যিশাইয় 53

53 ¹আমাদের বার্তা কে বিশ্বাস করেছে? আর আমাদের পিতার বাহু কার কাছে প্রকাশিত হয়েছে? ^a a v1 আমাদের পিতার "বাহু" হল তাঁর পরিত্রাণকারী শক্তির কর্মে প্রকাশিত একটি চিত্র। ²কারণ তিনি তাঁর সামনে কোমল চারার মতো, আর শুকনো জমি থেকে ওঠা মূলের মতো বেড়ে উঠলেন; আমাদের দৃষ্টি আকর্ষণ করার মতো তাঁর কোনো জাঁকালো রূপ বা মহিমা ছিল না, আমাদের তাঁর প্রতি আকৃষ্ট করার মতো কোনো সৌন্দর্য ছিল না। ^b b v2 যিশাইয়ের দুঃখভোগী দাস হলেন যীশু — নতুন নিয়ম এই সম্পূর্ণ অধ্যায়টি তাঁর প্রতি প্রয়োগ করে: ১ পিতর ২:২১-২৫, প্রেরিত ৮:৩২-৩৫, মথি ৮:১৭, রোমীয় ৪:২৫। ³তিনি মানুষের কাছে অবজ্ঞাত ও প্রত্যাখ্যাত হলেন, দুঃখের মানুষ ও যন্ত্রণার সঙ্গে পরিচিত; আর যার কাছ থেকে লোকে মুখ লুকায় তেমন একজনের মতো, তিনি অবজ্ঞাত হলেন, আর আমরা তাঁকে কিছুই মনে করলাম না।

⁴নিশ্চয়ই তিনি আমাদের যন্ত্রণা বহন করেছেন ও আমাদের দুঃখ তুলে নিয়েছেন; তবুও আমরা তাঁকে আহত, আমাদের পিতার দ্বারা প্রহারিত ও পীড়িত বলে মনে করলাম। ⁵কিন্তু তিনি আমাদের বিদ্রোহের জন্য বিদ্ধ হলেন; তিনি আমাদের পাপের জন্য চূর্ণ হলেন; যে শাস্তি আমাদের শান্তি এনে দিল তা তাঁর উপরে পড়ল, আর তাঁর ক্ষত দ্বারা আমরা সুস্থ হয়েছি। ^c c v5 তিনি আমাদের জায়গায় ক্ষতবিক্ষত হলেন — আমাদের পাপের প্রাপ্য শাস্তি বহন করলেন যেন আমরা পূর্ণ সুস্থ হতে পারি। পিতর তা স্পষ্টভাবে বলেন: "তাঁর ক্ষত দ্বারা তোমরা সুস্থ হয়েছ" (১ পিতর ২:২৪), যীশুর প্রতি ইঙ্গিত করে। ⁶আমরা সকলে মেষের মতো বিপথে গিয়েছি; আমরা প্রত্যেকে নিজের নিজের পথে ফিরেছি; আর আমাদের পিতা আমাদের সকলের পাপ তাঁর উপরে চাপিয়ে দিয়েছেন।

⁷তিনি নির্যাতিত হলেন, আর পীড়িত হলেন, তবুও তিনি মুখ খুললেন না; বধের জন্য নিয়ে যাওয়া মেষশাবকের মতো, আর লোমছাঁটাকারীদের সামনে নীরব মেষের মতো, তেমনি তিনি মুখ খুললেন না। ⁸নির্যাতন ও বিচারের দ্বারা তাঁকে নিয়ে যাওয়া হল; আর তাঁর প্রজন্মের মধ্যে কে এই বিষয়ে ভাবল—যে তিনি জীবিতদের দেশ থেকে ছিন্ন হলেন, আমার লোকদের বিদ্রোহের জন্য প্রহারিত হলেন? ⁹তারা দুষ্টদের সঙ্গে তাঁর কবর নির্ধারণ করল, আর তাঁর মৃত্যুতে ধনী ব্যক্তির সঙ্গে, যদিও তিনি কোনো হিংস্রতা করেননি, আর তাঁর মুখে কোনো ছলনা ছিল না।

¹⁰তবুও তাঁকে চূর্ণ করা ও তাঁকে দুঃখভোগ করানো আমাদের পিতার ইচ্ছা ছিল; যখন তিনি তাঁর প্রাণ দোষার্থক নৈবেদ্য করবেন, তিনি তাঁর বংশ দেখবেন, তিনি দীর্ঘকাল বাঁচবেন, আর আমাদের পিতার ইচ্ছা তাঁর দ্বারা সফল হবে। ^d d v10 পুত্রকে চূর্ণ করার পিতার ইচ্ছা ছিল প্রেম — তাঁকে সেই নৈবেদ্যরূপে দেওয়া যা তাঁর সন্তানদের ঘরে ফিরিয়ে আনে। যোহন ৩:১৬। ¹¹তাঁর প্রাণের যন্ত্রণার পরে তিনি আলো দেখবেন ও তৃপ্ত হবেন; নিজের জ্ঞান দ্বারা আমার ধার্মিক দাস—যীশু—অনেককে ধার্মিক করবেন, আর তিনি তাদের পাপ বহন করবেন। ^e e v11 ১ পিতর ২:২১-২৫; প্রেরিত ৮:৩২-৩৫। ¹²সেইজন্য আমি তাঁকে অনেকের মধ্যে অংশ দেব, আর তিনি বলবানদের সঙ্গে লুটের বস্তু ভাগ করবেন, কারণ তিনি মৃত্যু পর্যন্ত নিজের প্রাণ ঢেলে দিলেন এবং অপরাধীদের সঙ্গে গণিত হলেন; তবুও তিনি অনেকের পাপ বহন করলেন, আর অপরাধীদের জন্য মধ্যস্থতা করেন।