1 Yohani 3 FHB Father's Heart Bible™

3 ¹Dore ubwoko bw'urukundo Data wa twese yaduhaye, ku buryo twitwa abana ba Data wa twese! Kandi koko ni ko turi. Isi ntiyatumenya kuko itamumenye. ^a a v1 Urukundo rwa Data wa twese ntabwo ari urw'amagambo gusa — rudugira abana be, ni yo ndangamuntu yacu nyakuri. ²Bakundwa, ubu turi abana ba Data wa twese; icyo tuzaba turacyo ntikirahishurwa. Ariko tuzi ko igihe azabonekera, tuzamusa, kuko tuzamubona uko ari. ³Kandi umuntu wese ufite iki cyizere muri we arigira uwera, nk'uko na we ari uwera.

⁴Umuntu wese ukomeza gukora icyaha aba arenga ku mategeko; icyaha ni kurenga ku mategeko. ⁵Muzi ko yabonekeye kugira ngo akureho ibyaha byacu, kandi muri we nta cyaha kirimo. ⁶Umuntu wese uguma muri we ntabwo akomeza gukora icyaha; ukomeza gukora icyaha ntiyamubonye kandi ntiyamumenye.

⁷Bana bato, ntihakagire ubabeshya. Ukora ibitunganye ni intungane, nk'uko na we ari intungane. ⁸Ukomeza gukora icyaha ni uwa Sekibi, kuko Sekibi akora icyaha kuva mu ntangiriro. Impamvu Umwana wa Data wa twese yabonekeye ni ukurimbura ibikorwa bya Sekibi. ⁹Nta muntu wavutse ku Data wa twese ukomeza gukora icyaha, kuko imbuto ye iguma muri we; kandi ntashobora gukomeza gukora icyaha, kuko yavutse ku Data wa twese. ¹⁰Ibi ni byo byerekana abana ba Data wa twese n'abana ba Sekibi: umuntu wese udakora ibitunganye ntaba uwa Data wa twese, kimwe n'udakunda umuvandimwe we.

Mukundane nk'Umuryango Umwe

¹¹Kuko ubu ni bwo butumwa mwumvise kuva mu ntangiriro: ko tugomba gukundana. ¹²Atari nka Kayini wari uw'umubi, akica umuvandimwe we. Yamwiciye iki? Ni uko ibikorwa bye byari bibi naho ibikorwa by'umuvandimwe we byari bitunganye. ¹³Bavandimwe, ntimugatangazwe n'uko isi ibanga. ¹⁴Tuzi ko twavuye mu rupfu tukajya mu bugingo, kuko dukundana. Udakunda aguma mu rupfu. ¹⁵Umuntu wese wanga umuvandimwe we ni umwicanyi, kandi muzi ko nta mwicanyi ufite ubugingo buhoraho bumubamo.

¹⁶Uku ni ko tumenya urukundo: Kristo yatanze ubugingo bwe ku bwacu; natwe tugomba gutanga ubugingo bwacu ku bw'abavandimwe bacu. ¹⁷Ariko umuntu nagira umutungo w'isi akabona umuvandimwe we ari mu bukene, nyamara akamufungira umutima we, urukundo rwa Data wa twese rwaba rute muri we?

¹⁸Bana bato, ntidukundane mu magambo cyangwa mu mvugo, ahubwo dukundane mu bikorwa no mu kuri. ¹⁹Muri ibi ni ho tuzamenya ko tuva mu kuri, kandi tugatuza umutima wacu imbere ye, ²⁰igihe cyose umutima wacu uducira iteka; kuko Data wa twese aruta umutima wacu, kandi azi byose. ²¹Bakundwa, umutima wacu nutaduciraho iteka, dufite icyizere imbere ya Data wa twese; ²²icyo dusaba cyose, tukakibona kuri we, kuko dukurikiza amategeko ye kandi tugakora ibimushimisha. ²³Iri ni ryo tegeko rye: kwizera izina ry'Umwana we Yezu Kristo, no gukundana nk'uko yadutegetse. ²⁴Ukurikiza amategeko ye aguma muri Data wa twese, na Data wa twese akaba muri we. Uku ni ko tumenya ko aguma muri twe: ku bwa Mwuka Muziranenge yaduhaye.