Levitiko 22 FHB Father's Heart Bible™

22 ¹Na tenepo Baba wathu alonga kuna Mozesi:

²“Panga Aroni na anace toera akhale maso na ntsembe zakucena zinapereka anthu a Izarayeli kuna Ine, toera akhonde kupswipisa dzina yanga yakucena. Ine ndine Baba wanu.

³“Apange tenepa: M'mibadwo yonsene, munthu onsene wa dzindza yanu wakuti ndi wakupswipa mbafenda ntsembe zakucena zinapereka anthu a Izarayeli kuna Ine, anadzagwandwa pa maso panga. Ine ndine Baba wanu.

⁴“Nkhabe munthu wa dzindza ya Aroni ule ali na matenda a ntsenga peno kutuluka kwa cinthu m'manungo, anadya ntsembe zakucena mpaka akhale wakucena. Munthu onsene anakhuya cinthu cakupswipa cakubuluka pa nthumbi, peno mamuna wakuti abuluka mbeu, ⁵peno anakhuya cinyama consene cakukwakwa cinamucitisa kukhala wakupswipa, peno munthu anamucitisa kukhala wakupswipa, mwakukhonda tsalakana kupswipa kwace. ⁶Munthu onsene anakhuya pinthu penepi ndi wakupswipa mpaka namaulo, nee anadya ntsembe zakucena khonda kusamba manungo ace na madzi. ⁷Dzuwa likadoka, iye ndi wakucena; penepo anakwanisa kudya ntsembe zakucena, thangwi ndi cakudya cace. ⁸Iye nee anadya cinthu cakufa cekhene peno cakung'azulwa na pinyama pya nthando, thangwi pyenepi pisamucitisa kukhala wakupswipa. Ine ndine Baba wanu. ⁹Anyantsembe asafunika kubvera matongero anga, toera akhonde kukhala na mulando mbafa thangwi yakunyoza matongero anewa. Ine ndine Baba wanu, anaacita kukhala akucena.

¹⁰“Nkhabe munthu wa kunja anadya ntsembe yakucena; nkhabe nyakucedzera peno nyabasa wakulembwa wa nyantsembe anaidya. ¹¹Mbwenye nyantsembe angagula kapolo na kobiri yace ene, kapolo anewo anakwanisa kuidya; anewo adabalwa n'nyumba ya nyantsembe anadya cakudya cace. ¹²Mwana wankazi wa nyantsembe angamanga banja na munthu wakuti si nyantsembe tayu, iye nee anadya ntsembe zakucena zidaperekwa. ¹³Mbwenye mwana wankazi wa nyantsembe angafedigwa peno angamwalaswa, mbakhonda kukhala na mwana, mbabwerera ku nyumba ya babace ninga mu uwana wace, iye anakwanisa kudya cakudya ca babace. Mbwenye nkhabe munthu wa kunja anaidya.

¹⁴“Munthu onsene anadya ntsembe yakucena mwakukhonda dziwa, anafunika kuthimiza cigawo cacixanu ca mtengo wace, mbaupereka kuna nyantsembe. ¹⁵Anyantsembe nee anafunika kupswipisa ntsembe zakucena zinapereka anthu a Izarayeli kuna Ine, ¹⁶mbaacitisa kukhala na mulando unafuna kulipwa thangwi yakudya kwawo ntsembe zawo zakucena. Thangwi Ine ndine Baba wanu, anaacita kukhala akucena.”

Ntsembe Zakuthema kuna Baba

¹⁷Na tenepo Baba wathu alonga kuna Mozesi:

¹⁸“Panga Aroni, anace, na Aizarayeli onsene: Munthu wa pakati panu onsene—wakubalwa m'dziko peno mulendo anakhala mu Izarayeli—angabweresa ntsembe yakupisa kuna Ine, toera kukwanirisa cipikiro peno ninga muoni wakufunira, ¹⁹perekani cinyama cacimuna cakusowa cilema, cakubuluka pa ng'ombe, mabira, peno mbuzi, toera citawirwe thangwi ya imwe. ²⁰Lekani kupereka cinthu ciri-consene ciri na cilema, thangwi nee cinadzatawirwa thangwi ya imwe. ²¹Munthu angabweresa ntsembe ya ntendere kuna Ine kubuluka pa nkumbi wa ng'ombe peno wa mabira na mbuzi, toera kukwanirisa cipikiro cikulu peno ninga ntsembe yakufunira, isafunika kukhala yakusowa cilema toera itawirwe—mwa iyo musakhonda khala cilema. ²²Lekani kundiperekera cinthu cakuti ndi cakufa maso, cakusweka, cakurembuka, cakudzala na pironda, cakudwala, peno cinatuluka ututa. Lekani kuikha cinthu ciri-consene ca pyenepi pa guwa ninga ntsembe ya cakudya kuna Ine. ²³Munakwanisa kupereka ng'ombe peno bira wakuti ndi wakurembuka peno wakukhonda kula mwadidi ninga ntsembe yakufunira, mbwenye nee inadzatawirwa thangwi ya cipikiro. ²⁴Lekani kundiperekera cinyama cakuti macendze ace ndi akupwanyika, akuphwanyiwa, akung'azulwa, peno akugwandwa. Lekani kucita pyenepi mu dziko yanu. ²⁵Nee munafunika kutawira pinyama ninga penepi kubuluka kwa mulendo toera kupereka ninga cakudya ca Baba wanu, thangwi ndi pyakurembuka na pyakukhala na cilema—nee pinadzatawirwa thangwi ya imwe.” ^a a v25 Ntsembe zisacemerwa “cakudya” ca Mulungu ninga citsandzo ca kulonga — Baba wathu nkhabe kusowa cinthu, mbwenye Iye asatambira kulambira kunapangizwa na muoni.

²⁶Na tenepo Baba wathu alonga kuna Mozesi:

²⁷“Mwana wa ng'ombe, mwana wa bira, peno mwana wa mbuzi angabalwa, iye anakhala na mai wace ntsiku zinomwe; kutomera ntsiku yacisere, iye anatawirika ninga ntsembe ya cakudya kuna Ine. ²⁸Lekani kupha ng'ombe peno bira pabodzi na mwana wace mu ntsiku ibodzi.

²⁹“Mungapereka ntsembe yakupereka takhuta kuna Ine, ipereke munjira yakuti munadzatawirwa. ³⁰Isafunika kudyiwa ntsiku ibodzi-ene; lekani kusiya cinthu cace mpaka namacibese. Ine ndine Baba wanu.

³¹“Bverani matongero anga mbamuacita. Ine ndine Baba wanu. ³²Lekani kupswipisa dzina yanga yakucena; Ine ndisafunika kulemedzwa ninga wakucena pakati pa Aizarayeli. Ine ndine Baba wanu, anakucitani kukhala akucena, ³³wakuti ndakubulusani mu Edjitu toera ndikhale Baba wanu. Ine ndine Baba wanu.”