Beno Kwiza Pene-Pene, Makanda Nyonso
Makanda ke bokila na kuwa kima ya boma: mbele ya Tata ya beto me yukuta na menga na zulu ya Edome, menga na zulu ya myongo, mibu me kuma mutindu mafuta ya kuyoka mpe mwisi yina ke tombuka seko kukonda kumanisa. Bibulu ya mfinda ke baka bisika ya kubebisa, yina ba me teza na nsinga ya kubebisa. Ngemba kele ve—kaka kufuta mambu samu na Siyone.
34 1Beno makanda, beno kwiza pene-pene, mpe beno wa; beno bantu, beno tula dikebi! Bika ti ntoto kuwa, mpe bima nyonso yina ke fuluka na yawu, inza, mpe bima nyonso yina yawu ke butaka. 2Samu Tata ya beto me fuluka na nkele na makanda nyonso, mpe nkele ya yandi kele na binwani nyonso ya bawu. Yandi me yekula bawu na kubebisa, yandi me pesa bawu na kufwa. 3Ba ke losa bantu ya bawu yina me fwa, nsudi ya mbi ya bamvumbi ya bawu ke tombuka, mpe menga ya bawu ke basika na myongo. 4Bambwetete nyonso ya zulu ke bola, mpe ba ke futika mazulu mutindu dibuku. Nkonga yina nyonso ya bambwetete ke yuma, mutindu kintala ke yumaka mpe ke bwaka na yinti ya vinu, mutindu fike ya kuyuma yina ke bwaka na yinti ya fike.
5Ntangu mbele ya munu me nwa tii me yukuta na mazulu, beno tala, yawu ke kulumuka na kufundisa na zulu ya Edome, na zulu ya bantu yina mu me yekula na kubebisa. 6Tata ya beto kele na mbele; yawu me fuluka na menga, yawu me fuluka na mafuta, na menga ya bameme mpe ya bankombo, na mafuta ya bambuma ya luketo ya bameme ya babakala. Samu Tata ya beto kele na kimenga na Bosela, lufwa ya nene na yinsi ya Edome. 7Bangombe ya mfinda ke bwa kumosi na bawu, mpe bana-bangombe ya babakala kumosi na bantu ya ngolo. Yinsi ya bawu ke nwa menga tii ke yukuta, mpe ntoto ya bawu ke fuluka na mafuta. 8Samu Tata ya beto kele na kilumbu ya kufundisa, mvula ya kunwanina samu na mambu ya Siyone. 9Mizumba ya maza ya Edome ke kuma guludon, ntoto ya yandi ke kuma sufe, mpe yinsi ya yandi ke kuma guludon yina ke pela. 10Mpimpa mpe mwini, yawu ke zima ve; mulinga ya yawu ke tombuka bantangu nyonso. Kubanda na mbandu tii na mbandu yawu ke vwanda kisika ya kumwangana; ata muntu ke lutila yawu dyaka ve. 11Bimfutu ya yinsi ya kuyuma mpe bimfutu ya nkaka ke baka yawu; bimfutu ya nene mpe nkwankwa ke zinga na kati ya yawu. Tata ya beto ke lambula na zulu ya yawu singa ya kutezila ya kuvukana-vukana, mpe singa ya kutezila ya mpamba. 12Bantu ya mfunu ya yawu ke vwanda na kima ve kuna ya kubokila Kimfumu, mpe bamfumu nyonso ya yawu ke kuma mpamba. 13Bayinti ya bansende ke mena na bibaka ya ngolo ya yawu, bansolokoto mpe bikoti ya bansende na bibaka ya lukengolo ya yawu. Yawu ke kuma kisika ya kuzinga ya bambwa ya mfinda, kisika ya kuzinga ya misulu. 14Bampusi ya mfinda ke kutana na bibulu ya mfinda ya nkaka, mpe bankombo ya mfinda ke bokila bawu na bawu; kuna mpe kibulu ya mpimpa ke zinga mpe ke kuzwa kisika ya kupema. 15Kuna bimfutu ke sala dizanza mpe ke buta meki ya yawu, ke basisa bana mpe ke kutikisa bana ya yawu na yisi ya kinsinsya ya yawu; kuna mpe bambemba ke vukana, konso yawu na ndiku ya yawu.
16Beno sosa dibuku ya Tata ya beto mpe beno tanga: ata mosi na kati ya yawu ke kondwa ve, ata mosi ke kondwa ndiku ya yawu ve. Samu munwa ya yandi me pesa lutumu, mpe Mpeve ya yandi me kutikisa bawu. 17Yandi me losa zeke samu na bawu; diboko ya yandi me teza kitini ya bawu na singa. Bawu ke baka yawu bantangu nyonso mpe ke zinga kuna kubanda na mbandu tii na mbandu.