’ αυτό: ένα όμορφο αμπέλι!
3«Εγώ, ο Πατέρας σας, είμαι ο φύλακάς του· κάθε στιγμή το ποτίζω. Για να μην μπορεί κανείς να το βλάψει, το φυλάω νύχτα και μέρα. 4Δεν είμαι θυμωμένος. Μακάρι να υπήρχαν αγκάθια και τριβόλια να με αντιμετωπίσουν στη μάχη, θα βάδιζα εναντίον τους, θα τα έκαιγα όλα μαζί. 5Ή ας πιαστούν από την προστασία μου, ας κάνουν ειρήνη μαζί μου —ναι, ας κάνουν ειρήνη μαζί μου».
6Στις μέρες που έρχονται ο Ιακώβ θα ριζώσει, ο Ισραήλ θα ανθίσει και θα βλαστήσει και θα γεμίσει ολόκληρο τον κόσμο με καρπούς. 7Τους χτύπησε όπως χτύπησε εκείνους που τους χτύπησαν; Ή σκοτώθηκαν όπως σκοτώθηκαν αυτοί που τους σκότωσαν; 8Διώχνοντάς την, στέλνοντάς την στην εξορία, τα έβαλες μαζί της· την απομάκρυνε με το ορμητικό του φύσημα όταν ο ανατολικός άνεμος φύσηξε. 9Έτσι μ’ αυτό θα εξιλεωθεί η ενοχή του Ιακώβ, κι αυτός θα είναι ο πλήρης καρπός της εξάλειψης της αμαρτίας του: όταν κάνει όλες τις πέτρες του βωμού σαν τριμμένη κιμωλία, δεν θα μένουν πια όρθια ιερές στήλες της Ασερά ούτε θυμιατήρια. b b v9 ιερές στήλες της Ασερά: ξύλινα λατρευτικά αντικείμενα που στήνονταν στους χαναανιτικούς τόπους λατρείας προς τιμήν της θεάς Ασερά. 10Η οχυρωμένη πόλη στέκει μόνη, ένα αγρόκτημα έρημο κι εγκαταλειμμένο σαν την ερημιά· εκεί βόσκει το μοσχάρι, εκεί ξαπλώνει και γυμνώνει τα κλαδιά της. 11Όταν τα κλαδιά της ξεραθούν, κόβονται· έρχονται γυναίκες και ανάβουν φωτιές μ’ αυτά. Γιατί αυτός είναι λαός χωρίς κατανόηση· γι’ αυτό ο Δημιουργός τους δεν τους δείχνει ευσπλαχνία, κι εκείνος που τους έπλασε δεν τους δείχνει εύνοια.
12Εκείνη την ημέρα ο Πατέρας μας θα αλωνίσει από τον Ευφράτη ως το Ρυάκι της Αιγύπτου, και θα μαζευτείτε ένας ένας, παιδιά του Ισραήλ. 13Εκείνη την ημέρα θα ηχήσει μια μεγάλη σάλπιγγα, κι εκείνοι που χάνονται στη γη της Ασσυρίας κι εκείνοι που διώχτηκαν στη γη της Αιγύπτου θα έρθουν και θα προσκυνήσουν τον Πατέρα μας στο άγιο βουνό, στην Ιερουσαλήμ.
