Een twijg uit de stronk van Isaï
Uit een afgehakte stronk groeit een scheut, die niet oordeelt naar wat zijn ogen zien maar met rechtvaardigheid voor de zachtmoedigen. Roofdier en prooi liggen samen neer en een kind speelt veilig bij het hol van een slang, omdat de aarde vol is van de kennis van onze Vader.
11 1Er zal een twijg opschieten uit de stronk van Isaï; uit zijn wortels zal een telg vrucht dragen. a a v1 Paulus noemt Jezus de wortel van Isaï, op wie de volken hun hoop vestigen — Rom. 15:12; Op. 5:5; Op. 22:16. 2De Geest van onze Vader zal op hem rusten— de Geest van wijsheid en inzicht, de Geest van raad en kracht, de Geest van kennis en ontzag voor onze Vader, 3en hij zal vreugde vinden in het ontzag voor onze Vader. Hij zal niet oordelen naar wat zijn ogen zien, en niet beslissen naar wat zijn oren horen, 4maar met gerechtigheid zal hij de armen oordelen, en met rechtvaardigheid beslissen voor de zachtmoedigen op aarde. Hij zal de aarde slaan met de staf van zijn mond, en met de adem van zijn lippen zal hij de goddelozen doden. 5Gerechtigheid zal de gordel om zijn middel zijn, en trouw de band om zijn heupen. 6De wolf zal bij het lam wonen, de panter zal bij de geit liggen, het kalf en de leeuw en het mestvee bijeen—en een klein kind zal ze leiden. 7De koe en de beer zullen grazen, hun jongen zullen samen neerliggen, en de leeuw zal stro eten als het rund. 8De zuigeling zal spelen bij het hol van de cobra, en het gespeende kind zal zijn hand op het nest van de adder leggen. 9Zij zullen geen kwaad doen en niets vernietigen op heel mijn heilige berg, want de aarde zal vol zijn van de kennis van onze Vader zoals het water de zee bedekt.
10Op die dag zal de wortel van Isaï als een banier voor de volken staan; de naties zullen hem zoeken, en zijn rustplaats zal vol heerlijkheid zijn. b b v10 Paulus citeert dit vers over Jezus—de wortel van Isaï die opstaat om over de volken te heersen, op wie de heidenen hopen (Romeinen 15:12). 11Op die dag zal de soevereine Vader voor de tweede keer zijn hand uitstrekken om de rest van zijn volk dat is overgebleven terug te winnen—uit Assyrië, uit Egypte, uit Patros, uit Kus, uit Elam, uit Sinar, uit Hamat, en van de eilanden van de zee. 12Hij zal een banier opheffen voor de volken en de ballingen van Israël bijeenbrengen; hij zal de verstrooiden van Juda verzamelen van de vier hoeken van de aarde. 13Efraïms jaloezie zal verdwijnen, en de vijanden van Juda zullen worden uitgeroeid; Efraïm zal niet jaloers zijn op Juda, en Juda zal niet vijandig zijn tegen Efraïm. 14Zij zullen neerstrijken op de hellingen van de Filistijnen in het westen; samen zullen zij de volken in het oosten plunderen. Zij zullen Edom en Moab grijpen, en de Ammonieten zullen aan hen onderworpen zijn. 15Onze Vader zal de arm van de zee van Egypte volledig vernietigen; met een verzengende wind zal hij zijn hand over de Eufraat zwaaien, de rivier. Hij zal hem in zeven stromen splitsen zodat men er met sandalen doorheen kan trekken. c c v15 De zee van Egypte is de Rode Zee; haar noordelijke armen zijn onder meer de Golf van Suez en de Golf van Akaba. 16Er zal een gebaande weg zijn voor de rest van zijn volk dat nog is overgebleven in Assyrië, zoals er een was voor Israël op de dag dat zij optrokken uit het land Egypte.
