Isaias 53

53 ¹Kinsa ba ang mituo sa among mensahe? Ug kang kinsa gipadayag ang bukton sa atong Amahan? ^a a v1 Ang “bukton” sa atong Amahan maoy hulagway sa iyang makaluwas nga gahom nga gipatuman. ²Kay mitubo siya sa atubangan niya sama sa linghod nga saha, ug sama sa gamot gikan sa ugang yuta; wala siyay halangdong dagway o pagkamahalangdon nga maoy makapatan-aw kanato kaniya, walay katahom nga modani kanato ngadto kaniya. ^b b v2 Ang Nag-antos nga Alagad ni Isaias mao si Jesus — ang Bag-ong Tugon nagpadapat niining tibuok kapitulo ngadto kaniya: 1 Pedro 2:21-25, Buhat 8:32-35, Mateo 8:17, Roma 4:25. ³Gitamay siya ug gisalikway sa mga tawo, usa ka tawo sa mga kasub-anan ug nasinati sa kaguol; ug sama sa usa nga gitagoan sa mga tawo sa ilang mga nawong, gitamay siya, ug wala nato siya tagda.

⁴Sa pagkatinuod gipas-an niya ang atong mga kaguol ug gidala ang atong mga kasub-anan; apan giisip nato siya nga gihampak, gipukan sa atong Amahan, ug gisakit. ⁵Apan gidughang siya tungod sa atong pagsupil; gidugmok siya tungod sa atong mga sala; ang silot nga naghatag kanato ug kalinaw diha kaniya, ug pinaagi sa iyang mga samad kita naayo. ^c c v5 Gisamaran siya puli kanato — gidawat niya ang silot nga angay sa atong mga sala aron kita mahimong tibuok. Si Pedro nag-ingon niini sa yano: “pinaagi sa iyang mga samad kamo naayo” (1 Pedro 2:24), nga nagtudlo kang Jesus. ⁶Kitang tanan, sama sa mga karnero, nahisalaag; mitipas kita, ang matag usa, sa iyang kaugalingong dalan; ug gipapas-an kaniya sa atong Amahan ang sala natong tanan.

⁷Gidaogdaog siya, ug gisakit siya, apan wala niya buka ang iyang baba; sama sa nating karnero nga gidala ngadto sa ihawan, ug sama sa karnero nga naghilom atubangan sa mga tiggunting kaniya, busa wala niya buka ang iyang baba. ⁸Pinaagi sa pagdaogdaog ug paghukom gikuha siya; ug kinsa ba sa iyang kaliwatan ang naghunahuna niini—nga giputol siya gikan sa yuta sa mga buhi, gipukan tungod sa pagsupil sa akong katawhan? ⁹Giandam nila ang iyang lubnganan uban sa mga daotan, ug uban sa usa ka adunahan sa iyang kamatayon, bisan tuod wala siyay nahimong kapintasan, ug walay limbong sa iyang baba.

¹⁰Apan kabubut-on sa atong Amahan ang pagdugmok kaniya ug ang pagpaantos kaniya; sa dihang himoon niya ang iyang kinabuhi nga halad alang sa sala, makita niya ang iyang kaliwatan, mabuhi siya sa taas nga panahon, ug ang kabubut-on sa atong Amahan molambo pinaagi kaniya. ^d d v10 Ang kabubut-on sa Amahan nga dugmokon ang Anak maoy gugma — gihatag niya siya ingon nga halad nga nagpauli sa iyang mga anak. Juan 3:16. ¹¹Human sa kasakit sa iyang kalag makita niya ang kahayag ug matagbaw; pinaagi sa iyang kahibalo ang akong matarong nga alagad—si Jesus—maghimo sa daghan nga matarong, ug pas-anon niya ang ilang mga sala. ^e e v11 1 Pedro 2:21-25; Buhat 8:32-35. ¹²Busa hatagan ko siya ug bahin uban sa daghan, ug bahinon niya ang inilog uban sa mga kusgan, tungod kay gibubo niya ang iyang kinabuhi ngadto sa kamatayon ug giihap uban sa mga malapason; apan gipas-an niya ang sala sa daghan, ug nangamuyo siya alang sa mga malapason.