چاپدا
کئتاب

آتا وفاسیزلاردان چکئلئر

کاهئنلر، پادشاه و مئلّت، هامیسی چاغیریلیر. اونلارین عمل‌لری اونلاری دؤنمه‌یه قویماز، و اؤز سورولری و ناخیرلاری ائله آختارماغا گدنده آتامیز آرتیق چکئلئب. او، اؤزونو یهودایا قورو چورونتو، اِفرایئمه آصلان آدلاندیریر، سونرا چکئلئب گدر، تا کی، سیخینتی اونلاری گری قایتارسین.

فصل 5.

بونو اشئدئن، ای کاهئنلر! قولاق آسین، ای ائسرایئل نسلی! اشئدئن، ای پادشاه نسلی! چونکی حؤکم سئزئن ضئدّئنئزه‌دئر، چونکی سئز مئصپادا بئر تله و تابور اوستونده یاییلمیش بئر تور اولوبسونوز.

«یاغی‌لار قیرغیندا درئنه گدئبلر، آمّا من اونلارین هامیسینی تنبه اده‌جه‌یم. من اِفرایئمی تانی‌ییرام، و ائسرایئل گئزلی قالماییب مندن؛ ائندی، ای اِفرایئم، سن فاحئشه‌لئک ادئبسن، و ائسرایئل نجئس اولوب.

«اونلارین عمل‌لری اونلاری آتالارینا دؤنمه‌یه قویماز، چونکی فاحئشه‌لئک روحو اونلارین ائچئنده‌دئر، و آتامیزی تانیمیرلار. ائسرایئلئن تکبّورو اونون ضئدّئنه شهادت ورئر؛ ائسرایئل و اِفرایئم اؤز گوناهلاری اوزوندن بودره‌یئب دوشورلر؛ یهودا دا اونلارلا بئرلئکده بودره‌یئب دوشور. اؤز سورولری و ناخیرلاری ائله آتامیزی آختارماغا گده‌جکلر، آمّا اونو تاپمایاجاقلار؛ او اونلاردان چکئلئب. آتامیزا خیانت ادئبلر، چونکی نامشروع اؤولادلار دوغوبلار. ائندی تزه آی اونلاری اؤز زَمئلری ائله بئرلئکده اوداجاق.

«گئبعادا بوق چالین، رامادا کَره‌نای چالین. بِیت‌آوِنده دؤیوش نعره‌سی قالدیرین؛ دالینا باخ، ای بنیامئن! اِفرایئم جزا گونونده وئرانه اولاجاق؛ ائسرایئل قبئله‌لری آراسیندا یَقئن اولانی بئلدئرئرم. یهودانین باشچیلاری سرحد داشینی دیئشدئرنلر کئمی اولوبلار؛ اونلارین اوستونه قضبئمی سو کئمی تؤکه‌جه‌یم. اِفرایئم مظلومدور، محکمه‌ده اَزئلمئشدئر، چونکی پوچ بوتلرئن دالینجا گتمه‌یه قصد اتمئشدی. بله‌جه من اِفرایئم اوچون گووه کئمی‌یَم، و یهودا نسلی اوچون چوروموش آغاج کئمی‌یَم.

«اِفرایئم اؤز ناخوشلوغونو گؤردو، یهودا اؤز آچیق یاراسینی گؤردو؛ اونا گؤره اِفرایئم آشورا قاچدی و اونون بؤیوک پادشاهیندان کؤمک ائسته‌دی. آمّا او پادشاه سنی صاغالدا بئلمز، نه ده سنئن گؤینه‌ین یارانی شفا وره بئلر. چونکی من اِفرایئم اوچون آصلان کئمی اولاجاغام، و یهودا نسلی اوچون جاوان آصلان کئمی. من، اؤزوم پارچالایاجاغام و گده‌جه‌یم؛ گؤتوروب آپاراجاغام، و هچ کس قورتارا بئلمز. من گئنه اؤز یرئمه قاییداجاغام، اونلار اؤز تقصئرلرئنی اعتئراف ادئب اوزومو آختارانا قدر؛ اونلار دارلیقلاریندا منی ائصرارلا آختاراجاقلار.»