Papa Judge Edom Old-Old Hatred
Edom, wey dey Mount Seir, hold old hatred and hand Israel over to sword for the day of disaster, then e claim the two land wey don empty as him own. Our Papa answer say na Edom go be the empty one, and forever.
35 1Di word of our Papa come reach me:
2Pikin of man, face Mount Seir square-square and prophesy against am. 3Talk give am say: Na dis be wetin di Sovereign Papa talk: “Look, I dey against you, Mount Seir. I go stretch my hand against you and make you turn empty land wey scatter finish. 4I go lay your towns for ground make dem turn rubbish, and you go become empty land. Den you go know say na Me be di Papa.
5Because you hold old-old hatred and you hand di people of Israel give sword for di time wey trouble catch dem, for di time wey dia last punishment come,” 6so as I dey alive, na so di Sovereign Papa talk, I go hand you give bloodshed, and bloodshed go dey run after you. Since you no hate bloodshed, bloodshed go dey run after you. 7“I go make Mount Seir turn empty land wey scatter finish and I go cut off from am everybody wey dey come and dey go. 8I go fill im mountains with di people wey dem kill; for your hills, valleys, and all your gutter-side, di people wey sword kill go fall. 9I go make you empty forever; your towns no go get person inside. Den you go know say na Me be di Papa.
10Because you talk say, ‘Dis two nations, dis two lands go be my own; we go take dem’—even though our Papa dey dia,” 11na dat reason, as I dey alive, na so di Sovereign Papa talk, I go treat you as your anger and jealousy deserve, wey you show for di way you hate Israel, and I go make dem know Me among Israel people wen I judge you.
12Den you go know say na Me be di Papa. I don hear all di bad-mouth wey you talk against di mountains of Israel: “Dem don scatter, dem don give us make we chop dem finish.” 13With your mouth you boast against Me and you pile plenty word against Me; I hear am. 14Na dis be wetin di Sovereign Papa talk: Wen di whole earth dey rejoice, I go make you turn empty land. 15As you rejoice because di inheritance of di house of Israel scatter finish, na so I go do you. You go turn empty land, Mount Seir, and all Edom, everything. Den dem go know say na Me be di Papa.