Ti Piesta ti Trumpeta
Napno ti maikapito a bulan: dagiti panagpuyupoy ti trumpeta, ti panagpakumbaba iti Aldaw ti Panangabbong, kalpasanna dagiti Tabernakulo, a ti dagiti toro ket bumassit manipud sangapulo ket tallo agingga pito iti pito nga aldaw sakbay ti panungpalan a gimong. Tunggal piesta addaan iti umno a daton, kanayon nga agraman ti inaldaw.
Agsao ni Amatayo kadagiti bersikulo 1–39
29 1“Iti maikapito a bulan, iti umuna nga aldaw, agaramidkayo iti nasantuan a gimong. Diyo aramiden ti aniaman a gagangay a trabaho; aldaw daytoy a panagbuyotyo kadagiti trumpeta. 2Mangidatagkayo iti daton a mapuoran, nabanglo a ramay a makaay-ayo ken ni Amatayo: maysa nga urbon a toro, maysa a lalaki a karnero, pito a lalaki nga urbon a karnero a maysa ti tawenna, amin ket awan pakapilawanna. 3Ti daton a bukelda: napino a harina a sinabsabong iti lana—agarup innem a litro para iti toro, agarup uppat a litro para iti karnero, 4ken agarup dua a litro para iti tunggal maysa kadagiti pito nga urbon a karnero; 5ken maysa a lalaki a kalding kas daton gapu iti basol, tapno maaramid ti pannakapakawan para kadakayo. 6Malaksid iti daton a mapuoran iti baro a bulan ken ti daton a bukelna, ti inaldaw a daton a mapuoran ken ti daton a bukelna, ken dagiti daton a mainumda, maitunos iti pagannurotanda—nabanglo a ramay a makaay-ayo, daton a mapuoran iti apuy para ken ni Amatayo.
Ti Aldaw ti Pannakapakawan
7“Iti maikasangapulo nga aldaw daytoy a maikapito a bulan, agaramidkayo iti nasantuan a gimong ket ipakumbabayo ti bagiyo; diyo aramiden ti aniaman a trabaho. 8Idatagyo ken ni Amatayo ti daton a mapuoran kas nabanglo a ramay a makaay-ayo: maysa nga urbon a toro, maysa a lalaki a karnero, ken pito a lalaki nga urbon a karnero a maysa ti tawenna, amin ket awan pakapilawanna. 9Ti daton a bukelda: napino a harina a sinabsabong iti lana—agarup innem a litro para iti toro, agarup uppat a litro para iti maysa a karnero, 10ken agarup dua a litro para iti tunggal maysa kadagiti pito nga urbon a karnero; 11ken maysa pay a lalaki a kalding kas daton gapu iti basol, malaksid iti daton gapu iti basol a pangpakawan, ti kanayon a daton a mapuoran, ti daton a bukelna, ken dagiti daton a mainumda.
Ti Piesta dagiti Tolda
12“Iti maikasangapulo ket lima nga aldaw ti maikapito a bulan, agaramidkayo iti nasantuan a gimong. Diyo aramiden ti aniaman a gagangay a trabaho; agpiestakayo para ken ni Amatayo iti pito nga aldaw. 13Idatagyo ti daton a mapuoran, daton a mapuoran iti apuy, nabanglo a ramay a makaay-ayo ken ni Amatayo: sangapulo ket tallo nga urbon a toro, dua a lalaki a karnero, sangapulo ket uppat a lalaki nga urbon a karnero a maysa ti tawenna, amin ket awan pakapilawanna. 14Ti daton a bukelda: napino a harina a sinabsabong iti lana—agarup innem a litro para iti tunggal maysa kadagiti sangapulo ket tallo a toro, agarup uppat a litro para iti tunggal maysa kadagiti dua a karnero, 15ken agarup dua a litro para iti tunggal maysa kadagiti sangapulo ket uppat nga urbon a karnero; 16ken maysa a lalaki a kalding kas daton gapu iti basol, malaksid iti inaldaw a daton a mapuoran, ti daton a bukelna, ken ti daton a mainumna.
17“Iti maikadua nga aldaw: sangapulo ket dua nga urbon a toro, dua a lalaki a karnero, sangapulo ket uppat a lalaki nga urbon a karnero a maysa ti tawenna, amin ket awan pakapilawanna, 18agraman dagiti daton a bukel ken daton a mainumda para kadagiti toro, kadagiti karnero, ken kadagiti urbon a karnero, maitunos iti bilangda, kas naituding; 19ken maysa pay a lalaki a kalding kas daton gapu iti basol, malaksid iti kanayon a daton a mapuoran, ti daton a bukelna, ken dagiti daton a mainumda.
20“Iti maikatlo nga aldaw: sangapulo ket maysa a toro, dua a lalaki a karnero, sangapulo ket uppat a lalaki nga urbon a karnero a maysa ti tawenna, amin ket awan pakapilawanna, 21agraman dagiti daton a bukel ken daton a mainumda para kadagiti toro, karnero, ken urbon a karnero, maitunos iti bilangda, kas naituding. 22Maysa a lalaki a kalding kas daton gapu iti basol, malaksid iti kanayon a daton a mapuoran agraman dagiti daton a bukel ken mainumna.
23“Maikapat nga aldaw: sangapulo a toro, dua a lalaki a karnero, sangapulo ket uppat a lalaki nga urbon a karnero a maysa ti tawenna, amin ket awan pakapilawanna, 24agraman dagiti daton a bukel ken daton a mainum para kadagiti toro, karnero, ken urbon a karnero, maitunos iti bilangda, kas naituding; 25ken maysa pay a lalaki a kalding kas daton gapu iti basol, malaksid iti inaldaw a daton a mapuoran agraman dagiti daton a bukel ken mainumna.
26“Iti maikalima nga aldaw: siam a toro, dua a lalaki a karnero, sangapulo ket uppat a lalaki nga urbon a karnero a maysa ti tawenna, amin ket awan pakapilawanna, 27agraman dagiti daton a bukel ken daton a mainum para kadagiti toro, karnero, ken urbon a karnero, maitunos iti bilangda, kas naituding. 28Maysa pay a lalaki a kalding kas daton gapu iti basol, malaksid iti agtultuloy a daton a mapuoran, ti daton a bukelna, ken ti daton a mainumna.
29“Maikanem nga aldaw: walo a toro, dua a lalaki a karnero, sangapulo ket uppat a lalaki nga urbon a karnero a maysa ti tawenna, amin ket awan pakapilawanna, 30agraman ti daton a bukel ken dagiti daton a mainum para kadagiti toro, karnero, ken urbon a karnero, maitunos iti bilangda, kas naituding; 31ken maysa a lalaki a kalding kas daton gapu iti basol, malaksid iti kanayon a daton a mapuoran, ti daton a bukelna, ken dagiti daton a mainumna.
32“Iti maikapito nga aldaw: pito a toro, dua a lalaki a karnero, sangapulo ket uppat a lalaki nga urbon a karnero a maysa ti tawenna, amin ket awan pakapilawanna, 33agraman dagiti daton a bukel ken daton a mainum para kadagiti toro, karnero, ken urbon a karnero, maitunos iti bilangda, kas naibilin; 34ken maysa a lalaki a kalding kas daton gapu iti basol, malaksid iti inaldaw a daton a mapuoran, ti daton a bukelna, ken ti daton a mainumna.
35“Iti maikawalo nga aldaw, agaramidkayo iti pagpatinggaan a gimong; diyo aramiden ti aniaman a nabannog a trabaho. 36Idatagyo ti daton a mapuoran, daton a mapuoran iti apuy, nabanglo a ramay a makaay-ayo ken ni Amatayo: maysa a toro, maysa a lalaki a karnero, pito a lalaki nga urbon a karnero a maysa ti tawenna, amin ket awan pakapilawanna, 37agraman dagiti daton a bukel ken daton a mainum para iti toro, karnero, ken urbon a karnero, maitunos iti bilangda, kas naibilin. 38Maysa a lalaki a kalding kas daton gapu iti basol, malaksid iti agtultuloy a daton a mapuoran, ti daton a bukelna, ken ti daton a mainumna.
39“Idatagyo dagitoy ken ni Amatayo kadagiti naituding a piestayo, malaksid kadagiti datonyo gapu iti kari ken dagiti datonyo a bukod a pagayatan—mapuoran man, bukel, mainum, wenno daton a pannakikappia.”
40Imbaga ni Moises kadagiti Israelita ti amin, a kas iti naibilin ni Amatayo ken ni Moises.