エレミヤ書 40

40 ¹護衛長ネブザルアダンがエレミヤをラマで釈放した後、わたしたちの父からエレミヤに臨んだ言葉。ネブザルアダンは、バビロンへ連れ去られるエルサレムとユダのすべての捕囚の民の中から、鎖につながれたエレミヤを連れて来ていた。 ² 護衛長はエレミヤを引き取り、彼に言った。「あなたの神は、この所にこの災いを下すと告げられた。 ^a a v2 この言葉は、神ご自身の民の一人ではなく、バビロンの司令官の口から出たものである。それゆえ彼は主を裁きの神として名指すが、父とは呼ばない。その親しさは神の子らに属するものだからである。 ³主はそれをもたらし、告げられたとおりに行われた。あなたがたが皆、主に対して罪を犯し、主に従わなかったからだ。だからこのことがあなたがたに起こったのだ。 ⁴見よ、今日わたしは、あなたの手の鎖からあなたを解き放つ。もしわたしと共にバビロンへ来るのがよいと思うなら、来なさい。わたしがあなたを見守ろう。もし来たくなければ、来なくてよい。見よ、この地はすべてあなたの前にある。あなたにとって良いと思う所、正しいと思う所へ行きなさい。」 ⁵エレミヤがまだ去らないうちに、ネブザルアダンは言った。「シャファンの子アヒカムの子ゲダルヤのもとへ帰りなさい。バビロンの王は彼をユダの町々の上に立てられた。人々の中で彼と共に住むがよい。あるいは、あなたが良いと思う所へどこへでも行くがよい。」こうして護衛長は彼に食糧と贈り物を与えて、送り出した。

⁶エレミヤはミツパにいるアヒカムの子ゲダルヤのもとへ行き、その地に残されていた人々の中で、彼と共にとどまった。

ゲダルヤ、残りの民を集める

⁷野にいたすべての軍の長たちとその部下たちは、バビロンの王がアヒカムの子ゲダルヤをこの地の上に立て、バビロンへ捕囚とされなかったこの地の最も貧しい人々、すなわち男も女も子供もゲダルヤに委ねたことを聞いた。 ⁸ミツパにいるゲダルヤのもとへ来たのは、ネタニヤの子イシュマエル、カレアの子ヨハナンとヨナタン、タンフメトの子セラヤ、ネトファ人エファイの子ら、そしてマアカ人の子ヤザンヤ、彼らとその部下たちであった。 ⁹ シャファンの子アヒカムの子ゲダルヤは、彼らとその部下たちに誓って言った。「カルデア人に仕えることを恐れてはならない。この地に住み、バビロンの王に仕えなさい。そうすれば、あなたがたは無事でいられる。 ^b b v9 ヘブライ語では「カルデア人」。ここではバビロンの役人と兵士を指して用いられている。 ¹⁰わたしはミツパにとどまり、わたしたちのもとへ来るカルデア人の前であなたがたを代表しよう。あなたがたは、ぶどう酒と夏の果物と油を集め、それを器に蓄え、あなたがたが取った町々に住みなさい。」

¹¹モアブ、アンモン、エドム、その他あらゆる地にいたすべてのユダの人々もまた、バビロンの王がユダに残りの者を残し、シャファンの子アヒカムの子ゲダルヤを彼らの上に立てたことを聞いた。 ¹²すべてのユダの人々は、散らされていたあらゆる所から帰って来て、ユダのミツパにいるゲダルヤのもとへ来た。そして、ぶどう酒と夏の果物を豊かに集めた。

¹³カレアの子ヨハナンと、野にいたすべての軍の長たちが、ミツパにいるゲダルヤのもとへ来て、 ¹⁴彼に言った。「アンモン人の王バアリスが、あなたを殺そうとしてネタニヤの子イシュマエルを遣わしたことを、あなたは知らないのですか。」しかし、アヒカムの子ゲダルヤは彼らを信じなかった。

¹⁵そこでカレアの子ヨハナンは、ミツパでひそかにゲダルヤに言った。「どうか、わたしに行かせて、ネタニヤの子イシュマエルを討たせてください。だれも知ることはありません。なぜ彼にあなたの命を奪わせ、あなたのもとに集まったすべてのユダの人々を散らさせ、ユダの残りの者を滅ぼさせてよいでしょうか。」

¹⁶しかし、アヒカムの子ゲダルヤはカレアの子ヨハナンに言った。「そのようなことをしてはならない。あなたはイシュマエルについて偽りを言っている。」