Isa ka Saha gikan sa Tuud ni Jesse
Halin sa putol nga tuod nagatubo ang isa ka suhag, nga nagahukom indi sa nakita sang iya mga mata kundi sa pagkamatarong para sa mga mapainubuson. Ang manugdagit kag ang ginadagit nagahigda nga tingob kag ang bata nagadula nga luwas sa lungib sang halas, kay ang duta puno sang kahibalo sang aton Amay.
11 1Magatubo ang isa ka saha gikan sa tuud ni Jesse; gikan sa iya mga gamot magapamunga ang isa ka Sanga. a a v1 Ginngalanan ni Pablo si Jesus nga amo ang gamot ni Jesse nga sa iya nagalaum ang mga pungsud — Rom 15:12; Bug 5:5; Bug 22:16. 2Ang Espiritu sang aton Amay magapahuway sa iya—ang Espiritu sang kaalam kag paghangup, ang Espiritu sang laygay kag gahum, ang Espiritu sang ihibalo kag sang kahadluk sa aton Amay, 3kag magakalipay sia sa kahadluk sa aton Amay. Indi sia maghukum suno sa makita sang iya mga mata, ukon magpamatbat suno sa mabatian sang iya mga dulunggan, 4kondi sa pagkamatarung magahukum sia sa mga imol, kag magapamatbat sia sing matarung para sa mga mapainubuson sa duta. Pagabunalon niya ang duta sang baston sang iya baba, kag sa ginhawa sang iya mga bibig pagapatyon niya ang mga malauton. 5Ang pagkamatarung amo ang wagkus sa iya hawak, kag ang pagkamatutum amo ang paha sa iya balikawang. 6Ang lobo magapuyo kaupud sang kordero, ang leopardo magahigda kaupud sang kanding, ang tinday kag ang leon kag ang pinatambok nga sapat magatingub—kag isa ka diyutay nga bata ang magatuytoy sa ila. 7Ang baka kag ang oso magahalab, ang ila mga tinday magahigda sing tingub, kag ang leon magakaon sing dagami subung sang baka. 8Ang bata nga ginapasuso magahampang sa lungib sang kobra, kag ang bata nga lagas na magabutang sang iya kamut sa puloy-an sang man-ug. 9Indi sila magahalit ukon magalaglag sa bug-os ko nga balaan nga bukid, kay ang duta mapuno sang ihibalo tuhoy sa aton Amay subung sang mga tubig nga nagatabon sa dagat.
10Sa sadto nga adlaw ang gamot ni Jesse magatindug subung nga hayahay para sa mga katawohan; pagapangitaon sia sang mga pungsud, kag ang iya palahuwayan mahimayaon. b b v10 Ginbalikwat ni Pablo ini nga bersikulo tuhoy kay Jesus — ang gamot ni Jesse nga nagabangon sa paggahum sa mga pungsud, nga sa iya nagalaum ang mga Gentil (Roma 15:12). 11Sa sadto nga adlaw ang Soberano nga Amay magauntay sang iya kamut sa ikaduha nga beses sa pagbawi sang nabilin nga katawohan niya nga nagkalabilin— gikan sa Asiria, gikan sa Egipto, gikan sa Patros, gikan sa Cus, gikan sa Elam, gikan sa Sinar, gikan sa Hamat, kag gikan sa mga isla sang dagat. 12Magabayaw sia sing hayahay para sa mga pungsud kag magatipon sang mga tapok sang Israel; pagatipunon niya ang naglalapta nga katawohan sang Juda gikan sa apat ka pamusod sang duta. 13Ang kahisa sang Efraim madula, kag ang mga kaaway sang Juda pagautdon; indi magkaimon ang Efraim sa Juda, kag indi magkaaway ang Juda sa Efraim. 14Magadasmag sila sa mga bakolod sang mga Filisteo sa nakatundan; magatingub sila sa pag-agaw sang pagkabutang sang katawohan sa sidlangan. Agawon nila ang Edom kag ang Moab, kag ang mga Ammonhon magapasakup sa ila. 15Pagalaglagon sing bug-os sang aton Amay ang butkon sang Dagat sang Egipto; paagi sa isa ka masunog nga hangin ipahiwalas niya ang iya kamut sa ibabaw sang Suba sang Eufrates. Pagatungaon niya ini sa pito ka sapa agud ang mga tawo makatabok nga nagasandalyas. c c v15 Ang Dagat sang Egipto amo ang Pula nga Dagat; ang mga butkon sini sa aminhan nagalakip sang Golpo sang Suez kag ang Golpo sang Aqaba. 16Mangin may dalan nga halangpawan para sa nabilin nga katawohan niya nga nagkalabilin pa sa Asiria, subung sang may dalan para sa Israel sang adlaw nga nagtaklad sila gikan sa duta sang Egipto.