Sí Sardi
Lẹ́tà mẹ́ta mìíràn. Sardi ní orúkọ pé ó wà láàyè ṣùgbọ́n ó ti kú, iṣẹ́ rẹ̀ kò sì pé níwájú Baba rẹ̀. Filadelfia ní agbára díẹ̀ ṣùgbọ́n ó pa ọ̀rọ̀ rẹ̀ mọ́, nítorí náà ó gba ilẹ̀kùn tí ó ṣí sílẹ̀ tí ẹnikẹ́ni kò lè tì. Laodikea pe ara rẹ̀ ní ọlọ́rọ̀ ṣùgbọ́n ó wà ní ìhòòhò. Ó dúró ní ẹnu ọ̀nà, ó ń kànkùn, ó sì ń dúró dè é.
3 1“Sí angẹli ìjọ tí ó wà ní Sardi kọ̀wé pé: Ẹni tí ó di Ẹ̀mí méje ti Baba wa àti ìràwọ̀ méje mú ni ó wí pé: Èmi mọ àwọn iṣẹ́ rẹ. Ìwọ ní orúkọ pé o wà láàyè, ṣùgbọ́n òkú ni ọ́.
2“Jí! Mú ohun tí ó ṣẹ́kù tí ó sì fẹ́rẹ̀ kú lókun, nítorí èmi kò rí àwọn iṣẹ́ rẹ ní pípé níwájú Baba mi. 3Nítorí náà, rántí bí o ti gbà tí o sì gbọ́; pa á mọ́, kí o sì yípadà. Bí ìwọ kò bá wà lójúfò, èmi yóò wá bí olè, ìwọ kì yóò sì mọ wákàtí tí èmi yóò fi dé sọ́dọ̀ rẹ. 4Ṣùgbọ́n ìwọ ní díẹ̀ ní Sardi tí wọn kò ti ba aṣọ wọn jẹ́; wọn yóò bá mi rìn nínú aṣọ funfun, nítorí wọ́n yẹ. 5Ẹni tí ó bá ṣẹ́gun ni a óò wọ̀ ní aṣọ funfun bíi tiwọn, èmi kì yóò sì pa orúkọ rẹ̀ rẹ́ kúrò nínú ìwé ìyè láéláé. Èmi yóò jẹ́wọ́ orúkọ rẹ̀ níwájú Baba mi àti níwájú àwọn angẹli rẹ̀. 6Ẹnikẹ́ni tí ó ní etí, kí ó gbọ́ ohun tí Ẹ̀mí Mímọ́ ń sọ fún àwọn ìjọ.
Sí Filadelfia
7“Sì kọ̀wé sí angẹli ìjọ tí ó wà ní Filadelfia pé: Ẹni mímọ́, ẹni òtítọ́, ẹni tí ó di kọ́kọ́rọ́ Dafidi mú, ẹni tí ó ṣí tí kò sí ẹni tí ń tì, tí ó tì tí kò sí ẹni tí ń ṣí, ni ó wí báyìí pé:
8“Èmi mọ àwọn iṣẹ́ rẹ. Wò ó, èmi ti gbé ìlẹ̀kùn tí ó ṣí sílẹ̀ níwájú rẹ tí kò sí ẹni tí ó lè tì, nítorí ìwọ ní agbára díẹ̀, síbẹ̀ o pa ọ̀rọ̀ mi mọ́, o kò sì sẹ́ orúkọ mi. 9Èmi yóò fi díẹ̀ nínú àwọn tí ó wà ní sinagọgu Satani fún ọ—àwọn tí ń pe ara wọn ní Júù ṣùgbọ́n tí wọn kì í ṣe; wọ́n ń parọ́—èmi yóò mú kí wọ́n wá kí wọ́n sì wólẹ̀ níwájú ẹsẹ̀ rẹ, kí wọ́n sì mọ̀ pé mo ti fẹ́ ọ. 10Nítorí tí o pa ọ̀rọ̀ sùúrù mi mọ́, èmi pẹ̀lú yóò pa ọ́ mọ́ kúrò nínú wákàtí ìdánwò tí ń bọ̀ wá sórí gbogbo ayé láti dán àwọn tí ń gbé orí ilẹ̀ ayé wò. 11Èmi ń bọ̀ láìpẹ́. Di ohun tí o ní mú ṣinṣin, kí ẹnikẹ́ni má bàa gba adé rẹ. 12Ẹnikẹ́ni tí ó bá ṣẹ́gun, èmi yóò ṣe é ní ọ̀wọ̀n nínú tẹmpili Baba mi, òun kì yóò sì jáde kúrò nínú rẹ̀ mọ́ láéláé. Lórí rẹ̀ ni èmi yóò kọ orúkọ Baba mi, àti orúkọ ìlú Baba mi, Jerusalẹmu tuntun tí ń sọ̀kalẹ̀ láti ọ̀run wá láti ọ̀dọ̀ Baba mi, àti orúkọ tuntun mi. a a v12 Nígbà tí Jesu sọ̀rọ̀ nípa Ọlọ́run níhìn-ín, Baba ni ó ń dárúkọ—ẹni tí ó rán an, ẹni tí òun ń kọ́ tẹmpili rẹ̀, ẹni tí ìlú rẹ̀ ń sọ̀kalẹ̀ láti ọ̀run. 13Ẹnikẹ́ni tí ó ní etí, kí ó gbọ́ ohun tí Ẹ̀mí Mímọ́ ń sọ fún àwọn ìjọ.
Sí Laodikea
14“Sí angẹli ìjọ tí ó wà ní Laodikea kọ̀wé pé: Àmín náà ni ó wí, ẹlẹ́rìí olóòtítọ́ àti tòótọ́, ìbẹ̀rẹ̀ ẹ̀dá Baba wa. b b v14 Jesu ni orísun náà tí Baba wa ti dá ohun gbogbo—kì í ṣe ohun àkọ́kọ́ tí a dá, bí kò ṣe ẹni tí a ti ipasẹ̀ rẹ̀ dá gbogbo ẹ̀dá (Johannu 1:3; Kolose 1:16).
15“Èmi mọ àwọn iṣẹ́ rẹ: ìwọ kì í ṣe tutù bẹ́ẹ̀ ni ìwọ kì í ṣe gbóná. Èmi ìbá fẹ́ kí o jẹ́ tutù tàbí gbóná! 16Nítorí náà, nítorí tí o jẹ́ lọ́wọ́ọ̀rọ̀—tí ìwọ kì í ṣe gbóná bẹ́ẹ̀ ni ìwọ kì í ṣe tutù—èmi fẹ́rẹ̀ bì ọ́ jáde kúrò ní ẹnu mi. 17Nítorí tí ìwọ wí pé, ‘Mo ní ọrọ̀, mo ti di ọlọ́rọ̀, èmi kò sì ní àìní ohunkóhun,’ láìmọ̀ pé ìwọ jẹ́ ẹni òsì, ẹni ìkáàánú, òtòṣì, afọ́jú, àti ìhòhò. 18Èmi gbà ọ́ nímọ̀ràn pé: ra wúrà tí a ti yọ́ nínú iná lọ́wọ́ mi, kí o lè di ọlọ́rọ̀; aṣọ funfun láti wọ̀, kí ìtìjú ìhòhò rẹ má bàa farahàn; àti ìkunra fún ojú rẹ, kí o lè ríran. 19Àwọn tí mo fẹ́ ni mo ń bá wí tí mo sì ń kọ́. Nítorí náà, ní ìtara kí o sì ronú pìwàdà. 20Wò ó! Èmi dúró tí mo ń kàn ìlẹ̀kùn. Ẹnikẹ́ni tí ó bá gbọ́ ohùn mi tí ó sì ṣí ìlẹ̀kùn, èmi yóò wọlé tọ̀ ọ́ wá, èmi yóò bá a jẹun, òun yóò sì bá mi jẹun. 21Ẹnikẹ́ni tí ó bá ṣẹ́gun ni èmi yóò mú jókòó pẹ̀lú mi lórí ìtẹ́ mi, gẹ́gẹ́ bí èmi pẹ̀lú ti ṣẹ́gun tí mo sì jókòó pẹ̀lú Baba mi lórí ìtẹ́ rẹ̀. 22Ẹnikẹ́ni tí ó ní etí, kí ó gbọ́ ohun tí Ẹ̀mí Mímọ́ ń sọ fún àwọn ìjọ.”
