3 Mose 22 FHB Father's Heart Bible™

22 ¹Afei yɛn Agya ka kyerɛɛ Mose se,

²“Ka kyerɛ Aaron ne ne mmabarima se wɔnhwɛ yiye wɔ afɔrebɔde kronkron a Israelfo de ma me no ho, sɛnea ɛbɛyɛ a wɔrengu me din kronkron ho fi. Mene mo Agya.

³“Ka kyerɛ wɔn se: Awo ntoatoaso biara mu no, mo asefo mu obiara a ne ho ntew na ɔbɛn afɔrebɔde kronkron a Israelfo de ma me no, wɔbɛtwa no afi mʼanim. Mene mo Agya.

⁴“Aaron asefo mu obiara a ɔwɔ honam ani yare anaa biribi resen afi ne mu no nnni afɔrebɔde kronkron no kosi sɛ ne ho bɛtew. Obiara a ɔde ne nsa ka biribi a efunu ama ne ho agu fi, anaa ɔde ne nsa ka ɔbarima a nsu afi ne mu, ⁵anaa ɔde ne nsa ka mmoa nketewa a wɔwea a ɛma ne ho gu fi, anaa onipa a ɔma ne ho gu fi, ne ho fi no biara a ɛte sɛ ɛte. ⁶Obiara a ɔde ne nsa ka saa ade no, ne ho ntew kosi anwummere, na ɛnsɛ sɛ ɔdi afɔrebɔde kronkron no, gye sɛ wahohoro ne nipadua wɔ nsu mu. ⁷Sɛ owia kɔtɔ a, ne ho tew; afei obetumi adi afɔrebɔde kronkron no, efisɛ ɛyɛ nʼaduan. ⁸Ɛnsɛ sɛ ɔdi biribi a awu anaa nea wuram mmoa atetew, efisɛ ɛno ma ne ho gu fi. Mene mo Agya. ⁹Ɛsɛ sɛ asɔfo di me mmara so, anyɛ saa a, wɔn ho bɛbɔ wɔn fɔ na wɔawuwu, efisɛ wobuu no animtiaa. Mene mo Agya a meyɛ wɔn kronkron.

¹⁰“Obi a ɔmfi ɔsɔfo abusua mu biara nnni afɔrebɔde kronkron no; ɔsɔfo ɔhɔho anaa nʼapaafo biara nnni bi. ¹¹Nanso sɛ ɔsɔfo de ne sika tɔ akoa a, akoa no betumi adi bi; wɔn a wɔwoo wɔn wɔ ɔsɔfo no fi no betumi adi nʼaduan. ¹²Sɛ ɔsɔfo babea ware obi a ɔnyɛ ɔsɔfo a, ontumi nni ntoboa kronkron no. ¹³Nanso sɛ ɔsɔfo babea kunu wu anaa ne kunu gyaa no, na onni ba, na ɔsan kɔtena nʼagya fi sɛnea na ɔte wɔ ne mmabaabere mu a, obetumi adi nʼagya aduan. Obi a ɔmfi ɔsɔfo abusua mu biara nnni bi.

¹⁴“Obiara a ɔnam mfomso so di afɔrebɔde kronkron no, ɛsɛ sɛ ɔka ne bo no mu nkyɛmu anum mu baako ho, na ɔde ma ɔsɔfo no. ¹⁵Ɛnsɛ sɛ asɔfo gu afɔrebɔde kronkron a Israelfo de ba me nkyɛn no ho fi, ¹⁶na wɔnam wɔn afɔrebɔde kronkron no a wodi so de fɔbu a ɛsɛ sɛ wotua ho ka ba wɔn so. Efisɛ mene mo Agya a meyɛ wɔn kronkron.”

Afɔrebɔde a Ɛfata Agya no

¹⁷Afei yɛn Agya ka kyerɛɛ Mose se,

¹⁸“Ka kyerɛ Aaron ne ne mmabarima ne Israelfo nyinaa se: Sɛ mo mu bi—Israelni anaa ɔhɔho a ɔte Israel—de ɔhyew afɔre brɛ me, de di bɔ bi so anaa sɛ ayɛyɛde a efi ne pɛ mu a. ¹⁹Momfa nini a onni dɛm biara mfi anantwi, nguan anaa mmirekyi mu mmra, sɛnea ɛbɛyɛ a wobegye ama mo. ²⁰Mommfa biribi a dɛm wɔ ho mmra, efisɛ wɔrennye no mma mo. ²¹Sɛ obi de asomdwoe afɔre fi anantwi anaa nguan mu brɛ me de di bɔ soronko bi so, anaa sɛ ayɛyɛde a efi ne pɛ mu a, ɛsɛ sɛ ɛyɛ pɛ na wɔagye—dɛm biara nni ho. ²²Mommfa biribi a nʼani afura, ne dompe abu, wapira, mpɔmpɔ wɔ ne ho, kurukuru wɔ ne ho anaa ekuru retu mma me. Mommfa eyinom mu biara nto afɔremuka no so sɛ aduan afɔre mma me. ²³Mubetumi de nantwi anaa odwan a ne honam afa bi ayɛ basaa anaa wanyin yiye abrɛ sɛ ayɛyɛde a efi mo pɛ mu, nanso wɔrennye no sɛ bɔ ho afɔre. ²⁴Mommfa aboa a ne nnua apira, wɔabobɔ, wɔatetew anaa wɔatwitwa mma me. Monnyɛ eyi wɔ mo ankasa asase so. ²⁵Ɛnsɛ sɛ mugye mmoa a ɛte saa fi ɔhɔho nsam de bɔ afɔre sɛ mo Agya aduan, efisɛ wɔn ho akyea na dɛm wɔ wɔn ho—wɔrennye wɔn mma mo.” ^a a v25 Wɔfrɛ afɔrebɔde no Onyankopɔn “aduan” sɛ kasakoa bi — yɛn Agya nhia hwee, nanso ogye som a akyɛde no da no adi no.

²⁶Afei yɛn Agya ka kyerɛɛ Mose se,

²⁷“Sɛ wɔwo nantwi ba, oguammaa anaa abirekyi ba a, ɛtena ne na nkyɛn nnanson; efi da a ɛto so awotwe so no, wobegye no sɛ aduan afɔre ama me. ²⁸Mommfa nantwibere anaa odwan ne ne ba nkum da koro.

²⁹“Sɛ mobɔ aseda afɔre ma me a, mommɔ no sɛnea ɛbɛyɛ a wobegye mo. ³⁰Ɛsɛ sɛ wodi no da no ara; monnyaw bi nkosi anɔpa. Mene mo Agya.

³¹“Monni me mmaransɛm so na monyɛ ho adwuma. Mene mo Agya. ³²Monngu me din kronkron ho fi; ɛsɛ sɛ Israelfo mu hyɛ me anuonyam sɛ ɔkronkronni. Mene mo Agya a meyɛ mo kronkron, ³³na mede mo fi Misraim bae sɛ mɛyɛ mo Agya. Mene mo Agya.”