Banganga Nzambi yi Makabu Matoma
Banganga Nzambi kabafwaniku dya makabu matoma kuna bakituka basumuka, amana kaka batu ba nzu yandi meni bafwani mu kukabana mawu. Bambisi bina banata bafweti kala konda kifu — kima kyafwa meso, kyazengama, ho kyafutama kedi — mukuma kina kisi hanama kwena Tata wetu ka nzila ya kulosa kina wuzolaku ku.
Tata wetu kisi zonza mu mavese 2–16, 18–25, 27–33
22 1Amana Tata wetu wuzimbudi kwena Moyize:
2«Zimbula kwena Loni yi bana bandi ni bakeba mu makabu matoma mana bisi Kiseledi bátambika kwena meni, ndangu basumunaku khumbu yama yatoma. Meni yenina Tata wenu.»
3«Zimbula kwena bawu: Muna butuka dyosu, wosu wa khuna yenu wuna wenina wásumuka amana wukhundakana kwena makabu matoma mana bisi Kiseledi bátambika kwena meni, kakatuka ku thwala yama. Meni yenina Tata wenu.»
4«Wosu wa khuna ya Loni wuna wena yi bwasi ho yi noka menga, kadyaku makabu matoma kuna kakituka wásema. Wosu wuna wusimbi kima kyasumuka kya mvumbi, ho yakala wuna wenina yi noka ya mbongu wandi, 5ho wusimbi mbisi yosu yisi landanda yina yimusumuna, ho mutu wuna wumusumuna, mu phila yosu ya busumuka bwandi. 6Wosu wuna wusimbi kyawu, kakala wásumuka kuna masika, amana kadyaku makabu matoma, kuna kasukula lutu lwandi mu mamba. 7Tangwa tangwa kabwa, kakala wásema; buna kalenda dya makabu matoma, mukuma madya mandi mana. 8Kadyaku kima kyafwa, ho mbisi yina bambisi ba musitu bahondi, mukuma byawu bimusumuna. Meni yenina Tata wenu.» 9«Banganga Nzambi bafweti keba mitsiku myama; yuka ni balewula myawu, banata kikuma amana bafwa. Meni yenina Tata wenu, wuna wisi babatomisa.»
10«Ka muphakanu ku kadya kabu dyatoma; keti munzenza keti musadi wa mbongu wa nganga Nzambi kadyaku kyawu. 11Kaasi yuka ni nganga Nzambi kasumba musadi mu makuta mandi meni, musadi yina kalenda dya kyawu; bana bábutukila mu nzu ya nganga Nzambi balenda dya madya mandi. 12Yuka ni mwana wa mukhetu wa nganga Nzambi kakwela yakala wena nganga Nzambi ku, kadyaku makabu matoma. 13Kaasi yuka ni mwana wa mukhetu wa nganga Nzambi kakituka mufwidi ho bámuyambula ku longu, amana kena yi mwana ku, amana kavutuka ku nzu ya tata wandi bwosu mu kileki kyandi, kalenda dya madya ma tata wandi. Ka muphakanu ku kadya kyawu.»
14«Wosu wuna wudidi kabu dyatoma konda kuzaya, kafweti leyisa kitini kya tanu kya thalu yandi amana kaheka kyawu kwena nganga Nzambi. 15Banganga Nzambi basumunaku makabu matoma mana bisi Kiseledi bátambika kwena meni, 16amana babwisaku kikuma kya ndola hana thandu ya bawu, mu kudya kwa bawu makabu matoma. Mukuma meni yenina Tata wenu, wuna wisi babatomisa.»
Makabu Mafweni kwena Tata
17Amana Tata wetu wuzimbudi kwena Moyize:
18«Zimbula kwena Loni, yi bana bandi, yi bisi Kiseledi boosu: Tangwa wosu mu kati dya benu — kaba mukwandi ho munzenza wisi zinga mu Kiseledi — kakwisa yi kimenga kya kuyoka kwena meni, mu kulungisa lusilu ho hanga kabu dya mbundu ya bukheti, 19lutambika yakala konda kifu, mu bangombi, mikoku ho bakhombu, ndangu kyayambulwa kikuma kya benu. 20Lutambikaku kima kyena yi kifu, mukuma kyayambulwaku kikuma kya benu. 21Tangwa wosu kakwisa yi kimenga kya ngemba kwena meni, mu bibuka ho mikoku, mu kulungisa lusilu lwa kuyituka ho hanga kabu dya luzolu, kyafweti kala konda kifu ndangu kyayambulwa — keku kifu mwena kyawu. 22Lutambikaku kwena meni kima kyena phofu, kyatoluka, kyabukana, kina yi mavimbu, kina yi bwasi, ho kina yi noka. Lutulaku kimosi mu byabina hana mesa ma kimenga hanga kabu dya madya kwena meni. 23Lulenda tambika ngombi ho mukoku wena yi kifu ho wakonda kula bwosu bufwani, hanga kabu dya luzolu, kaasi kyayambulwaku kikuma kya lusilu. 24Lutambikaku kwena meni mbisi yina mabundu mandi mafutama, manikumunu, matoluka ho mazenga. Lusalaku bwabu mu tsi yenu. 25Luyambaku bambisi za mutindu wuna mu moku ma munzenza ndangu luzitambika hanga kabu dya madya kwena Tata wenu, mukuma zenina yi kifu, zakonda fwani — za yambulwaku kikuma kya benu.» a a v25 Makabu matelwa “madya” ma Nzambi mu kifwani kya ndinga — Tata wetu kena yi mfunu wa kima ku, kaasi kisi tambula tsambu zina kabu kisi songila.
26Amana Tata wetu wuzimbudi kwena Moyize:
27«Tangwa mwana ngombi, mwana mukoku ho mwana khombu wabútuka, kasala yi ngudi yandi bilumbu tsambwadi; tukidila kilumbu kya nana amana ku ntwala, kyayambulwa hanga kabu dya madya kwena meni. 28Luhondaku ngombi ho mukoku yi mwana wandi mu kilumbu kimosi.»
29«Tangwa lutambika kimenga kya matondu kwena meni, lukitambika bwosu ndangu lwayambulwa. 30Kyafweti dyama muna kilumbu kimosi kina; lusisaku kima mu kyawu kuna mene. Meni yenina Tata wenu.»
31«Lukeba mitsiku myama amana lumilanda. Meni yenina Tata wenu. 32Lusumunaku khumbu yama yatoma; yifweti zitiswa hanga watoma mu kati dya bisi Kiseledi. Meni yenina Tata wenu, wuna wisi lutomisa, 33amana wuna wálulubula mu Ngiphiti ndangu yikala Tata wenu. Meni yenina Tata wenu.»