Un retoño del tronco de Isaí
De un tocón cortado brota un retoño que no juzga por lo que ven sus ojos, sino con equidad para los humildes. El depredador y la presa se echan juntos, y un niño juega seguro junto a la guarida de una serpiente, porque la tierra está llena del conocimiento de nuestro Padre.
11 1Saldrá un retoño del tronco de Isaí; de sus raíces brotará un Renuevo que dará fruto. a a v1 Pablo nombra a Jesús como la raíz de Isaí en quien esperan las naciones — Ro 15:12; Ap 5:5; Ap 22:16. 2El Espíritu de nuestro Padre reposará sobre él—el Espíritu de sabiduría y de inteligencia, el Espíritu de consejo y de poder, el Espíritu de conocimiento y de temor de nuestro Padre, 3y se deleitará en el temor de nuestro Padre. No juzgará por lo que vean sus ojos, ni decidirá por lo que oigan sus oídos, 4sino que con justicia juzgará a los pobres, y con equidad decidirá por los mansos de la tierra. Herirá la tierra con la vara de su boca, y con el aliento de sus labios matará al impío. 5La justicia será el cinto de su cintura, y la fidelidad el ceñidor de sus caderas. 6El lobo morará con el cordero, el leopardo se echará con el cabrito, el ternero, el león y la bestia engordada juntos—y un niño pequeño los pastoreará. 7La vaca y la osa pacerán, sus crías se echarán juntas, y el león comerá paja como el buey. 8El niño de pecho jugará sobre la cueva de la cobra, y el recién destetado pondrá su mano en la guarida de la víbora. 9No harán daño ni destruirán en todo mi santo monte, porque la tierra estará llena del conocimiento de nuestro Padre como las aguas cubren el mar.
10En aquel día la raíz de Isaí—Jesús—se alzará como bandera para los pueblos; las naciones lo buscarán, y su lugar de reposo será glorioso. b b v10 Pablo cita este versículo acerca de Jesús — la raíz de Isaí que se levanta para gobernar las naciones, en quien esperan los gentiles (Romanos 15:12). 11En aquel día el Padre Soberano extenderá su mano por segunda vez para recobrar el remanente de su pueblo que haya quedado—de Asiria, de Egipto, de Patros, de Cus, de Elam, de Sinar, de Hamat, y de las islas del mar. 12Alzará bandera para las naciones y reunirá a los desterrados de Israel; congregará a los dispersos de Judá desde los cuatro confines de la tierra. 13Se disipará la envidia de Efraín, y los enemigos de Judá serán exterminados; Efraín no envidiará a Judá, y Judá no será hostil con Efraín. 14Se lanzarán sobre las laderas de los filisteos al occidente; juntos saquearán a los pueblos del oriente. Echarán mano a Edom y a Moab, y los amonitas les estarán sujetos. 15Nuestro Padre destruirá por completo el brazo del Mar de Egipto; con un viento abrasador agitará su mano sobre el río Éufrates. Lo partirá en siete arroyos, de modo que la gente pueda cruzarlo en sandalias. c c v15 El Mar de Egipto es el Mar Rojo; sus brazos septentrionales incluyen el Golfo de Suez y el Golfo de Áqaba. 16Habrá un camino para el remanente de su pueblo que aún quede en Asiria, como lo hubo para Israel el día en que subió de la tierra de Egipto.