യെശയ്യാ 19 FHB Father's Heart Bible™

19 ¹ഈജിപ്തിനെക്കുറിച്ചുള്ള അരുളപ്പാട്. ഇതാ, നമ്മുടെ പിതാവ് വേഗമേറിയ ഒരു മേഘത്തിൽ കയറി ഈജിപ്തിലേക്കു വരുന്നു. അവിടുത്തെ മുമ്പിൽ ഈജിപ്തിന്റെ വിഗ്രഹങ്ങൾ വിറയ്ക്കുന്നു, ഈജിപ്തിന്റെ ഹൃദയം ഉള്ളിൽ ഉരുകുന്നു.

²ഞാൻ ഈജിപ്തിനെ ഈജിപ്തിനെതിരേ ഇളക്കിവിടും; അവർ തമ്മിൽ പോരാടും—ഓരോരുത്തനും തന്റെ സഹോദരനോടും ഓരോരുത്തനും തന്റെ അയൽക്കാരനോടും, പട്ടണം പട്ടണത്തോടും രാജ്യം രാജ്യത്തോടും. ³ഈജിപ്തിന്റെ ആത്മാവ് അതിന്റെ ഉള്ളിൽ ഒഴിഞ്ഞുപോകും; അതിന്റെ ആലോചനയെ ഞാൻ വിഴുങ്ങിക്കളയും; അവർ വിഗ്രഹങ്ങളോടും വെളിച്ചപ്പാടന്മാരോടും പ്രേതങ്ങളോടും മന്ത്രവാദികളോടും അന്വേഷിക്കും. ⁴ഞാൻ ഈജിപ്തിനെ ക്രൂരനായ ഒരു യജമാനന്റെ പിടിയിൽ ഏല്പിക്കും; ഉഗ്രനായ ഒരു രാജാവ് അവരുടെമേൽ വാഴും—എന്ന് സ്വർഗസൈന്യങ്ങളുടെ പിതാവ് അരുളിച്ചെയ്യുന്നു.

⁵സമുദ്രത്തിലെ വെള്ളം വറ്റിപ്പോകും; നദിയും ഉണങ്ങി വരണ്ടുപോകും. ⁶തോടുകൾ നാറും; ഈജിപ്തിന്റെ അരുവികൾ ചുരുങ്ങി ഉണങ്ങിപ്പോകും; ഞാങ്ങണയും പോട്ടപ്പുല്ലും വാടിപ്പോകും. ⁷നൈൽ നദിക്കരയിലെ പുൽമേടുകളും നൈലിന്റെ മുഖത്തുള്ളവയും നൈലിനരികെ വിതച്ചതൊക്കെയും ഉണങ്ങി, പാറിപ്പോയി, ഇല്ലാതാകും. ⁸മീൻപിടിത്തക്കാർ വിലപിക്കും; നൈലിൽ ചൂണ്ട ഇടുന്നവരെല്ലാം ദുഃഖിക്കും; വെള്ളത്തിൽ വല വിരിക്കുന്നവർ ക്ഷയിച്ചുപോകും. ⁹ചീകിയ ചണം പണിയുന്നവരും വെള്ളത്തുണി നെയ്യുന്നവരും ലജ്ജിച്ചുപോകും. ¹⁰അവളുടെ നെയ്ത്തുകാർ തകർന്നുപോകും; കൂലിക്കു വേലചെയ്യുന്നവരെല്ലാം മനസ്സു തകർന്നു ദുഃഖിക്കും. ¹¹സോവനിലെ പ്രഭുക്കന്മാർ വെറും ഭോഷന്മാർ മാത്രം; ഫറവോന്റെ ജ്ഞാനികളായ ആലോചനക്കാർ ബുദ്ധിശൂന്യമായ ആലോചന നല്കുന്നു. “ഞാൻ ജ്ഞാനികളുടെ മകൻ, പുരാതന രാജാക്കന്മാരുടെ മകൻ” എന്ന് നിങ്ങൾക്കു ഫറവോനോട് എങ്ങനെ പറയാൻ കഴിയും? ¹²നിന്റെ ജ്ഞാനികൾ ഇപ്പോൾ എവിടെ? സ്വർഗസൈന്യങ്ങളുടെ പിതാവ് ഈജിപ്തിനെതിരേ നിരൂപിച്ചതെന്തെന്ന് അവർ നിന്നോടു പറഞ്ഞ് അറിയിക്കട്ടെ. ¹³സോവനിലെ പ്രഭുക്കന്മാർ ഭോഷന്മാരായിത്തീർന്നു; മെംഫിസിലെ പ്രഭുക്കന്മാർ വഞ്ചിതരായി; അവളുടെ ഗോത്രങ്ങളുടെ മൂലക്കല്ലുകൾ ഈജിപ്തിനെ വഴിതെറ്റിച്ചു. ¹⁴നമ്മുടെ പിതാവ് അവളിൽ വിഭ്രാന്തിയുടെ ഒരാത്മാവിനെ പകർന്നിരിക്കുന്നു; മദ്യപൻ തന്റെ ഛർദിയിൽ ചാഞ്ചാടുന്നതുപോലെ അവർ ഈജിപ്തിനെ അതിന്റെ സകല പ്രവൃത്തിയിലും ചാഞ്ചാടുമാറാക്കിയിരിക്കുന്നു. ¹⁵തലയായാലും വാലായാലും പനയോലയായാലും ഞാങ്ങണയായാലും ഈജിപ്തിന് ഒന്നും ചെയ്യാനാവില്ല. ^a a v15 തലയും വാലും, പനയോലയും ഞാങ്ങണയും: വലിയവൻമുതൽ ചെറിയവൻവരെ എല്ലാവരെയും ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഒരു എബ്രായ ശൈലി.

¹⁶അന്നാളിൽ ഈജിപ്തുകാർ സ്ത്രീകളെപ്പോലെയാകും—സ്വർഗസൈന്യങ്ങളുടെ പിതാവ് അവർക്കെതിരേ ഉയർത്തുന്ന കൈ കണ്ട് ഭയന്നുവിറയ്ക്കും. ¹⁷യെഹൂദാദേശം ഈജിപ്തിന് ഭീതിയാകും; സ്വർഗസൈന്യങ്ങളുടെ പിതാവ് അവർക്കെതിരേ നിരൂപിക്കുന്നതുനിമിത്തം അതിന്റെ പേരു കേൾക്കുന്നവരെല്ലാം ഭയപ്പെടും. ¹⁸അന്നാളിൽ ഈജിപ്തിലെ അഞ്ചു പട്ടണങ്ങൾ കനാന്റെ ഭാഷ സംസാരിക്കുകയും സ്വർഗസൈന്യങ്ങളുടെ പിതാവിനോടു കൂറു ചൊല്ലുകയും ചെയ്യും. ഒന്നിന് സൂര്യനഗരം എന്നു പേരാകും. ^b b v18 കനാന്റെ ഭാഷ എബ്രായമായിരുന്നു, ഇസ്രായേലിന്റെ മാതൃഭാഷ.

¹⁹അന്നാളിൽ ഈജിപ്തിന്റെ മധ്യത്തിൽ നമ്മുടെ പിതാവിന് ഒരു യാഗപീഠവും അതിന്റെ അതിർത്തിയിൽ അവിടുത്തേക്ക് ഒരു സ്തംഭവും ഉണ്ടാകും. ²⁰അത് ഈജിപ്തുദേശത്ത് സ്വർഗസൈന്യങ്ങളുടെ പിതാവിന് ഒരു അടയാളവും സാക്ഷ്യവുമായിരിക്കും. പീഡിപ്പിക്കുന്നവർനിമിത്തം അവർ നമ്മുടെ പിതാവിനോടു നിലവിളിക്കുമ്പോൾ, അവിടുന്ന് അവർക്ക് ഒരു രക്ഷകനെയും സംരക്ഷകനെയും അയച്ച് അവരെ വിടുവിക്കും. ²¹നമ്മുടെ പിതാവ് ഈജിപ്തിന് തന്നെത്തന്നെ വെളിപ്പെടുത്തും; അന്നാളിൽ ഈജിപ്തുകാർ അവിടുത്തെ അറിയുകയും യാഗവും വഴിപാടുംകൊണ്ട് ആരാധിക്കുകയും അവിടുത്തേക്കു നേർച്ചകൾ നേർന്ന് അവ നിറവേറ്റുകയും ചെയ്യും. ²²നമ്മുടെ പിതാവ് ഈജിപ്തിനെ അടിക്കും—അടിച്ചും സൗഖ്യമാക്കിയുംകൊണ്ട്. അവർ അവിടുത്തെ അടുക്കലേക്കു മടങ്ങിവരും; അവിടുന്ന് അവരുടെ യാചനകൾ കേട്ട് അവരെ സൗഖ്യമാക്കും. ^c c v22 നമ്മുടെ പിതാവ് ശിക്ഷിക്കുമ്പോൾ അവിടുത്തെ ലക്ഷ്യം ഒരിക്കലും നാശമല്ല, മറിച്ച് മടങ്ങിവരവാണ്—സൗഖ്യമാക്കാൻ മാത്രമാണ് അവിടുന്ന് അടിക്കുന്നത്, തന്റെ മക്കൾ തന്റെ അടുക്കലേക്കു തിരിയുന്ന നിമിഷത്തിൽത്തന്നെ അവിടുന്ന് അവരെ സൗഖ്യമാക്കുന്നു.

²³അന്നാളിൽ ഈജിപ്തുമുതൽ അസീറിയവരെ ഒരു രാജവീഥി ഉണ്ടാകും. അസീറിയക്കാർ ഈജിപ്തിലേക്കും ഈജിപ്തുകാർ അസീറിയയിലേക്കും വരും; ഈജിപ്ത് അസീറിയയോടൊപ്പം ആരാധിക്കും.

²⁴അന്നാളിൽ ഇസ്രായേൽ ഈജിപ്തിനോടും അസീറിയയോടുമൊപ്പം മൂന്നാമതായിരിക്കും, ഭൂമിയുടെ മധ്യേ ഒരു അനുഗ്രഹമായിത്തന്നെ,

²⁵സ്വർഗസൈന്യങ്ങളുടെ പിതാവ് അവരെ അനുഗ്രഹിച്ചിരിക്കുന്നു: “എന്റെ മക്കളായ ഈജിപ്തും എന്റെ കൈവേലയായ അസീറിയയും എന്റെ അവകാശമായ ഇസ്രായേലും അനുഗ്രഹിക്കപ്പെടട്ടെ.” ^d d v25 ഇസ്രായേലിന്റെ പുരാതന പീഡകനായ ഈജിപ്തിനെ നമ്മുടെ പിതാവ് തന്റെ ജനമെന്നു വിളിക്കുന്നു—തന്റെ കൈകളുടെ വേലയായ അസീറിയയോടും തന്റെ അവകാശമായ ഇസ്രായേലിനോടുമൊപ്പം. നമ്മുടെ പിതാവിന്റെ ഹൃദയം ഓരോ ജനതയെയും വീട്ടിലേക്കെത്തിക്കുന്നു.