Jeremiah 40 FHB Father's Heart Bible™

40 ¹Jerusalem mu Judah tüzüh ketako metü Babylon lü züta ketala, rikhu kezhoo Nebuzaradan-e Jeremiah-o mezhe pü züde, Ramah lü pü phrü kesü ketalü, ha Po celü Jeremiah ce jüpo vori. ²Rikhu kezhoo-e Jeremiah züde püce poti, “N Jihova-e hio tü ce hio kempe po kesü. ^a a v2 Jüpo hiko Babylon krapi kezhoo celü vori, vele Jihova mipü celü lamo — süla pü Niepoo-o sheco thimi Jihova zisü süyo, vele Po zisü sümo; hio kecechopü Jihova nuneko la zo. ³Niepoo-e süo vasü thisü die pü po kesü bi thisü, kekrelamori neko metü Niepoo ce phomate, pü melü kemola; süla hio neko ce vasü thisü. ⁴Hihe, tha i no be lü mezhe celü n phrü to. No azü Babylon lü vota ve lize, vo ho—i no khü to. Mo lize, taho: cejü metü n mhüjülü ba zo; no dipüce vota ve lize sülü vo te.” ⁵Jeremiah sala mhüjü, Nebuzaradan poti, “Babylon kede-e Judah nadeko lü kekha ketimi thisü pü, Shaphan nu Ahikam nu Gedaliah ce retu; pü zü thümako kelü ba, mori no dipüce vota ve zo thino lize sülü vo.” Süsa rikhu kezhoo-e püce mhahu mu mhakha prü die pü kha süva.

⁶Süsa Jeremiah Mizpah lü Ahikam nu Gedaliah ce vota, cejü lü kha ketako kelü pü zü bade.

Gedaliah-e Kropü Ketako Küngusü

⁷Babylon kede-e Ahikam nu Gedaliah cejü lü kekha ketimi thisü die, pü ce thüpumi, thenomi, mu nuneko—Babylon lü tüzüh mota ketako cejü lü lucehi süko—kekha thizü ti, cejü lü ba krapi kezhoko metü mu uko thümako seyi ketala, ⁸Mizpah lü Gedaliah ce Netho nu Ishmael, Kareah nu Johanan mu Jonathan, Tanhumeth nu Seraiah, Netophathite Ephai nuneko, mu Maacathite nu Jezaniah—uko mu uko thümako—vori. ⁹Shaphan nu Ahikam nu Gedaliah-e uko mu uko thümako ce reshu kesü die poti, “Babylonmiko choyi thi la kehi tahi te. Cejü lü ba, Babylon kede choyi thi te, süsa neko ve zoto. ^b b v9 Hebrew: Chaldeanko — hilü Babylon mülhiko mu thipaheko la ciyo. ¹⁰I Mizpah lü bato, ha ce vori Babylonmiko mhüjülü neko theno thi süthayi bade. Vele neko hezo, tülü sezhü, mu tirü küngu te, neko lekiko lü kha kengu te, süsa neko züyi ketao nadeko lü ba.”

¹¹Moab, Amon, Edom, mu cejü metü lü Judahmiko metü sheri, Babylon kede-e Judah lü kropü ketako kha süva die, uko lü Shaphan nu Ahikam nu Gedaliah kekha ketimi thisü ti seyi ta. ¹²Judahmiko metü uko preta ketao ra celü sala, Judah lü Mizpah lü Gedaliah ce vori, hezo mu tülü sezhü kekro künguyi ta.

¹³Kareah nu Johanan mu rünakolü ba krapi kezhoko metü, Mizpah lü Gedaliah ce vori, ¹⁴die püce poti, “Amon kede Baalis-e no dokhri va ketola Netho nu Ishmael kha süva ti, no se mote?” Vele Ahikam nu Gedaliah-e uko po melü rüta.

¹⁵Süsa Kareah nu Johanan-e Mizpah lü kümükhrühlü Gedaliah ce poti, “I Netho nu Ishmael dokhri va te—mipü se tomo. Dipü na no pü no mhanyo khiyi süva, no ce küngu ketao Judahmiko metü hupü preve, süla Judah kropü ketako sasü ti süo thi ba?”

¹⁶Vele Ahikam nu Gedaliah-e Kareah nu Johanan ce poti, “Hio thi tahi te; no Ishmael la meda süyo.”