Isaias 21

21 ¹Ang panagna mahitungod sa kamingawan sa dagat. Sama sa mga alimpulos nga naghaguros latas sa Negev, kini moabot gikan sa kamingawan, usa ka yutang makalilisang. ²Usa ka mabangis nga panan-awon gipakita kanako: ang mabudhion nagbudhi, ug ang maglalaglag nagalaglag. Tungas, Elam! Libota, Media! Gitapos ko na ang tanang pag-agulo nga iyang gipahinabo. ³Busa ang akong lawas napuno sa kasakit; ang kasakit mihapak kanako, sama sa kasakit sa babayeng nagbati. Baliko ako sa kasakit nga dili na makadungog, nalisang pag-ayo nga dili na makakita. ⁴Nagsapinday ang akong kasingkasing; ang kalisang milukop kanako. Ang kilumkilom nga akong gihandom nahimong pagkurog alang kanako. ⁵Giandam nila ang lamesa, gibukhad nila ang mga banig, nangaon sila, nanginom sila. Bangon, kamong mga prinsipe! Dihogi ug lana ang mga taming! ^a a v5 Ang pagdihog ug lana sa mga taming nga panit nagpabilin niini nga humok ug andam sa gubat — mao kini ang naandang paagi sa pag-andam sa mga karaang sundalo alang sa panagsangka.

⁶Kay mao kini ang gisulti kanako sa Soberanong Amahan: “Lakaw, ibutang ang magbalantay; pasultiha siya kon unsay iyang makita. ⁷Kon makakita siyag mga nagsakay, mga tigkabayo nga tinagduha, mga nagsakayg asno, mga nagsakayg kamelyo, paniiron niya pag-ayo, maayo gayod.”

⁸Unya ang magbalantay misinggit: “Usa ka liyon! Ibabaw sa bantayanang torre, O Soberanong Amahan, nagatindog ako kanunay sa maadlaw, ug sa akong puwesto nagabantay ako sa tibuok kagabhion.” ⁹Ug tan-awa—nagsingabot ang mga nagsakay, mga tigkabayo nga tinagduha! Ug siya mitubag, “Napukan, napukan ang Babilonia, ug ang tanang kinulit nga larawan sa iyang mga dios nagkatag nga nangadugmok sa yuta.” ¹⁰O akong giukang katawhan, anak sa akong giukanan, ang akong nadungog gikan sa Amahan sa mga panon sa langit, akong ipahayag kaninyo.

Magbalantay, Unsa na ang Kagabhion?

¹¹Ang panagna mahitungod sa Duma. Adunay nagtawag kanako gikan sa Seir: “Magbalantay, unsa na ang kagabhion? Magbalantay, unsa na ang kagabhion?” ^b b v11 Ang Duma nagkahulogan ug “kahilom” — usa ka angay nga titulo alang niini nga panagna batok sa Edom, ang yuta sa Seir. ¹²Ang magbalantay nagaingon, “Moabot ang kabuntagon, ug ang kagabhion usab. Kon buot kamong mangutana, nan pangutana; balik pag-usab.”

Usa ka Pulong Mahitungod sa Arabia

¹³Ang panagna mahitungod sa Arabia. Sa mga kalibonan sa Arabia kamo mopabilin sa kagabhion, kamong mga karaban sa Dedan. ¹⁴Dad-i ug tubig ang giuhaw; kamong nagpuyo sa yuta sa Tema, dad-i ug tinapay ang mga nangikyas. ¹⁵Kay sila mikalagiw gikan sa mga espada—gikan sa hinukso nga espada, gikan sa binawog nga pana, ug gikan sa kabug-at sa gubat.

¹⁶Kay ang Soberanong Amahan misulti kanako: “Sulod sa usa ka tuig, sumala sa pag-ihap sa usa ka sinuholang mamumuo, matapos ang tanang himaya sa Kedar. ¹⁷Ang nahibiling mga mamamana, ang manggugubat nga mga anak sa Kedar, mahimong diyutay, kay ang atong Amahan nagsulti na.”