যিশাইয় 19

19 ¹মিশরের বিষয়ে এক ভাববাণী। দেখো—আমাদের পিতা দ্রুতগামী মেঘে চড়ে মিশরে আসছেন। তাঁর সামনে মিশরের প্রতিমাগুলো কাঁপে, আর মিশরের হৃদয় ভেতরে গলে যায়।

²আমি মিশরকে মিশরের বিরুদ্ধে উত্তেজিত করব, আর তারা লড়াই করবে, প্রত্যেকে তার ভাইয়ের বিরুদ্ধে ও প্রত্যেকে তার প্রতিবেশীর বিরুদ্ধে, নগর নগরের বিরুদ্ধে, রাজ্য রাজ্যের বিরুদ্ধে। ³মিশরের আত্মা তার ভেতরে ঢেলে দেওয়া হবে, আর আমি তার পরামর্শ গ্রাস করব; তারা প্রতিমা ও ভূতুড়ে-মাধ্যমদের কাছে, প্রেতাত্মা ও মৃতের সঙ্গে কথা বলা ব্যক্তিদের কাছে জিজ্ঞাসা করবে। ⁴আমি মিশরকে এক কঠোর প্রভুর হাতে সমর্পণ করব, আর এক নিষ্ঠুর রাজা তাদের উপরে রাজত্ব করবে—এই কথা বলছেন স্বর্গীয় বাহিনীর পিতা।

⁵সমুদ্রের জল শুকিয়ে যাবে, আর নদী শুষ্ক ও শুকনো হয়ে পড়বে। ⁶খালগুলো দুর্গন্ধ ছড়াবে; মিশরের স্রোতগুলো কমে গিয়ে শুকিয়ে যাবে; নলখাগড়া ও শরবন শুকিয়ে মরবে। ⁷নীলনদের ধারে খোলা জায়গাগুলো, নীলনদের মোহনায়, আর নীলনদের পাশে বোনা সবকিছু শুকিয়ে যাবে, উড়ে যাবে, আর আর থাকবে না। ⁸জেলেরা শোক করবে; যারা নীলনদে বড়শি ফেলে, তারা সবাই বিলাপ করবে, আর যারা জলের উপর জাল ফেলে, তারা নিস্তেজ হয়ে পড়বে। ⁹যারা আঁচড়ানো মসিনা নিয়ে কাজ করে, তারা লজ্জিত হবে, আর সাদা কাপড়ের তাঁতিরাও। ¹⁰তার তাঁতিরা চূর্ণ হবে, আর যারা মজুরির জন্য কাজ করে, তারা সবাই মনে-মনে বিষণ্ন হবে। ¹¹সোয়নের রাজপুত্ররা নিছক মূর্খ ছাড়া আর কিছুই নয়; ফরৌণের জ্ঞানীতম পরামর্শদাতারা অর্থহীন পরামর্শ দেয়। তোমরা কেমন করে ফরৌণকে বলতে পারো, "আমি জ্ঞানীদের সন্তান, প্রাচীন রাজাদের সন্তান"? ¹²এখন তোমার জ্ঞানীরা কোথায়? তারা তোমাকে বলুক ও জানিয়ে দিক, স্বর্গীয় বাহিনীর পিতা মিশরের বিরুদ্ধে কী পরিকল্পনা করেছেন। ¹³সোয়নের রাজপুত্ররা মূর্খ হয়ে উঠেছে, নোফের রাজপুত্ররা প্রতারিত হয়েছে; তার গোষ্ঠীগুলোর কোণের পাথররাই মিশরকে বিপথে নিয়ে গেছে। ¹⁴আমাদের পিতা তার মধ্যে বিভ্রান্তির এক আত্মা ঢেলে দিয়েছেন, আর তারা মিশরকে তার সমস্ত কাজে টলিয়ে দিয়েছে, যেমন মাতাল নিজের বমির মধ্যে টলতে টলতে চলে। ¹⁵মিশর কিছুই করতে পারবে না, মাথা হোক বা লেজ, খেজুরের ডাল হোক বা নলখাগড়া। ^a a v15 মাথা ও লেজ, খেজুরের ডাল ও নলখাগড়া: একটি ইব্রীয় বাগধারা, যা সর্বশ্রেষ্ঠ থেকে সর্বনিম্ন পর্যন্ত প্রত্যেককে বোঝায়।

¹⁶সেই দিনে মিশরীয়রা নারীদের মতো হবে—স্বর্গীয় বাহিনীর পিতা তাদের বিরুদ্ধে যে হাত তোলেন, তা দেখে ভয়ে কাঁপবে। ¹⁷যিহূদার দেশ মিশরকে আতঙ্কিত করবে; যারা তার নাম শোনে, তারা সবাই ভয় পাবে, কারণ স্বর্গীয় বাহিনীর পিতা তাদের বিরুদ্ধে যা পরিকল্পনা করছেন। ¹⁸সেই দিনে মিশরের পাঁচটি নগর কনানের ভাষায় কথা বলবে এবং স্বর্গীয় বাহিনীর পিতার প্রতি আনুগত্যের শপথ নেবে। একটির নাম হবে সূর্যনগরী। ^b b v18 কনানের ভাষা ছিল ইব্রীয়, ইস্রায়েলের মাতৃভাষা।

¹⁹সেই দিনে মিশরের কেন্দ্রে আমাদের পিতার উদ্দেশে একটি বেদি থাকবে, আর তার সীমান্তে তাঁর উদ্দেশে একটি স্তম্ভ থাকবে। ²⁰এটি মিশর দেশে স্বর্গীয় বাহিনীর পিতার উদ্দেশে এক চিহ্ন ও সাক্ষী হবে। যখন অত্যাচারীদের কারণে তারা আমাদের পিতার কাছে কেঁদে উঠবে, তিনি তাদের কাছে একজন ত্রাণকর্তা ও রক্ষক পাঠাবেন, আর তাদের উদ্ধার করবেন। ²¹আমাদের পিতা মিশরের কাছে নিজেকে প্রকাশ করবেন; সেই দিনে মিশরীয়রা তাঁকে জানবে, বলি ও নৈবেদ্য দিয়ে আরাধনা করবে, আর তাঁর উদ্দেশে মানত করে তা পূর্ণ করবে। ²²আমাদের পিতা মিশরকে আঘাত করবেন—আঘাত করবেন এবং সুস্থ করবেন। তারা তাঁর কাছে ফিরে আসবে; তিনি তাদের মিনতি শুনবেন এবং তাদের সুস্থ করবেন। ^c c v22 আমাদের পিতা যখন শাসন করেন, তাঁর লক্ষ্য কখনও ধ্বংস নয়, বরং ঘরে ফেরানো — তিনি কেবল সুস্থ করার জন্যই আঘাত করেন, আর তাঁর সন্তানেরা যে মুহূর্তে তাঁর কাছে ফিরে আসে, তিনি সেই মুহূর্তেই তাদের সুস্থ করেন।

²³সেই দিনে মিশর থেকে অশূর পর্যন্ত একটি রাজপথ থাকবে। অশূরীয়রা মিশরে আসবে ও মিশরীয়রা অশূরে যাবে, আর মিশর অশূরের সঙ্গে আরাধনা করবে।

²⁴সেই দিনে ইস্রায়েল মিশর ও অশূরের সঙ্গে তৃতীয় হবে, পৃথিবীর মধ্যে এক আশীর্বাদস্বরূপ,

²⁵কারণ স্বর্গীয় বাহিনীর পিতা তাদের আশীর্বাদ করেছেন: "আশীর্বাদযুক্ত হোক আমার সন্তান মিশর, আমার হাতের কাজ অশূর, আর আমার অধিকার ইস্রায়েল।" ^d d v25 আমাদের পিতা মিশরকে—ইস্রায়েলের প্রাচীন অত্যাচারীকে—তাঁর প্রজা বলে অভিহিত করেন, অশূরকে তাঁর হাতের কাজ ও ইস্রায়েলকে তাঁর অধিকার বলে। আমাদের পিতার হৃদয় প্রতিটি জাতিকে ঘরে ফিরিয়ে আনে।