이사야 53

53 ¹우리가 전한 것을 누가 믿었느냐? 우리 아버지의 팔이 누구에게 나타났느냐? ^a a v1 우리 아버지의 "팔"은 그분의 구원하시는 능력이 행동으로 나타난 것을 그린 것이다. ²그는 그분 앞에서 연한 순 같이, 마른 땅에서 나온 뿌리 같이 자랐으니, 그에게는 우리가 바라볼 만한 고운 모양이나 위엄이 없었고, 우리를 끌어당길 만한 아름다움도 없었다. ^b b v2 이사야의 고난받는 종은 예수이시다 — 신약은 이 장 전체를 그분께 적용한다: 베드로전서 2:21-25, 사도행전 8:32-35, 마태복음 8:17, 로마서 4:25. ³그는 사람들에게 멸시를 받고 버림을 받았으며, 슬픔의 사람이요 질고를 아는 자였다; 마치 사람들이 얼굴을 가리고 외면하는 자 같이, 그는 멸시를 받았고, 우리도 그를 귀히 여기지 않았다.

⁴참으로 그는 우리의 질고를 지고 우리의 슬픔을 짊어졌다; 그런데도 우리는 그를 형벌 받은 자로, 우리 아버지께 맞으며 고난 당하는 자로 여겼다. ⁵그러나 그는 우리의 허물 때문에 찔렸고, 우리의 죄악 때문에 상함을 받았다; 우리에게 평화를 가져다준 징계가 그에게 임했고, 그가 채찍에 맞음으로 우리는 나음을 얻었다. ^c c v5 그는 우리를 대신하여 상함을 받으셨다 — 우리의 죄가 마땅히 받아야 할 형벌을 짊어지심으로 우리가 온전하게 될 수 있게 하셨다. 베드로는 이를 분명하게 말한다: "그가 채찍에 맞음으로 너희는 나음을 얻었느니라"(베드로전서 2:24)라고 하며 예수를 가리킨다. ⁶우리는 다 양 같이 길을 잃었고, 각기 제 길로 갔으나; 우리 아버지께서는 우리 모두의 죄악을 그에게 지우셨다.

⁷그는 학대를 받고 고난을 당하였으나, 그의 입을 열지 아니하였다; 도살장으로 끌려가는 어린 양 같이, 털 깎는 자 앞에서 잠잠한 양 같이, 그는 그의 입을 열지 아니하였다. ⁸그는 학대와 심판을 통해 끌려갔다; 그의 세대 중에 누가 생각이나 하였으랴—그가 산 자의 땅에서 끊어진 것을, 내 백성의 허물 때문에 그가 형벌을 받은 것을? ⁹사람들은 그의 무덤을 악인들과 함께 정하였고, 그가 죽을 때에는 부자와 함께 두었으나, 그는 폭력을 행하지 아니하였고, 그의 입에는 거짓이 없었다.

¹⁰그러나 그를 상하게 하시고 고난 당하게 하시는 것이 우리 아버지의 뜻이었다; 그가 자기 생명을 속건제물로 드릴 때에, 그는 자기 후손을 볼 것이며, 오래 살 것이요, 우리 아버지의 뜻이 그를 통하여 이루어질 것이다. ^d d v10 아들을 상하게 하시려는 아버지의 뜻은 사랑이었다 — 그 자녀들을 집으로 데려오는 제물로 그를 내어 주신 것이다. 요한복음 3:16. ¹¹그의 영혼의 고통 뒤에 그는 빛을 보고 만족할 것이다; 나의 의로운 종—예수—은 자기 지식으로 많은 사람을 의롭게 할 것이며, 그들의 죄악을 담당할 것이다. ^e e v11 베드로전서 2:21-25; 사도행전 8:32-35. ¹²그러므로 내가 그에게 많은 사람과 함께 몫을 주겠고, 그는 강한 자들과 함께 탈취한 것을 나누리라, 이는 그가 자기 생명을 쏟아 죽음에 이르게 하였고 범죄자 중 하나로 헤아림을 받았기 때문이다; 그러나 그는 많은 사람의 죄를 담당하였고, 범죄자들을 위하여 중보하느니라.