Yesaya Ningali Tahta
Dina taun pupusna Uzia, Yesaya ningali Rama urang linggih dina tahta, sarta anjeunna remuk ku biwirna sorangan anu najis dugi ka aya areng tina altar nu nyabak biwir éta. Anjeunna nawiskeun diri saméméh ngadéngé tugasna: nyarios ka jalma-jalma anu moal ngarti, dugi ka kota-kota kosong. Ngan tunggulna nu tinggal.
6 1Dina taun pupusna Raja Uzia, abdi ningali Gusti Yesus linggih dina tahta, nu luhur tur diluhurkeun, sarta kelin jubah-Na minuhan Bait Allah. a a v1 Rasul Yohanes nerangkeun ka urang yen Yesaya ningali kamulyaan Yesus — Yohanes 12:41. 2Di luhureun Anjeunna ngadeg para seraf, masing-masing mibanda genep jangjang: dua pikeun nutupan beungeut, dua pikeun nutupan suku, dua deui pikeun hiber. 3Maranehna silih tembalan: “Suci, suci, suci Rama urang, Putra, sareng Roh Suci, PANGERAN, Gusti balad sawarga; sakuliah bumi pinuh ku kamulyaan-Na.” b b v3 Seruan “suci” tilu kali ti para seraf teh, numutkeun tradisi Kristen, kadangu minangka panyembahan ka Allah Tritunggal. Perjanjian Anyar nyebatkeun unggal Pribadi tina pangtingal tahta ieu: Yesus (Yohanes 12:41), Roh Suci (Rasul 28:25), sareng Rama — anu disawang deui dina pangtingal sarupa ti Yohanes (Wahyu 4:8).
4Ku sora maranehna, pademen bangbarung-bangbarung oyag, sarta eta gedong pinuh ku haseup. 5Tuluy abdi nyarios: “Cilaka abdi! Abdi tangtu binasa! Abdi teh jalma nu najis biwir, hirup di tengah-tengah jalma-jalma nu najis biwir—jeung panon abdi geus ningali Raja, nya Yesus, PANGERAN Nu ngawasa sakabeh balad sawarga!”
6Tuluy aya hiji seraf hiber nyampeurkeun abdi, nyekel ruhak seuneu dina leungeunna, nu dicokot nganggo capit tina altar. 7Eta ruhak ditapelkeun kana sungut abdi, tuluy saurna, “Tah, ieu parantos noél biwir anjeun; kalepatan anjeun parantos dileungitkeun, dosa anjeun parantos ditebus.”
8Tuluy abdi ngadangu soanten Gusti Yesus, Gusti urang, ngalahir, “Saha nu kudu diutus ku Kami? Saha nu daek indit pikeun Kami?” Abdi unjukan, “Ieu abdi, Gusti. Mugi utus abdi.”
9Saurna, “Jung indit, bejakeun ka ieu bangsa: ‘Tetep ngadenge, tapi moal pisan ngarti; tetep nenjo, tapi moal pisan paham.’ 10Jadikeun hate ieu bangsa teuas; jadikeun ceulina torek jeung panonna lolong—supaya maranehna ulah nenjo ku panonna, ngadenge ku ceulina, ngarti ku hatena, tuluy tarobat sarta cageur.”
11Tuluy abdi unjukan, “Dugi ka iraha, nun Gusti Yesus?” Waler Anjeunna, “Nepi ka kota-kota ruksak tur suwung, imah-imah euweuh nu nyicingan, sarta ieu tanah ditinggalkeun suwung pisan,
12“Nepi ka Rama urang parantos ngajauhkeun rahayat ka tempat nu jauh, sarta kasuwungan nu lega pisan nutupan ieu tanah. c c v12 Yesus, nu linggih dina tahta, di dieu nyebat Rama urang — nyebat Pribadi anu sanes tina Allah anu sami, anu ngusir jalma-jalma ka pangbuangan. 13Sanajan ngan kari sapersapuluhna di dinya, eta bakal diduruk deui—lir tangkal terebint atawa tangkal ek nu tunggulna kari basa dituar. Binih nu suci nya eta tunggulna.” d d v13 Terebint teh tangkal nu gede tur ngarembuy — sarupa jeung tangkal ek — nu ninggalkeun tunggul nu lega lamun dituar.