İşay'ın Kütüğünden Bir Filiz
11 1İşay'ın kütüğünden bir filiz çıkacak; kökünden bir Fidan meyve verecek. a a v1 Pavlus, İsa'yı ulusların umut bağladığı İşay'ın kökü olarak adlandırır — Rom. 15:12; Va. 5:5; Va. 22:16. 2Babamız'ın Ruhu onun üzerinde duracak—bilgelik ve anlayış ruhu, öğüt ve güç ruhu, bilgi ve Babamız korkusu ruhu, 3ve Babamız korkusundan hoşlanacak. Gözüyle gördüğüne göre yargılamayacak, kulağıyla işittiğine göre karar vermeyecek, 4ama yoksulları doğrulukla yargılayacak, yeryüzünün mazlumları için adaletle karar verecek. Ağzının değneğiyle yeryüzüne vuracak, dudaklarının soluğuyla kötüleri öldürecek. 5Doğruluk belindeki kuşağı, sadakat kalçasındaki kemer olacak. 6Kurt kuzuyla birlikte yaşayacak, pars oğlakla birlikte yatacak, buzağı, aslan ve besili hayvan bir arada olacak— küçük bir çocuk onlara yol gösterecek. 7İnekle ayı birlikte otlayacak, yavruları bir arada yatacak, aslan sığır gibi saman yiyecek. 8Emzikteki bebek kobranın deliği üzerinde oynayacak, sütten kesilmiş çocuk elini engereğin inine sokacak. 9Kutsal dağımın hiçbir yerinde kimse zarar vermeyecek, yıkım yapmayacak; çünkü sular denizi nasıl kaplıyorsa, yeryüzü de Babamız'ın bilgisiyle dolacak.
10O gün İşay'ın kökü—İsa— halklara sancak olarak duracak; uluslar onu arayacak ve dinlenme yeri görkemli olacak. b b v10 Pavlus bu ayeti İsa için alıntılar — ulusları yönetmek üzere yükselen, uluslardan olanların umut bağladığı İşay'ın kökü (Romalılar 15:12). 11O gün Egemen Baba, halkından sağ kalanları geri kazanmak için ikinci kez elini uzatacak— Asur'dan, Mısır'dan, Patros'tan, Kûş'tan, Elam'dan, Şinar'dan, Hama'dan ve denizin adalarından. 12Uluslara sancak dikecek ve İsrail'in sürgünlerini toplayacak; Yahuda'nın dağılmış halkını yeryüzünün dört bucağından bir araya getirecek. 13Efrayim'in kıskançlığı son bulacak, Yahuda'nın düşmanları yok edilecek; Efrayim Yahuda'yı kıskanmayacak, Yahuda Efrayim'e düşmanlık etmeyecek. 14Batıda Filistlilerin yamaçlarına saldıracaklar; birlikte doğu halkını yağmalayacaklar. Edom ve Moav'ı ele geçirecekler, Ammonlular da onlara boyun eğecek. 15Babamız, Mısır Denizi'nin kolunu tümüyle yok edecek; kavurucu bir rüzgârla elini Fırat Irmağı'nın üzerine sallayacak. Onu yedi dereye bölecek, öyle ki insanlar çarıklarıyla karşıya geçebilsin. c c v15 Mısır Denizi, Kızıldeniz'dir; kuzey kolları arasında Süveyş Körfezi ve Akabe Körfezi bulunur. 16Asur'da hâlâ sağ kalan halkı için bir ana yol olacak; tıpkı Mısır ülkesinden çıktıkları gün İsrail için olduğu gibi.