Pesta Niup Tarompet
Bulan katujuh pinuh: sora tarompét, puasa dina Poé Panebusan, tuluy Pésta Pondok Daun, di mana jumlah sapi jalu ngurangan ti tilu belas nepi ka tujuh salila tujuh poé, saméméh pasamoan panutup. Unggal pésta aya kurbanna anu pasti, salawasna dibarengan ku kurban sapopoé.
29 1“Dina bulan katujuh, tanggal hiji, maraneh kudu ngayakeun pasamoan suci. Ulah ngalakukeun pagawean sapopoe; eta poe teh pikeun maraneh niup tarompet. 2Pek nyanggakeun kurban beuleuman, nu seungitna matak suka pikeun Rama urang: hiji sapi jalu ngora, hiji domba jalu, jeung tujuh anak domba jalu nu umurna sataun, kabeh kudu teu aya celana. 3Kurban sangu-na: tipung alus nu dicampur jeung minyak—kira-kira genep kati pikeun sapi, kira-kira opat kati pikeun domba, 4jeung kira-kira dua kati pikeun unggal-unggal ti tujuh anak domba tea; 5jeung hiji embe jalu minangka kurban panebus dosa, pikeun nebus dosa maraneh. 6Salian ti kurban beuleuman bulan anyar jeung kurban sangu-na, kurban beuleuman sapopoe jeung kurban sangu-na, katut kurban inuman-na, nurutkeun aturanana—seungit nu matak suka, kurban nu diduruk pikeun Rama urang.
Poe Pangampura
7“Dina tanggal sapuluh bulan katujuh ieu, maraneh kudu ngayakeun pasamoan suci jeung kudu ngeureuhkeun diri; ulah pisan ngalakukeun pagawean naon bae. 8Pek nyanggakeun kurban beuleuman ka Rama urang, nu seungitna matak suka: hiji sapi jalu ngora, hiji domba jalu, jeung tujuh anak domba jalu nu umurna sataun, kabeh kudu teu aya celana. 9Kurban sangu-na: tipung alus nu dicampur jeung minyak—kira-kira genep kati pikeun sapi, kira-kira opat kati pikeun hiji domba tea, 10jeung kira-kira dua kati pikeun unggal-unggal ti tujuh anak domba tea; 11kitu deui hiji embe jalu minangka kurban panebus dosa, salian ti kurban panebus dosa pikeun pangampura, kurban beuleuman nu tetep, kurban sangu-na, jeung kurban inuman-na.
Pesta Saung Daun
12“Dina tanggal lima welas bulan katujuh, maraneh kudu ngayakeun pasamoan suci. Ulah ngalakukeun pagawean sapopoe; prak ngayakeun pesta pikeun Rama urang salila tujuh poe. 13Pek nyanggakeun kurban beuleuman, kurban nu diduruk, nu seungitna matak suka pikeun Rama urang: tilu welas sapi jalu ngora, dua domba jalu, opat belas anak domba jalu nu umurna sataun, kabeh kudu teu aya celana. 14Kurban sangu-na: tipung alus nu dicampur jeung minyak—kira-kira genep kati pikeun unggal-unggal ti tilu welas sapi tea, kira-kira opat kati pikeun unggal-unggal ti dua domba tea, 15jeung kira-kira dua kati pikeun unggal-unggal ti opat belas anak domba tea; 16jeung hiji embe jalu minangka kurban panebus dosa, salian ti kurban beuleuman sapopoe, kurban sangu-na, jeung kurban inuman-na.
17“Dina poe kadua: dua welas sapi jalu ngora, dua domba jalu, opat belas anak domba jalu nu umurna sataun, kabeh kudu teu aya celana, 18jeung kurban sangu katut kurban inumanana pikeun sapi, domba, jeung anak domba, nurutkeun jumlahna, saperti nu geus ditangtukeun; 19kitu deui hiji embe jalu minangka kurban panebus dosa, salian ti kurban beuleuman nu tetep, kurban sangu-na, jeung kurban inuman-na.
20“Dina poe katilu: sabelas sapi jalu, dua domba jalu, opat belas anak domba jalu nu umurna sataun, kabeh kudu teu aya celana, 21jeung kurban sangu katut kurban inumanana pikeun sapi, domba, jeung anak domba, nurutkeun jumlahna, saperti nu geus ditangtukeun. 22Hiji embe jalu minangka kurban panebus dosa, salian ti kurban beuleuman nu tetep katut kurban sangu jeung kurban inumanana.
23“Poe kaopat: sapuluh sapi jalu, dua domba jalu, opat belas anak domba jalu nu umurna sataun, kabeh kudu teu aya celana, 24jeung kurban sangu katut kurban inumanana pikeun sapi, domba, jeung anak domba, nurutkeun jumlahna, saperti nu geus ditangtukeun; 25katut hiji embe jalu minangka kurban panebus dosa, salian ti kurban beuleuman sapopoe katut kurban sangu jeung kurban inumanana.
26“Dina poe kalima: salapan sapi jalu, dua domba jalu, opat belas anak domba jalu nu umurna sataun, kabeh kudu teu aya celana, 27jeung kurban sangu katut kurban inumanana pikeun sapi, domba, jeung anak domba, nurutkeun jumlahna, saperti nu geus ditangtukeun. 28Kitu deui hiji embe jalu minangka kurban panebus dosa, salian ti kurban beuleuman nu tetep, kurban sangu-na, jeung kurban inuman-na.
29“Poe kagenep: dalapan sapi jalu, dua domba jalu, opat belas anak domba jalu nu umurna sataun, kabeh kudu teu aya celana, 30jeung kurban sangu-na katut kurban inumanana pikeun sapi, domba, jeung anak domba, nurutkeun jumlahna, saperti nu geus ditangtukeun; 31jeung hiji embe jalu minangka kurban panebus dosa, salian ti kurban beuleuman nu tetep, kurban sangu-na, jeung kurban inuman-na.
32“Dina poe katujuh: tujuh sapi jalu, dua domba jalu, opat belas anak domba jalu nu umurna sataun, kabeh kudu teu aya celana, 33jeung kurban sangu katut kurban inumanana pikeun sapi, domba, jeung anak domba, nurutkeun jumlahna, saperti nu geus ditetepkeun; 34jeung hiji embe jalu minangka kurban panebus dosa, salian ti kurban beuleuman sapopoe, kurban sangu-na jeung kurban inuman-na.
35“Dina poe kadalapan, maraneh kudu ngayakeun pasamoan panutup; ulah ngalakukeun pagawean nu beurat. 36Pek nyanggakeun kurban beuleuman, kurban nu diduruk, nu seungitna matak suka pikeun Rama urang: hiji sapi jalu, hiji domba jalu, tujuh anak domba jalu nu umurna sataun, kabeh kudu teu aya celana, 37jeung kurban sangu katut kurban inumanana pikeun sapi, domba, jeung anak domba, nurutkeun jumlahna, saperti nu geus ditetepkeun. 38Hiji embe jalu pikeun kurban panebus dosa, salian ti kurban beuleuman nu tetep, kurban sangu-na jeung kurban inuman-na.
39“Eta kabeh kudu disanggakeun ka Rama urang dina pesta-pesta anu geus ditangtukeun pikeun maraneh, salian ti kurban jangji jeung kurban rila maraneh—boh kurban beuleuman, kurban sangu, kurban inuman, atawa kurban karapihan.”