Deur sy wonde is ons genees
Die kneg word groot sonder om op te val, sonder skoonheid wat iemand aantrek, en word vermy en verag. Die wending kom wanneer die sprekers erken dat hulle dit agterstevoor gehad het: wat hulle as straf op hom gelees het, was hulle eie skuld, deur ons Vader op hom gelê.
53 1Wie het ons boodskap geglo? En aan wie is die arm van ons Vader geopenbaar? a a v1 Die “arm” van ons Vader is ’n beeld van sy reddende krag wat in werking gestel word. 2Want hy het voor hom opgegroei soos ’n jong loot, en soos ’n wortel uit droë grond; hy het geen statige gestalte of majesteit gehad om ons na hom te laat kyk nie, geen skoonheid om ons na hom aan te trek nie. b b v2 Jesaja se Lydende Dienaar is Jesus — die Nuwe Testament pas hierdie hele hoofstuk op hom toe: 1 Petrus 2:21-25, Handelinge 8:32-35, Matteus 8:17, Romeine 4:25. 3Hy is verag en deur mense verwerp, ’n man van smarte en vertroud met lyding; en soos iemand van wie die mense hulle gesigte wegdraai, is hy verag, en ons het niks van hom gedink nie.
4Sekerlik het hy ons lyding gedra en ons smarte op hom geneem; tog het ons hom beskou as een wat geslaan is, deur ons Vader getref en gepynig. 5Maar hy is deurboor oor ons opstand; hy is verbrysel oor ons sondes; die straf wat vir ons vrede gebring het, was op hom, en deur sy wonde is ons genees. c c v5 Hy is in ons plek gewond — hy het die straf gedra wat ons sondes verdien het, sodat ons heel gemaak kon word. Petrus sê dit reguit: “deur sy wonde is julle genees” (1 Petrus 2:24), met verwysing na Jesus. 6Ons almal het soos skape afgedwaal; ons het, elkeen van ons, na sy eie weg gedraai; en ons Vader het die sonde van ons almal op hom gelê.
7Hy is verdruk, en hy is gepynig, tog het hy nie sy mond oopgemaak nie; soos ’n lam wat na die slagplek gelei word, en soos ’n skaap wat stil is voor sy skeerders, so het hy nie sy mond oopgemaak nie. 8Deur verdrukking en gereg is hy weggeneem; en wie van sy geslag het hieraan gedink—dat hy afgesny is uit die land van die lewendes, getref oor die opstand van my volk? 9Hulle het vir hom ’n graf by die goddelose bestem, en by ’n ryk man in sy dood, hoewel hy geen geweld gepleeg het nie, en geen bedrog in sy mond was nie.
10Tog was dit ons Vader se wil om hom te verbrysel en hom te laat ly; wanneer hy sy lewe ’n offer vir skuld maak, sal hy sy nageslag sien, sal hy lank lewe, en die wil van ons Vader sal deur hom slaag. d d v10 Die Vader se wil om die Seun te verbrysel was liefde — hy het hom gegee as die offer wat sy kinders tuisbring. Johannes 3:16. 11Ná die angs van sy siel sal hy die lig sien en versadig wees; deur sy kennis sal my regverdige dienaar baie regverdig maak, en hy sal hulle sondes dra. e e v11 Vervul in Jesus, die regverdige Dienaar — 1 Petrus 2:21-25; Handelinge 8:32-35. 12Daarom sal ek vir hom ’n deel gee onder die baie, en hy sal die buit verdeel met die sterkes, omdat hy sy lewe tot in die dood uitgegiet het en saam met die oortreders getel is; tog het hy die sonde van baie gedra, en hy tree in vir die oortreders.
