Siya nga Naggunit sa mga Bituon
Si Jesus nagdiktar og upat ka sulat. Ang Efeso nagkugi apan gibiyaan ang gugma nga diha kaniya sa sinugdan. Ang Esmirna kabus ug hapit na mabilanggo. Ang Pergamo nagtugot sa pagtulon-an ni Balaam, ang Tiatira nagtugot kang Jezebel. Ang matag sayop ginganlan, unya usa ka saad sa kahoy sa kinabuhi diha sa paraiso sa atong Amahan.
2 1“Isulat kini ngadto sa anghel sa iglesia sa Efeso: Mao kini ang giingon niya nga naggunit sa pito ka bituon diha sa iyang tuong kamot, nga naglakaw taliwala sa pito ka bulawanong tangkawan:
2“Nahibalo ako sa imong mga buhat, sa imong paghago, ug sa imong pagkamainantuson, ug nga dili ka makaantos sa mga daotan; gisulayan mo kadtong nagpakaapostoles apan dili diay, ug nakaplagan mo sila nga mga bakakon. 3Nakalahutay ka ug nakaantos alang sa akong ngalan, ug wala ka maluya. 4Apan aduna akoy ikasumbong batok kanimo: gibiyaan mo ang gugma nga imong nabatonan sa sinugdan. 5Busa hinumdomi kon diin ka napukan; paghinulsol ug buhata ang imong unang mga buhat. Kay kon dili, moanha ako kanimo aron kuhaon ang imong tangkawan gikan sa dapit niini—gawas kon maghinulsol ka. 6Apan aduna kay maayong hiyas: gidumtan mo ang mga buhat sa mga Nicolaita, nga akong gidumtan usab. 7Si bisan kinsa nga may dalunggan, papaminawa siya sa giingon sa Espiritu Santo ngadto sa mga iglesia. Ngadto sa magmadaugon ihatag ko ang pagkaon gikan sa kahoy sa kinabuhi nga anaa sa paraiso sa atong Amahan.
Ang Una ug ang Kataposan
8“Isulat kini ngadto sa anghel sa iglesia sa Smirna: Mao kini ang giingon sa Una ug sa Kataposan, nga namatay ug nabuhi pag-usab:
9“Nahibalo ako sa imong mga pag-antos ug sa imong kakabos—apan dato ka man—ug sa pagpasipala niadtong nagpakaJudio apan dili diay, ang sinagoga ni Satanas. 10Ayaw kahadlok sa imong hapit nang antoson. Ang yawa magabalhog sa pipila kaninyo sa bilanggoan aron sulayan kamo; mag-antos kamo sulod sa napulo ka adlaw. Pagmatinud-anon hangtod sa kamatayon, ug ihatag ko kanimo ang korona sa kinabuhi. 11Si bisan kinsa nga may dalunggan, papaminawa siya sa giingon sa Espiritu Santo ngadto sa mga iglesia. Ang magmadaugon dili madaot sa ikaduhang kamatayon.
Ang Mahait nga Espada nga Duhay Sulab
12“Isulat kini ngadto sa anghel sa iglesia sa Pergamo: Mao kini ang mga pulong niya nga may mahait nga espada nga duhay sulab:
13“Nahibalo ako kon diin ka nagpuyo—kon diin anaa ang trono ni Satanas. Apan nagkupot ka sa akong ngalan ug wala mo ilimod ang imong pagtuo kanako, bisan sa dihang si Antipas, ang akong matinud-anong saksi, gipatay taliwala kaninyo, kon diin nagpuyo si Satanas. 14Apan aduna akoy pipila ka butang nga ikasumbong batok kanimo: adunay pipila diha nga nagkupot sa pagtulon-an ni Balaam. Gitudloan niya si Balak sa pagbutang ug kapandolan atubangan sa Israel, sa pagkaon sa pagkaon nga gihalad sa mga dios-dios ug sa pagbuhat ug sekswal nga sala. 15Busa aduna usab kay pipila nga nagkupot sa pagtulon-an sa mga Nicolaita. 16Busa paghinulsol. Kay kon dili, moanha ako kanimo sa dili madugay ug makig-away niadtong nagkupot niini pinaagi sa espada sa akong baba. 17Si bisan kinsa nga may dalunggan papaminawa sa giingon sa Espiritu Santo ngadto sa mga iglesia. Ngadto sa magmadaugon ihatag ko ang tinagong manna ug usa ka puting bato nga gikulitan ug bag-ong ngalan nga ang makadawat lamang niini ang nakaila.
Mga Mata nga Sama sa Kalayo
18“Isulat kini ngadto sa anghel sa iglesia sa Tiatira: Mao kini ang giingon sa Anak sa atong Amahan, nga ang iyang mga mata sama sa nagdilaab nga kalayo ug ang iyang mga tiil sama sa pinasinaw nga bronse:
19“Nahibalo ako sa imong mga buhat—ang imong gugma, pagtuo, pag-alagad, ug pagkamainantuson—ug nga ang imong ulahing mga buhat milabaw sa nauna. 20Apan aduna akoy ikasumbong batok kanimo: gipasagdan mo ang babayeng si Jezebel, nga nagpakapropeta, nga nagtudlo ug nagpahisalaag sa akong mga sulugoon ngadto sa sekswal nga sala ug sa pagkaon ug pagkaon nga gihalad sa mga dios-dios. 21Gihatagan ko siya ug panahon sa paghinulsol, apan dili siya maghinulsol sa iyang sekswal nga sala. 22Iitsa ko siya ngadto sa higdaanan sa sakit, ug kadtong nakighilawas kaniya ngadto sa dakong kasakit, gawas kon motalikod sila sa iyang mga binuhatan. 23Ug pamatyon ko ang iyang mga anak. Unya masayod ang tanang iglesia nga ako mao siya nga nagasusi sa hunahuna ug sa kasingkasing, ug magbalos sa matag usa kaninyo sumala sa inyong mga buhat. 24Apan ngadto sa uban kaninyo sa Tiatira nga wala magkupot niini nga pagtulon-an, nga wala makakat-on sa gitawag nga lawom nga mga butang ni Satanas: wala akoy laing palas-anon nga ibutang kaninyo. 25Kupti lamang pag-ayo ang anaa kaninyo hangtod sa akong pag-anha. 26Ang magmadaugon ug magtuman sa akong mga buhat hangtod sa kataposan, hatagan ko ug awtoridad batok sa mga nasod, 27ug magmando siya kanila pinaagi sa puthaw nga sungkod, nga dugmokon sila sama sa mga kolon—sama usab nga ako nakadawat ug awtoridad gikan sa akong Amahan. 28Ug ihatag ko kaniya ang bituon sa kabuntagon. 29Si bisan kinsa nga may dalunggan, papaminawa siya sa giingon sa Espiritu Santo ngadto sa mga iglesia.”